00:31Il est ton gars ?
00:32Nous sommes les meilleurs.
00:33Pas de mouvements, des choses et des gens dans les endroits où ils ne devraient pas être.
00:38Nous nous dirigeons vers Barbados,
00:40pour éviter la patrouille gouvernementale, mais il n'y en a plus beaucoup.
00:43Pourquoi ça ?
00:46Personne n'est folle suffisamment pour aller où nous allons.
00:50Cette île était le site de recherche pour le parc original de Jurassic Park.
00:56Nous avons besoin de l'ADN des trois plus grands dinosaures.
00:58Doit-on obtenir un sample d'un oeuf ?
01:02Je suppose qu'on peut essayer de l'obtenir d'un parent,
01:04mais c'est un carnivore volant de la taille d'un F-16.
01:07Peut-être qu'il faut le faire vite.
01:20Ces dinosaures sont trop dangereux pour le parc original.
01:23Les brises disent qu'ils sont raptors.
01:25Ils sont raptors.
01:27Le pire du pire,
01:30nous sommes restés ici.
01:35Viens !
01:37Duncan !
01:44Nous nous trouvons dans un endroit où nous n'avons pas le droit.
01:47La survie, c'est un long tir.
01:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:53Ils aident les dinosaures.
01:55Défendre le territoire, les stocker, les chasser.
01:59Rien de ce que tu viens de dire est bon.
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada