Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
Biarritz devra débaptiser le quartier de «La Négresse», ordonne la justice
Europe 1
Suivre
il y a 11 mois
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Il est 20h07 sur Europe 1, voilà plus d'un siècle et demi qu'un quartier du sud de Biarritz s'appelle la Négresse,
00:07
et bien ce ne sera bientôt plus le cas.
00:09
Après une longue bataille judiciaire, le tribunal administratif de Bordeaux, saisi par une association antiraciste,
00:14
ordonne à la mairie de débaptiser ce quartier, dont le nom porte atteinte, je cite, à la dignité de la personne humaine.
00:21
Alors que pensent les Biarrots de ce changement d'époque ? Stéphane Plass leur a posé la question pour Europe 1.
00:27
Difficile de trouver ce soir ici dans les rues de Biarritz des habitants comprenant cet arrêt de la cour administrative d'appel
00:33
qui demande à la ville de modifier le nom de ce quartier historique.
00:36
C'est ridicule de d'effacer un nom que je trouve ça stupide, ça n'a rien à voir avec le racisme, aucune notion,
00:43
non c'est un nom, on peut s'étonner qu'il ait été choisi il y a une époque, mais bon, c'est historique, c'est tout.
00:48
La décision me choque, mais en fait le nom dans ce contexte ne me choque pas.
00:53
Ce qui me choque c'est le racisme, c'est un quartier, ça n'a rien à voir, c'est situé dans le temps aussi.
00:58
Quand il n'y a pas de problème, il faut chercher des problèmes.
00:59
Il y a d'autres problèmes bien plus graves que ça, après il n'y a rien de négatif, pour moi c'est le quartier qui s'appelle comme ça et pas plus.
01:05
En première instance, en 2023, les juges avaient estimé qu'il n'était pas nécessaire de débaptiser le quartier de la négresse.
01:10
Aujourd'hui, Maïdera Rostegui, maire LR de Biarritz, regrette la décision de la cour d'appel.
01:15
Finalement, la justice n'a pas compris l'histoire de ce quartier, l'histoire de cette ville,
01:20
et surtout le fait que ses habitants sont extrêmement attachés au nom du quartier,
01:24
et n'ont pas une lecture contemporaine du mot qui, effectivement, souvent a trait à quelque chose d'injurieux et de raciste,
01:30
mais dans l'esprit des Biarrots, et dans l'histoire, ça n'est absolument pas le cas.
01:33
Et la mairie de Biarritz ne compte d'ailleurs pas en rester là, elle va saisir le Conseil d'État.
01:37
Le reportage de Stéphane Place, correspondant d'Europe 1 dans le sud-ouest.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
2:52
|
À suivre
La justice ordonne à Biarritz de débaptiser le quartier de la Négresse
Europe 1
il y a 11 mois
1:32
Le quartier de «la Négresse» à Biarritz va-t-il être rebaptisé _
Jeanmarcmorandini.com
il y a 11 mois
20:48
Pascal Praud - Biarritz devra débaptiser le quartier de « La Négresse »
Europe 1
il y a 11 mois
16:18
Quartier de la Négresse à Biarritz - Le débat
ici Pays Basque
il y a 11 mois
1:33
Quartier de «La Négresse» débaptisé à Barritz : «L'histoire des Biarrots n'appartient pas à un petit collectif qui représente personne», dénonce un habitant
Europe 1
il y a 11 mois
1:34
À Biarritz, le quartier de "La Négresse" bientôt débaptisé
BFM
il y a 11 mois
1:10
Biarritz: le quartier de "la négresse" va changer de nom
BFM
il y a 11 mois
1:08
Sami Biasoni, docteur en philosophie de l'ENS, sur le quartier de la Négresse à Biarritz: "Ce terme est un terme péjoratif, il doit être contextualisé"
BFM
il y a 2 ans
1:16
Biarritz : le quartier de «la négresse» sera rebaptisé
CNEWS
il y a 11 mois
0:44
Pascal Praud et vous - Débaptiser le quartier de «La Négresse» à Biarritz est «un anachronisme total», dénonce Emmanuelle Brisson
Europe 1
il y a 11 mois
1:40
Karfa Diallo, président de l’association Mémoires et Partages: "Dans le quartier de la Négresse, on a une validation municipale des clivages racistes et des clichés sexistes"
BFM
il y a 2 ans
2:41
Quartier de La Négresse débaptisé à Biarritz: "C'est une décision que je regrette", réagit Maïder Arosteguy, maire de la ville
BFM
il y a 11 mois
25:54
L'OQTF de l'influenceur algérien Doualmen annulée et le quartier de «La négresse» à Biarritz va changer de nom : L’Heure des Pros du 07/02/2025
Europe 1
il y a 11 mois
1:26
L'Indien du BO fait son show dans les rues de Biarritz
Le Rugbynistere
il y a 10 ans
1:32
Amaury Brelet : «Comment la France a-t-elle accepté de filer les clés des négociations à l'Europe ?»
CNEWS
il y a 4 heures
1:29
Suisse : première nuit en détention pour le gérant
CNEWS
il y a 4 heures
43:20
Face à Michel Onfray (Émission du 10/01/2026)
CNEWS
il y a 6 heures
2:54
Incendie à Crans-Montana: "Je suis encore sous le choc", a déclaré Camille, meilleure amie de Cyane, victime française
BFM
il y a 2 heures
2:25:50
L'intégrale de BFM Non-Stop du samedi 10 janvier
BFM
il y a 2 heures
1:22
Neige: la circulation est interdite sur une portion de l'A36, la directrice de cabinet du préfet du Doubs fait le point sur BFMTV
BFM
il y a 3 heures
1:24
Trois agents de la prison d'Aix-Luynes agressés aux ciseaux par un détenu et ils ont été sérieusement blessés
Jeanmarcmorandini.com
il y a 11 heures
2:43
Sarah Knafo : Cyril Hanouna revient sur TMC qui contredit un communiqué sur les audiences de TF1 qui pourtant fait partie du même groupe
Jeanmarcmorandini.com
il y a 12 heures
10:54
Proposition de dissolution : «Sébastien Lecornu veut faire pression sur les députés pour écarter la censure», analyse François-Xavier Ceccoli, vice-président LR
Europe 1
il y a 53 minutes
1:33
EXTRAIT - Salon de l'Automobile : face à l'inflation dans le secteur, les constructeurs peuvent-ils faire baisser les prix ?
Europe 1
il y a 1 heure
1:27
EXTRAIT - «De la manière douce ou de la manière forte» : Donald Trump va-t-il annexer le Groenland ?
Europe 1
il y a 1 heure
Écris le tout premier commentaire