Retour timide à Palmyre, la "Perle du désert" syrien

Agence France-Presse

Après la chute du président syrien Bachar al-Assad, les ruines de Palmyre ont rouvert au public. Quelques habitants de la ville surnommée la "Perle du désert" ont repris leurs habitudes, piqueniquer au milieu du site antique.

Transcript

00:00Nous sommes venus ici chaque semaine, chaque semaine.

00:23Nous sommes venus ici pour la première fois.

00:25Nous avons reçu nos souvenirs.

00:28Nous avons reçu nos souvenirs.

00:30Notre terre, notre pays.

00:32Tous les gens viennent ici.

00:35Nous sommes venus voir notre pays.

00:38Nous avons eu hâte de voir nos souvenirs.

00:40Nous ne sommes pas venus depuis 2015.

00:43Je l'ai vu.

00:45Le monde est heureux.

00:47C'est mieux que ça.

00:53Le tragedy du Montihuac

01:12Il y a une marge de différence.

01:14On a une telle différence !

01:16Quand nous restions ici, nous avions besoin d'un profil et d'il nombreuses Things..

01:22Tu n'as qu'une demi-heure pour changer.

01:24Tu sais comment c'est?

01:25Quand est-ce qu'on ne veut plus la liberté?

01:27Quand est-ce qu'on ne veut pas entrer et quand est-ce qu'on ne veut pas sortir?

01:29Tu sais comment c'est?

01:30La situation est très différente ici.

01:32Surtout avec la destruction.

01:34Tu te sens bien maintenant?

01:35Oui, Dieu merci.

01:36Je me sens très bien.

01:52J'ai grandi dans cette région avant la révolution.

02:04C'était une région d'art.

02:06On travaillait avec les touristes.

02:08On connaissait tout dans cette région d'art.

02:10Une fois qu'elle a été détruite,

02:12et qu'elle est devenue une région d'art,

02:14quelque chose de terrible s'est passé.

02:16J'ai rencontré le Daesh, l'Iran, les Russes,

02:23les milices.

02:25Tout a été détruit.

02:27Les monuments sont plus importants que mon père.

02:30Je suis né ici.

02:32J'ai 4 ou 5 ans.

02:34J'ai travaillé ici depuis 13 ans.

02:40J'ai grandi dans cette région d'art.

02:45J'ai vécu avec mes parents ici.

02:47Beaucoup de gens vivaient dans cette région d'art.

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations