00:00एक बात बताईये हमेरे साथ
00:03मैं आपकी judgment का बहुत काईल हूँ
00:07आप मुझसे 20 साल exactly 20 साल चोटे हैं
00:10लेकिन मैं आपको इस मामले में उस्ताद मांता हूँ
00:13आपका judgment जो है बहुत सही
00:15आपने एक बात बताईये कि
00:17इस वक्ति बॉंबे फिल्म इंडस की इतने बैक फुट पर क्यों है
00:21इसकी फिल्मों में कोई connectivity नहीं हो रही है audience से
00:25South की फिल्में डब होती हैं
00:27उन हीरोस को हम जानते भी नहीं हैं North इंडिया में
00:30उनकी पिक्चेन कोई 600 करोर कर रही है
00:33कोई 700 करोर कर रही है
00:47मैं इसको South और North देखते ही नहीं हूँ जाविश साब
00:50for me a person is a person
00:52वो बंदा बंबई में पैदा हुआ है, UP में पैदा हुआ है
00:56या Chennai में पैदा हुआ है उसमें कोई फरक नहीं बड़ता
00:59यह मेरा नजरिया है
01:01according to me the problem we are facing is something different actually
01:05मेरी समझ, this is whatever my thinking is
01:09इस दुनिया में आज तक जब भी किसे ने कोई चीज बेचने की कोशिश की है
01:17कि मैंने यह पैड बनाया है, आप मुझसे यह पैड खरीद लो
01:21दस रुपे में खरीद लो
01:23तो आप सोचो कि यह पैड की जरुरत है मुझे यह नहीं है
01:26अगर ज़रुरत है आप ले लोगे, अगर आपको चाहिए यह पैड आप ले लोगे
01:30और नहीं चाहिए तो आप नहीं लोगे, करेक्ट?
01:33यही बिजनिस कंडॉक्टिक लैक इस
01:36यह एक ही इंडॉस्ट्री है पूरे वर्ड में
01:40और सिर्फ हम लोग यह कर रहे हैं
01:44हम क्या कर रहे हैं? हम कह रहे हैं कि भई आडियन्स को
01:46कि हमारी फिल्म आ रही है, आप आओ, टिकेट ले लो
01:49और अगर नहीं लिया, तो आठ फिल्म आ रहे हैं
01:53हम आपके घरपे आके यह छोड़के जाएंगे
01:57यह हमारा बिजनिस मॉडल है
02:00मैं अगर इसमें कुछ भी घलट बोल रहा हूँ, तो मुझे आप बताईए
02:03भाई मेरी फिल्म आ रही है, आप आके देखिये
02:06और अगर आप नहीं आएंगे, तो आठ फिल्म आ रहे हैं
02:09मैं आपके घरपे आने वाला हूँ
02:11पिस पाती मसूर्फ हूँ
02:11पिस पाति भी नहीं
02:12आप पैसे दे चूके हैं
02:14अपको शायद याद नहीं, आप पैसे दें चूके हैं
02:16आप मेरी फिल्म खरीट चूके हैं
02:18मुझे नहीं आता एक आद्मी।
02:21दो दवा बेचना। आपको आता है तो बेच दीज़े भाई।
02:23मुझे नहीं आता।
02:25तो आप मुझे बचाए।
02:26तो ये इस वहाँ।
02:27Let me complete what I am saying.
02:29इसमें obvious सवाल ये उठता है कि भाई ये फिल्म क्यों चल गई फिर? वो फिल्म क्यों चल गई?
02:35अब ये है कि मुझे ज़रूरत नहीं है।
02:38मैंने आपको बिजनिस मॉटल समझाय था।
02:40आपको अगर ये ज़रूरत है तो आप लेंगे, नहीं ज़रूरत है नहीं लेंगे।
02:43अब मैं जाता हूँ थियाटर फैंसी के लिए।
02:47Earlier I used to go because I wanted to consume film.
02:51मुझे फिल्में देखनी थी, पहले मैं इसलिए जाता था।
02:54अब तो मैं कहीं पे भी देख सकता हूँ।
02:56अपने जेब में आईटम है, मैं देख सकता हूँ।
02:58कहीं जाने की ज़रूरत नहीं मुझे।
03:00अब मैं आ रहा हूँ क्योंकि मेरा मूद हुआ आने का।
03:03उस पे आप बिजनिस मॉटल नहीं ख़ड़ा कर सकतें जाविज साहब।
03:06आप बिजनिस मॉटल खड़ा कर सकतें, गाडियां बेच रहे हैं,
03:08आपके भी मैंने एक गाड़ी बनाई, आप गाड़ी खरीदो।
03:10नहीं लोगे तो आपके घर पर ड्रॉप कर लोगा।
03:12यह कोई बिजनिस मॉटल हुआ।
03:14आप बताईँ मुझे।
03:16तो हम अपनी बिजनिस गाड़ी के लिए किल्ड रहे हैं।
04:18यह बहुत बात है कि सलीम जाविज ने रिवेंज तो निचोड के फेख दिया।
04:47यह सच है।
04:48उसके बाद उसके लाव डिमनिशिंग यूटिलिटी उस पर लग गई थे।
04:52लेकिन यह जो कहानियां बहुत बड़ी हिट हुए हैं न।
04:56यह सब रिवेंज की कहानियां हैं।
04:58इन में रिवेंज हैं।
05:00और बहुत स्ट्रॉंग ड्रामा है।
05:04हमें विवार्ट अच्छा दाने कहہैं है
05:07क्या इंटेलेक्ट बढ़ गया।
05:09इंटीलेक्ट बढ़ रही हैं, आपको नहीं कहनेगा
05:11मुझे नहीं कहा इंटेलेक्ट बढ़ गया।
05:12मेरा मतलब वो नहीं था।
05:43शायद बाकी लोग के लिए ऐसा नहीं है।
05:44नहीं, आपके... आप एक अपने एक्सेप्ट्शन के लिए हैं।
05:47तो मेरे याद से सोच निकलेगा, वो निकल रहा है।
05:49मैं नहीं करता हूँ कि ये हिट होने वाला है, ये फ्लॉप होने वाला है।
05:52नहीं, हिट हो फ्लॉप की बात नहीं है।
05:58मैं सेमिनार में भी बोलता हूँ, और मैं कॉलेज़ में भी बोलता हूँ, और मैं पबलिक में भी बोलता हूँ।
06:04वो बात मुझे वही कहनी है, लेकिन the language I'll use in seminar will not use in a college,
06:10and the language which I use in a college will not, I will not use that language to 10,000-15,000 people.
06:16तो बात आप सही कहिए, बुली बात मत कहिए, लेकिन उतका जो कहने का अंदाध है,
06:23जो communication है, and not that they are making patharpan chali,
06:27let's be honest, they are trying desperately to connect, but they are falling flat on their faces.
06:34Where are they going wrong? And you are the best judge because you are still connected,
06:40maybe एकाज आपकी पिक्चर उतनी नहीं appreciate हुए होगी,
06:43but now I am again working with you in Lahore, and I can see how well connected you are,
06:49and how early you can think.
06:52तो आपको मैं एक exception कहूँगा, और ये जो है, don't be kind to others,
06:57आप सोचिये कि ये गडबर क्या है?
07:05अब relation ख़राब होतो, इन क्यों?
07:11बोल लिये था?
07:17नहीं, थोड़ा बहुत अजय has to blame for this.
07:24नहीं, एक मैं बग़ाओंगा, जब multiplexes नए नए आये था न अजय,
07:28तो उस वक्त एक film industry में ये भी था कि audience थोड़ा change हो रही है,
07:32multiplex की audience थोड़ी अलग होती है, and if I remember correctly,
07:362005 में you had started,
07:38और 97 में you started,
07:40पर 2005 में काफ़ी एक change आया था,
07:42I think रंगदे बसंती के टाइम पर हम मिले भी थे,
07:44so it had started growing very strongly,
07:46and then, you know,
07:48there was a certain genre of films that were being made,
07:52which were called multiplex films,
07:54you remember Kamal, कि यार ये film है, multiplexes में चलती है,
07:57multiplexes में चलती है,
07:59ये multiplex film है, ये single screen film है,
08:02it almost became a difference कि multiplex film अलग होती है,
08:05और single screen film अलग होती है,
08:07तो ये एक तरह से उसी का extension है, जावत साहब,
08:10कि जो हम South की फिल्में देखते हैं,
08:13जो बहुत super hit होती हैं,
08:15they are what we typically used to call single screen films,
08:18you know, very mass,
08:20very hard hitting, very broad strokes,
08:26I think maybe the Hindi filmmakers tried to go more towards
08:30multiplex films,
08:32but the fact is,
08:34I never thought like this,
08:36I am just trying to answer it in the best way I know,
08:38I never thought multiplex,
08:40क्योंकि मेरे लिए दंगल क्या है,
08:42multiplex भी है और mass भी है,
08:44उसमें कोई आप फ़रक नहीं कर सकते हैं,
08:46what is लगान, you know you are rooted right there,
08:48या नहीं, it is possible to have a language,
08:52which will be understood by different sections,
08:55of course, definitely, I believe that,
08:57this is what most of the filmmakers,
08:59are not able to achieve.
09:01But it's okay,
09:03I think everything is a bit of a cycle,
09:05you learn, you make mistakes,
09:07एक दोर आता है जब आप कुछ करते हैं,
09:09then you start realizing,
09:11then you course correct,
09:13everyone course corrects,
09:15except me,
09:17मैं एक ही लाइन पर लगाओं हूँ,
09:19नहीं मैं यह कह रहा था,
09:21कि अगर हम जल्दी से समझ जायें,
09:23साइकल भी बिग जाएं,
Comments