5/6 : carnaval à Mothern

Regardez 5/6 : carnaval à Mothern - ici Elsass sur Dailymotion

Transcript

00:00Dans le musée de la Maison de la Verte à Moderne, nous vous parlons de la Fasnacht.

00:05Ici, nous avons des costumes comme ceux qui sont présentés.

00:08Oui, vous vous dressez comme un grand maître ici, à Moderne.

00:12Oui, c'est une histoire très spéciale.

00:18Ça commence par le fait que nos skis qui ont traversé le Rhin sont en contact avec l'intérieur de la maison,

00:27avec la ville de Cologne, avec toutes les grandes villes qui ont déjà participé à la manifestation du Carnaval.

00:35Et ça a bien aimé, et comme je l'ai dit, comme sur la FDFU,

00:40quand il y a beaucoup de gens qui sont là, on s'amuse bien, et ils ont aussi apporté un peu de ça.

00:45C'est un des raisons pour lesquelles Moderne a été si bien accueilli, parce qu'ils ont tout aimé.

00:52Mais de l'autre côté, il y a une autre révolution qui est probablement la plus importante.

00:57C'est à Selmolst, que tous les pèlerins, qui sont présents ici, ont mis des masques.

01:03Ils sont alors allés en Allemagne, et ils ont mis des masques sur eux.

01:07Et c'est à la nuit qu'ils sont venus ici, et ils ont mis des masques sur les skis.

01:15Et c'est comme si ils avaient dit ça à l'un l'autre dans le village d'Auray,

01:19et qu'ils n'étaient pas connus, qu'ils n'ont pas connu l'un l'autre.

01:25Parce que si quelqu'un avait été ennuyé, ils se sont mis des masques, et ça a aussi aidé un peu.

01:31Et il y a aussi ceci, et c'est probablement parce qu'il y avait beaucoup de gros pèlerins qui marchaient autour,

01:36et ils ont mis des masques sur eux.

01:40Et bien sûr, il y a eu aussi les Bayeux qui sont venus,

01:44le drapeau de la trottinette est de la Madeira, c'est aussi un drapeau typique de la Madeira,

01:48une fois inventé, probablement, et qui a bien aimé.

01:52Et c'est celui qui sort de là, sur l'envolée de la Madeira.

01:58Est-ce qu'il y a aussi un cri ou un moteur à la Madeira ?

02:02Comme Narina Rovo, ou quelque chose comme ça ?

02:04Oui, à la Madeira...

02:07Matra Ahoi !

02:09Voilà, Matra Ahoi.

02:12Henri, quand est-ce qu'il y aura le prochain grand cavalcade, l'envolée ?

02:16Le prochain envolée sera le dimanche 2 mars,

02:21et il y aura toujours beaucoup de gens, et si les grands-mères et les bayous veulent voir,

02:26ils peuvent venir dans la salle,

02:28et c'est l'envolée où il y a le village,

02:33autour de la Côte d'Azur, où nous étions avant.

02:37Et c'est toujours intéressant,

02:39parce qu'il y a aussi beaucoup d'associations et d'associations qui construisent les cavalcades.

02:45Et c'est toujours une jolie place.

02:48Ah oui, et il y a toujours un nouveau temps, n'est-ce pas ?

02:51Ah oui, c'est vrai !