00:00Aslında avukatım buraya gelmemin uygun olmadığını söyledi ama...
00:04...ben avukata ihtiyacımız olmadığından emin olduğum için paşa paşa geldim.
00:09Keşke...
00:11...avukatın tembihini dinleseymişsiniz beyefendi.
00:17Bizim sizinle konuşacak bir şeyimiz yok.
00:21Bakın Rıza Bey, ne ben ne de oğlum...
00:24...oğlunuza hiçbir şey yapmadık.
00:27Siz de biz de söyleyeceğimizi söyledik polisle.
00:32Bundan sonrasını mahkemede hallederiz.
00:35Bakın şartlar normal olsa...
00:37...bizim kimseden korkumuz yok.
00:39Biz kendimizi biliriz.
00:41İsterseniz insan hakları mahkemesine gidin diyeceğim ama...
00:45...Allah kahretsin ki Aysun...
00:47...yani şartlar anormal.
00:51Bu işi fazla uzatmayalım, anlaşalım.
00:54Kimse üzülmesin, kimsenin canı yanmasın istiyorum.
00:58Siz ne demek istiyorsunuz?
01:02Bakın...
01:03...oğlumu suçlamaktan vazgeçin.
01:06Polis araştırmasına devam etsin, bana bir diyeceğim yok.
01:09Gerçek suçlular bulununcaya kadar isterseniz ben de destek olurum.
01:14Ama oğlumu bu işin dışında tutun.
01:18Ben de sizin şu araba borcunuzu sileyim.
01:25Yani şimdi sen diyorsun ki ben sizin evinize gelirim...
01:29...ayakkabılarımla girerim...
01:31...bacak bacak üstüne atarım...
01:33...oğlunuzun canının sızısında satın alırım.
01:36Öyle mi?
01:38Zehra, canım ne satın alması, ne diyorsunuz?
01:42Film mi çeviriyoruz burada?
01:45Bakın...
01:46...siz o arabanın borcunun altından kalkamazsınız.
01:50Siz o arabanın borcunun altından kalkamazsınız.
01:54Ben de bu mesnetsiz suçlamaların altında oğlumu bırakmam.
02:00İyi...
02:02...şöyle yapalım.
02:06Biz borcumuz neyse cezasını ödeyelim.
02:10Ama sen de, oğlun da...
02:13...oğluma yaptıklarınızı ödeyeceksiniz.
02:16Parayla değil.
02:18Nasıl isterseniz.
02:20Ama adalet yerini bulduğunda hem utanacaksınız...
02:24...hem de teklifimi kabul etmediğiniz için pişman olacaksınız.
02:29Çık git evimden.
02:31Bu yaştan sonra başımı belaya sokma benim.
02:42Otur sen, otur hadi üzülme.
02:43Üzülme tansiyonun çıkacak, otur.
02:45Otur ben sana ilacını getireyim.
02:48Otur.
02:49Gel.
03:17Gel.
03:48Nasıl oldu Rıza, iyi misin biraz?
03:53Tamam Zehra tamam, yok bir şeyim.
04:00Allah'ın cezası herif, utanmaz. Bir de buralara kadar gelmiş.
04:06Anne.
04:10Feriha, kim geldi biliyor musun?
04:14Baba ne oldu?
04:16Adamın babası geldi.
04:19Rüşvet teklif ediyorsun.
04:27Biz yapmadık diyor.
04:30Davadan vazgeçin.
04:34Ben de borcunuzu sileyim demeye getiriyor.
04:38Para vereyim diyor, para.
04:40Ne?
04:42Kabahatçı olmayan bunu niye söylesin Feriha?
04:46Değil mi?
04:53Yok yok bir şey olmadı kızım.
04:56Merak etme.
04:58Geldiği gibi gitti beyefendi.
05:04Ben bir can suya çekeyim.
05:07Ben bir can suya çekeyim.
05:19Rıza.
05:21Mehmet gelmeden ben bir Gülfidan'a gideyim de merak ediyordu.
05:25Bir şey istiyor musun?
05:27Yok yok.
05:37Feriha.
05:40Bana bir diyeceğin var mı kızım?
05:44Gözüme, yüzüme bakıp anana bir şey diyecek misin?
05:50Anne ben eminim onunla ilgisi yok.
05:54Kızım.
05:56Bugün senin sevdiğin adamın babası bu eve geldi.
05:59Senin için.
06:01Kızım.
06:03Bugün senin sevdiğin adamın babası bu eve geldi.
06:05Senin evine.
06:07Niye geldi?
06:09Anana, babana, evine hakaret etmeye geldi.
06:12Kardeşinin kanını satın almaya geldi.
06:31Gel.
06:47Aa, siz?
06:53Doğru ya.
06:55Tilin ablaların kapıcısıydınız.
06:57Aa, size de geliyordu değil mi Zehra teyze?
07:00Artık gelmiyor.
07:01Yeni birini bulduk.
07:04İyi günler.
Yorumlar