00:30Allora, che effetto ti fa stare fuori?
00:33Meglio di stare dentro.
00:38Questa è la macchina.
00:40L'ho messa più vicino che potevo.
00:42Ma come, in ospedale non facevi altro che farmi camminare?
00:46Eh beh, adesso è un momento più difficile.
00:50Dammi le chiavi, guido io.
00:51No, no, tu devi stare tranquillo, non devi guidare.
00:54Guarda che guido piano, te lo giuro.
00:56Ti giuro che guido piano.
00:58Tre minuti e siamo arrivati.
01:01No, voglio guidare io.
01:26Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:56Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:27Ecco qui.
02:31Certo, la casa non è un granché, ma io...
02:33Non ti preoccupare, Franca, ci penso io.
02:35Ci vuole poco a ripulire tutto, no?
02:36Sì, ci manca solo adesso che ci mettiamo a ripulire casa.
02:39Ci bisogna mettersi in modo, darsi da fare.
02:41Ma che darsi da fare, Aldo?
02:43Tu hai bisogno di stare tranquillo.
02:44Non ti mischiare tra me e Gina.
02:46Aldo, non zitta!
02:49Anzi, guarda, te ne puoi anche andare.
02:52Quando avrò bisogno di te, ti chiamerò.
02:54Non è possibile!
02:55Se ti senti male, io non so fare neanche un inizio.
02:57Io non ho bisogno di niente!
02:59Aldo, vai a prendere un pochino d'acqua in cucina.
03:02Aldo, lo vedi che devi stare calmo?
03:04No, non è niente, è soltanto un giramento di testa.
03:06È passato, adesso levati.
03:10Non me ne posso andare.
03:11Hai ancora bisogno di me.
03:13Sì, così ti piazzi qua dentro e non te ne vai più.
03:16Quanto vuoi per l'affitto?
03:18Io non voglio niente per l'affitto, Aldo.
03:20Voglio solo aiutarti.
03:22Non puoi farcela da solo.
03:23Io sono sempre stato da solo e me la sono sempre cavata.
03:26Ho cominciato da piccolo,
03:29in un posto dove quelli più grandi,
03:32quelli che ti dovevano aiutare,
03:34ti costringevano a...
03:39a prendere un pochino di acqua.
03:41Sì.
Comments