Los ganadores del Spirit Awards

Ver Los ganadores del Spirit Awards - EL PAÍS en Dailymotion

Transcript

00:00Anara

00:02No Otra Tierra

00:05Bienvenidos a los premios Independent Spirit

00:12Gracias chicos, gracias Film Independent

00:14Y sé que estamos todos pensando en Josh Welch esta noche

00:18Un verdadero campeón de Voces Independientes

00:22Queremos la libertad artística completa

00:25Y la libertad de castar quien es justo para el papel

00:28Fuerza a castar considerando el valor de la oficina

00:31Estamos creando un producto que crea empleos y ingresos para toda la industria

00:35No deberíamos estar casi llegando

00:37Muchas gracias

00:42Estoy muy honrada de ser nominada

00:46Lo siento, estoy muy nerviosa

00:49Junto a ti, eres tan increíble y hermosa

00:53Quiero agradecer a Sean Baker

00:55Todo esto empezó con ti

00:59...sucesos en los películas mainstream

01:02Para gente como yo, Julio y Jane

01:05Para tratar de producir nuestros películas

01:08Con toda la buena voluntad que han obtenido

01:10Tan justamente y merecidamente en los últimos años

01:12Gracias Emma

01:16Mi confianza ha estado muy baja

01:18Así que esto es bueno

01:20Y sí, este es un gran premio

01:23No sabemos qué va a pasar

01:25Pero sabemos nuestro poder

01:28Sabemos que podemos decidir

01:30Con quién trabajamos

01:31Podemos decidir con qué trabajamos

01:33Incluso si no nos siente así

01:35Tenemos todo el poder

01:37Vamos a unirnos

01:38Podemos hacerlo

01:39Lo vamos a lograr

01:40Muchas gracias