00:00Es una canción muy bonita.
00:02Deja que me quede.
00:04¿Nunca te lo dije?
00:06¿Ninguna es nuestra canción?
00:08¡No!
00:10¿Era una canción de funeral?
00:12¿Qué? ¿Es una mentira?
00:14¿Era una canción de amor?
00:18¿Escuchaste alguna canción de amor con Neşe?
00:20No, nunca.
00:22¿Por qué no?
00:24¿Por qué no?
00:26¿Por qué no?
00:28¿Escuchaste alguna canción de amor?
00:30No es amor, es dolor.
00:32No, no es así.
00:34Te lo han engañado.
00:36Se lo han hecho a ti.
00:38¿Y qué es amor?
00:40¡Para!
00:42¡Eres el ministro de Estado responsable de amor!
00:44¿Qué tiene que ver con eso?
00:46Ya lo entienden cuando lees una canción.
00:48El habla de muerte.
00:50¿Qué enfermedad podemos encontrar?
00:54Bailamos en la primera canción.
00:56Y nos quedamos así.
01:02En Odra,
01:04nos conocimos,
01:06nos casamos,
01:10pensamos que pasaremos la resta de nuestra vida juntos.
01:20Es nuestra canción.
01:22Pero ahora
01:26esta canción se ha convertido en una locura.
01:32Tal vez la vida
01:34deja siempre señales en frente de la gente
01:36y no sabemos
01:38cómo rellenarlas.
01:42La gente no se le apetece.
01:44Piensas que las cosas malas siempre pasan a otra persona.
01:48Pero no es así.
01:52Tal vez esta canción también es una señal.
01:56No dejes de ir a esos barcos.
01:58No lo dejes.
02:00Quédate conmigo en Estambul.
02:02Trabaja aquí.
02:04No entiendo.
02:06No puedo leer.
02:08¿Qué tiene que ver con ti, Elif?
02:10¿Qué podrías hacer?
02:14Cuando una persona que amamos muere,
02:16ya es difícil
02:18perderla y quedarse atrás.
02:20Y no te inviertas en las cosas malas.
02:22Exacto, amor.
02:26Hay un lugar malo aquí.
Comentarios