Kimi ni Todoke: From Me to You | movie | 2009 | Official Trailer - video Dailymotion

Kimi ni Todoke: From Me to You | movie | 2009 | Official Trailer | dG1fMjlSdEdRdW9hRjg

Transcript

00:00Eu, Kuro-Numa Sawako, o nome do personagem desde o 4º ano de primavera é Sadako.

00:07Eu vim do filme de horror, Sadako.

00:09O testemunho é no dia antes da cerimônia, ok?

00:11Hum...

00:12Ah, Sadako!

00:13Posso fazer o testemunho de um monstro?

00:16Bom dia, Kuro-Numa.

00:18Bom dia.

00:19Sawako.

00:20Kuro-Numa Sawako.

00:22Bom dia.

00:23Bom dia.

00:24Bom dia.

00:25Bom dia.

00:26Bom dia.

00:27Bom dia.

00:29Kuro-Numa Sawako, não é?

00:31O Kuro-Numa é muito brilhante, não é?

00:34Ele é muito positivo.

00:36Foi a primeira vez que me disseram isso.

00:41O Kazehaya não é tão brilhante.

00:43Você vai ficar surpreso.

00:45Tem alguém que eu gosto.

00:46Eu quero que você ajude Sawako.

00:48Ele também gostaria, não é?

00:49Ah, eu não sei.

00:51Eu acho que o Kazehaya não vai fazer nada.

00:54Nós estamos aqui para te ajudar.

00:55Você tem que pensar em sua próxima vida.

00:58Eu gosto do Kuro-Numa.

01:01O Kuro-Numa é...

01:07Deixe-me ir!

01:08Por favor, deixe-me ir!

01:09Sadako, você não pode ir sozinha.

01:14Nós já éramos amigas.

01:17Eu gosto do Kazehaya.

01:20Eu quero lhe dar essa sensação.

01:23Algum dia você vai conseguir.