00:00Üç ayrı coğrafyanın bir sergide buluştuğu böyle bir atmosfere ev sahipliği yapmaktan 6. Daire-i Sanat Galerisinde bu sergiyi ağırlamaktan duyduğum mutluluğu ifade ederek başlamak istiyorum.
00:30Her zaman dile getirdiğim gibi Beyoğlu çok kültürlü ve renkli şehresiyle çok özel bir ilçe, kadim bir ilçe.
00:50Sadece yakın coğrafyamız değil, uzak coğrafyalarında kendine yer bulabildiği bir kent.
01:01Anadolu okyanusu bile olsa her kültürün kendinden bir şey bulabileceği zengin bir yer Beyoğlu.
01:13Bu nedenle bugün burada Meksikalı fotoğrafçı Tonio Labra'nın Denizin Kıyıları adlı sergisinin açılışını yapmak üzere sizlerle bir araya gelmiş olmaktan mutluluk duyuyorum.
01:31Bu sergi yalnızca estetik bir deneyim sunmanın ötesinde, 3 kıtada farklı kültürel mirasları bir araya getiren görsel bir anlatım içeriği ile taşıyor.
01:44Bu sergi yalnızca estetik bir deneyim sunmanın ötesinde, 3 kıtada farklı kültürel mirasları bir araya getiren görsel bir anlatım içeriği ile taşıyor.
01:55Bu sergi yalnızca estetik bir deneyim sunmanın ötesinde, 3 kıtada farklı kültürel mirasları bir araya getiren görsel bir anlatım içeriği ile taşıyor.
02:26Bu sergi yalnızca estetik bir deneyim sunmanın ötesinde, 3 kıtada farklı kültürel mirasları bir araya getiren görsel bir anlatım içeriği ile taşıyor.
02:47Beyoğlu Belediyesi olarak sanatın ve kültürel diyaloğun birleştirici gücüne inanıyoruz.
02:53Dünyada böylesine izolasyonist eğilimlerin arttığı bir çağda kültürler arası etkileşimi teşvik eden böyle nitelikli sergilere ev sahipliği yapmayı değerli buluyoruz.
03:16İstanbul'un ve özellikle Beyoğlu'nun dost coğrafyalarla bağını güçlendirirken kültürel zenginliğimizi çoğaltmayı amaçlıyoruz.
03:35Bu anlamlı sergiyi Beyoğlu'na taşıyan değerli sanatçı Tonyo Labra'ya, iş birliğimiz için Servantes'in üstüne ve emeği geçen herkese içten teşekkürlerimi sunuyorum.
03:56Sanatın birleştirici gücünü hep birlikte deneyimleyeceğimiz bu serginin farklı coğrafyalar arasında yeni köprüler kurmamıza vesile olmasını diliyorum. Hepinize katılımınız için teşekkür ediyorum.
04:26İspanya Krallığı'nın Servantes Yensisi Kurumu amacı İspanyol dilini ve kültürünü dünyaya yaymak.
04:46Herkesi bu sene için hoş geldiniz.
04:49Denizin külüleri İstanbul, Barcelona, Meksika.
05:15Sonra İspanyollar Akdeniz'den Amerika'ya kadar taşıdı küreselleşmeyi Atlantik sayesinde.
05:46İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
05:54İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:00İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:08İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:15İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:20İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:26İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:32İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:38İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:44İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:50İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
06:56İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:02İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:08İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:14İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:20İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:26İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:32İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:38İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
07:50İspanya Krallığı'na taşıdıklarımızın birleştirilmesine izin verilmiştir.
Yorumlar