Vincent Cassel, DJ loser dans la bande-annonce de Banger sur Netflix (vf)

PremiereFR

Sortie le 2 avril 2025

Transcript

00:00Score takes in the house, bitch !

00:02C'est dans Creux de la Vague, là.

00:03De chez Creux de la Vague.

00:05Ah, il est parfait, hein ?

00:06C'est ce que je te dis.

00:09On se connaît ?

00:12Rose et Spina.

00:13Service de renseignement rattaché au trafic de stu...

00:15Bouge pas !

00:16C'est qui pour toi Vestax ?

00:21Arrêtez, je vais rougir !

00:22J'aime pas qu'on crie mon nom comme ça !

00:24Vestax, c'est une petite merde.

00:25Je peux pas vous dire mieux !

00:26Tu vas devenir son meilleur ami.

00:28Ok, ok, ok.

00:29Il est mouillé dans une grosse affaire de stup'.

00:31Lui, c'est le barjot de la bande.

00:32Il se fait appeler Molotov.

00:33Vestax, c'est pas du jeu !

00:34Vestax !

00:35Un DJ qui sauve la France, c'est pas mal quand même.

00:38Let's roll this shit !

00:40Eh, ça va ?

00:41Ça va claquer.

00:42Extra !

00:43Mon blase.

00:44Jean-Marc, j'ai vraiment besoin de toi.

00:45Personne sait que je m'appelle comme ça.

00:46Mais y a personne.

00:47Oui, mais quand même.

00:50Je savais que vous vouliez faire confiance.

00:51Pour la musique du défilé ?

00:53Je t'aime bien, toi.

00:54Tu me fais tes trucs, là.

00:55Comment tu t'appelles ça, là ?

00:56Un banger ?

00:57Voilà, un banger.

00:58Bang, bang !

00:59Wow, comme ça, sans submission.

01:00On va tirer dessus.

01:03Pow !

01:05Il y a une balance dans l'équipe.

01:06C'est hors de question que je risque ma vie pour vous.

01:13Tu fais que de me mentir depuis le début.

01:14T'as tout foutu en lire.

01:15Je suis un peu tendu.

01:16This is what I was talking about, bitch !

01:18Quoi, tu fais attention ?

01:19Mais t'es complètement demeuré.

01:21Oui, I know.

01:22I'm a DJ.

01:28Jean-Marc, franchement, t'es un...

01:29Arrête de m'appeler Jean-Marc, putain !

Catégorie

Transcription

Recommandations