00:06Oui, je sais. Enfin, je veux dire, je sais qui vous êtes, on le sait tous.
00:10Oh, j'ai cherché son nom sur mon téléphone.
00:12Mais, c'est un des hommes les plus célèbres de tout New York.
00:16Ce n'est pas un concours, mais oui, on peut dire que je suis tout en haut de la liste.
00:19Votre visage me disait quelque chose, mais...
00:21Peter, tu sais que les noms, je les retiens jamais.
00:23Je suis vraiment désolée pour tout, Monsieur Osborn, mais qu'est-ce que vous faites ici ?
00:28Eh bien, appelons ça du recrutement de proximité.
00:30Je me suis renseigné sur les lycées des environs et les résultats scolaires des élèves,
00:33et je suis tombé sur votre dossier au lycée Bales.
00:36Évidemment, j'ai été très impressionné.
00:39Oh ! Oh, wow.
00:41Ah ouais ? Mais je suis qu'en première année, et je suis même pas censé être dans ce lycée, en plus.
00:45Je suis sûr que des tas d'anciens élèves de Midtown ont vécu ça.
00:48Tu as dû t'adapter, et tu l'as fait avec brillant.
00:51Tu excelles déjà dans les cours de science des classes supérieures, et c'est très prometteur.
00:56Je veux qu'un talent pareil travaille avec moi, à Oscorp.
01:00Cool !
01:01Let's go, le recrutement !
01:03Je te propose un stage prestigieux au sein de mon entreprise, Peter.
01:07Cool !
01:08C'est... Vous voulez dire ?
01:10Ils réalisent pas.
01:11Je pourrais travailler dans un vrai labo, sur des vraies expériences, avec des vrais certifiques ?
01:16C'est l'idée que j'avais en tête, oui.
01:18C'est très bien, mais ça n'empiètera pas sur ces cours, rassurez-moi.
01:21Je tiens à ce qu'ils suivent aussi une scolarité classique.
01:24Shakespeare, Charlemagne, la totale !
01:27Ce sera en dehors des cours.
01:29Je suis prêt à signer !
01:30Fantastique !
01:33Oh, au fait, dites-moi, le stage en question, il sera rémunéré ?
01:38Je prends soin de mes employés, Peter.
01:40Nous verrons les détails quand tu passeras à la tour Oscorp, demain.
01:44Demain ?
01:45Oui, je t'attends à 4h, sauf si, bien sûr, tu as d'autres projets.
01:49Qui, moi ? Non, non, j'ai rien de prévu, pas de projet.
01:52Qu'est-ce que j'aurais à faire ? Je suis juste un ado.
01:55Une dernière chose, à ton arrivée, demande à ce qu'on t'emmène directement dans mon bureau.
01:59Je t'accueillerai comme il se doit.
02:01Comme vous voulez ? Oui, oui, je le ferai.
02:03Dans ce cas, je te dis à demain, Peter.
02:08J'en reviens pas !
02:10C'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, mec !
02:14T'arrives à le croire, toi ?
02:15Vous allez la fermer, les parcours !
02:19Il n'y a pas à se faire bouiller comme ça.
02:22C'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai
Commentaires
29