منى شابة نشأت في دار للأيتام. تعمل في صحيفة الإنترنت وقد قامت مؤخرًا بتغطية حالات إحراق المنازل في أجزاء مختلفة من إسطنبول. ترى منى أن صاحب المنزل الذي تشاجرت معه يضع أغراضها أمام الباب وهي الآن بلا مأوى. كحل مؤقت، عليها قبول عرض يعقوب، الذي التقت به للتو، لتصبح مستأجرة في منزله، والذي تم تقسيمه لاحقًا إلى قسمين بواسطة هندسة معمارية غريبة. ومع ذلك، في اليوم الأول الذي انتقلت فيه منى إلى الشقة، أدركت أن أشياء غريبة تحدث في سقف الشقة.
الممثلون: ديلان جيجيك دينيز، سيركاي توتونجو، بينو يلدريملار، ميليسا دونجيل، أوزليم توكاسلان، روحي ساري، روشهان تشاليشكور،
بيتي إنجين، أمو بوتغول، أوموت كورت، دينيز جنكيز، حسن شاهين تورك
كاتب السيناريو: نرمين يلدريم
المخرج: يوسف بيرحسن
الإنتاج: MFYAPIM
المنتج: أسينا بولبول أوغلو
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:30موسيقى
00:56موسيقى
01:56موسيقى
02:19موسيقى
02:41موسيقى
02:48موسيقى
03:18أين هو؟
03:22مالذي يفعله فلين هنا؟
03:24فلين؟
03:26لا أعلم. لديه أصدقاء. لماذا؟
03:28هل هناك أحد آخر من البيت؟
03:31لا أعلم. إذا كنت تريد، فسألها.
03:48المترجم الى اللقاء في الفيديو التالي
04:18موناء
04:48موناء ماذا حدث؟
04:50لا شيء
04:52هل أستطيع البقاء وحيدة؟
04:54لقد كنت متأكدة منك
04:56هل أنتي بخير؟
04:58هل أستطيع البقاء وحيدة؟
05:00بالطبع
05:10موناء هل أنتي بخير؟
05:12لا أستطيع التنفس
05:14لا أستطيع التنفس
05:16لا أستطيع التنفس
05:18هل حدث شيء؟ هل أحدهم قال شيء؟
05:22حسنا حسنا تصمت
05:24هل تريد أن أحضر ماء؟ أحضر ماء
05:26لا تذهب
05:28لا تذهب
05:30حسنا
05:46لا تقلق لي
05:56حسنا حسنا حسنا
05:58حسنا
06:02أخبرني
06:06ربما سيكون بخير
06:08كيف سأنام هنا؟
06:12كيف سأنام؟
06:14كيف سأنام؟
06:16كيف؟
06:18تفكر في أن تنام
06:20ومن المفترض أن تدفع وقت لنفسك
06:22كيف أتعلم هذا؟
06:24كيف أتعلم؟
06:26ماذا؟
06:28أنت
06:30هل قد فعلت شيئاً خاطئاً لك؟
06:36أنا متعبة جداً
06:38أنا متعبة جداً
06:40من التقاتل وحيدة
06:44أنا متعبة جداً
06:46لا أنت لست متعب
06:48أنت لست متعب
06:50لدي أصدقاء
06:52لدي أصدقاء
06:54لدي أصدقاء
06:56لا أمي
07:00لدي أمي
07:08أمي
07:10حسنا
07:12أبي؟
07:14لقد مات
07:18لقد مات
07:22حسنا
07:24حسنا
07:26حسنا
07:30حسنا
07:32حسنا
07:34حسنا
07:36حسنا
07:38حسنا
07:40لقد مت
07:42لا تكفي
07:44أنا هنا
07:48أنت ستنام
07:50مع الكخوف
08:00أنا هنا
08:06سيكون الأمر أفضل في الوقت القادم.
08:08هيا، تعال.
08:10تعال، استمع لبعض الوقت.
08:12تعال.
08:26هيا، اغلق عيونك.
08:30اغلق عيونك.
08:33يوم جديد غداً.
08:35يوم جديد.
08:37لا، يوم أفضل.
08:42هل تريد أن أخبرك ببعض الأشياء الجميلة؟
08:45ما هي الأشياء الجميلة؟
08:47مثلاً، السامور.
08:50السامور؟
08:51نعم.
08:54في حياته، لكي لا تتخلص منها،
08:57يضعون يديها.
09:00هل سمعت ذلك؟
09:05لا أحد يتخلص من السامور.
09:09لا يتخلص منها.
09:15ويوجد أشجار يضعون يديها.
09:18فقط أشجار تستطيع أن تبقى هكذا.
09:22هل أنت ميت أبداً؟
09:35ترجمة نانسي قنقر
10:05ترجمة نانسي قنقر
10:35ترجمة نانسي قنقر
11:05ترجمة نانسي قنقر
11:35ترجمة نانسي قنقر
12:06ترجمة نانسي قنقر
12:13ترجمة نانسي قنقر
18:05هل تحاولون أن تضحكوا؟
18:07يا أخي، ما الضرر؟
18:09دعونا نبحث ونتعرف على كل شيء
18:11دقيقة، دقيقة، دقيقة
18:19مرحباً، سيدي جوربيج
18:21كيف حالك؟
18:23شكراً، شكراً
18:24أنا بخير، أنا بخير
18:26كان يجب أن يكون لديك شيئاً
18:28أحد أخي وأخي الذي أحبه جداً من المنزل
18:31مفقود
18:33حسناً، مزفر؟
18:35أخي، مزفر
18:37مزفر، مزفر
18:39يعني ماذا نفعل؟ أين نسأل؟
18:41إلى من نذهب؟
18:43شكراً جزيلاً