Scarborough teen hides from police in lake

Bodycam footage released by North Yorkshire Police shows a Scarborough teen attempt to hide from police in Throxenby Mere

Transcript

00:00Continuez.

00:02Vitesse 40.

00:04Vitesse médium.

00:14Descendez légèrement.

00:160.4. 0.4.

00:20Véhicule est terminé.

00:22Véhicule est terminé.

00:24Attendez-moi pendant que je ré-gage le terrain.

00:26Je ne suis pas sûr de l'efficacité de ce truc à ce moment-là.

00:32J'ai des freins lourds.

00:34J'aimerais bien.

00:38Direction, s'il vous plaît.

00:46Ouais, les morceaux étaient...

00:50Toi, mon ami.

00:52Je suis bloqué.

00:54Mon dos est bloqué.

00:56Mon dos est bloqué.

00:58Et mes bras sont bloqués.

01:00Je suis sorti.

01:02Je ne fais rien.

01:04Je suis sorti.

01:06Je suis sorti.

01:08Je suis sorti.

01:12Ok, on va y aller.

01:14On y va, Phil.

01:24Je vais enlever ce sac.

01:30Non.

01:32J'ai enlevé quelque chose.