00:00Fue una apología histórica. La Iglesia Católica de Francia pidió perdón a las comunidades judías
00:08por quedarse silenciosas durante la deportación de miles de judíos a los campos de muerte nazi.
00:13La apología ha reabierto viejas heridas,
00:16llegando justo a los días antes del comienzo de un trato de crimen de guerra
00:19de un oficial superior en el gobierno de Vichy.
00:22Maurice Papon es el último oficial francés que ha sobrevivido a la guerra
00:26acusado de colaborar con los nazis.
00:29El 87 años de edad aparecerá en un tribunal de Bordeaux
00:32que ha sido especialmente preparado para el trato,
00:34que se espera que durará varios meses.
00:37Papon ha sido acusado de crímenes contra la humanidad
00:40por, afirmativamente, firmar órdenes de arresto
00:42que llevaron a las muertes de más de 1.600 judíos.
00:46Se ha afirmado que los niños eran de los judíos
00:49a los que él ordenó que se reunieran y que se enviaran a los campos de muerte nazi.
00:52Su trato promete dar al país la oportunidad de examinar su pasado.
00:57La verdad es extraordinariamente importante en este asunto
01:01porque para la generación más joven es de la conciencia de la verdad
01:05y de lo que se dice que puede venir, tal vez, un mundo mejor.
01:10Alrededor de 76.000 judíos fueron expulsados de Francia durante la guerra.
01:14Sólo alrededor de 2.500 sobrevivieron.
01:17Este trato, que ha tomado las noticias durante semanas,
01:19es probablemente el último trato de crímenes de guerra en Francia.
Comentarios