Passer au player
Passer au contenu principal
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Plus
Ajouter à la playlist
Signaler
Chopin : Des milliers de pages sur sa vie et son travail disponibles en un clic
euronews (en français)
Suivre
il y a 11 mois
Des dizaines de milliers de partitions et d'objets appartenant à Frédéric Chopin, le compositeur franco-polonais le plus célèbre de l'histoire, ont été numérisés à l'Institut Frédéric Chopin de Varsovie.
Catégorie
🗞
News
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Le portrait de Chopin, tous ses portraits, sa musique, sa vie, accessibles en un clic.
00:10
Des dizaines de milliers d'objets et de partitions appartenant aux plus célèbres compositeurs franco-polonais de l'histoire
00:16
ont été numérisés par l'Institut Frédéric Chopin à Varsovie.
00:20
Ce projet européen contribue à la promotion de ce génie du romantisme.
00:26
Nous avons décidé de publier des matériaux qui n'ont jamais été publiés en ligne ou qui sont très uniques.
00:32
Nous avons réussi à numériser presque 40 000 de ces objets.
00:37
Notre page web est très populaire car nous avons eu plus de 1 million d'interactions sur notre page web par an.
00:49
Frédéric Chopin a réinventé le piano, avec de nouvelles sonorités et des échos du folklore de sa Pologne bien-aimée.
00:55
Il était émotif, on dit qu'il n'a jamais joué la même composition deux fois de la même manière.
01:01
Grâce à ce projet, des spécialistes comme cette pianiste peuvent étudier, comparer et apprendre.
01:11
Parfois, entre les éditions, il y a une différence entre l'écho ou la pédalisation, et parfois même le texte.
01:20
Ces éditions, surtout les premières, sont une source d'informations et d'inspiration pour la musique de Chopin.
01:32
La numérisation de l'univers de Chopin a rassemblé une vingtaine de personnes
01:36
qui ont travaillé avec plusieurs scanners pendant plus de deux ans, afin de préserver son héritage à jamais.
01:43
Nous pensons à la numérisation comme une partie de la préservation des matériaux,
01:48
car nous savons que beaucoup de la musique polonaise a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale.
02:03
Il y a plus de 19 000 livres, et grâce aux fonds de l'Union Européenne,
02:09
nous avons digitalisé plus de 1 500 livres.
02:40
Pour moi, la musique de Chopin est comme une poésie chanteuse.
02:45
C'est ce style bel canto que l'on peut très bien retrouver.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire
Recommandations
1:32
|
À suivre
A Varsovie, un nouveau concours Chopin… sur pianos d’époque
Le Point Abonnés
il y a 7 ans
1:31
Les plus grands compositeurs de musique classique
90culture
il y a 7 ans
1:45
Numériser l'univers du compositeur Chopin pour préserver sa mémoire
euronews (en français)
il y a 11 mois
1:00
No Comment : le pianiste Tom Yun révèle la valse inédite de Chopin
euronews (en français)
il y a 1 an
2:41
Une valse inédite du compositeur Frédéric Chopin retrouvée 200 ans après
BFM
il y a 1 an
5:27
Prélude à Frédéric Chopin
Entrée Libre
il y a 8 ans
2:46
Révolte en Iran : Donald Trump a indiqué que "l'Iran aspire à la liberté et que les États-Unis sont prêts à aider"
BFM
il y a 2 heures
1:10
Manifestations en Iran : "Il faut se préparer à s'emparer des centres-villes et à les contrôler", a indiqué Reza Pahlavi, fils du Shah, exilé d'Iran
BFM
il y a 3 heures
1:42
Manifestations en Iran : le guide suprême du pays, Ali Khamenei, a qualifié les manifestants de "vandales"
BFM
il y a 3 heures
3:58
Des chiens électrocutés au parc Monceau à Paris
Le Parisien
il y a 5 heures
1:00
Plusieurs milliers de médecins défilent à Paris contre la « dérive autoritaire » du système de santé
Le Parisien
il y a 6 heures
0:47
Tensions entre agriculteurs et forces de l'ordre près de Bordeaux
Le Parisien
il y a 10 heures
1:43
Mondial-2026: les Bleus et Mbappé écrasent l'Ukraine et obtiennent leur visa pour l'Amérique
AFP Sport
il y a 2 mois
2:50
Biathlon: les Bleues en stage veulent tourner la page de l'affaire Julia Simon
AFP Sport
il y a 2 mois
1:45
En Arabie saoudite, la danse orientale se pratique en secret
AFP Sport
il y a 2 mois
1:00
Des images montrent des bâtiments gouvernementaux en flammes en Iran sur fond de protestations
euronews (en français)
il y a 4 heures
4:34
L’info du jour | 10 janvier 2026 - Soir
euronews (en français)
il y a 5 heures
1:00
Ukraine : au moins deux morts et 15 blessés dans les dernières attaques russes
euronews (en français)
il y a 5 heures
1:15
Cyberharcèlement de Brigitte Macron : dix personnes condamnées par le tribunal correctionnel de Paris
euronews (en français)
il y a 6 heures
3:00
CAN : le Maroc et le Sénégal attendent leur adversaire en demi-finales
euronews (en français)
il y a 8 heures
0:35
Plusieurs arrestations à Minneapolis lors d'une manifestation contre la police de l'immigration
euronews (en français)
il y a 8 heures
1:01
Donald Trump déclare que les États-Unis agiront sur le Groenland, "qu'ils le veuillent ou non"
euronews (en français)
il y a 9 heures
4:46
L’info du jour | 10 janvier 2026 - Mi-journée
euronews (en français)
il y a 11 heures
4:38
L’info du jour | 10 janvier 2026 - Matin
euronews (en français)
il y a 16 heures
1:30
Alors que la Bulgarie a rejoint l'euro, comment les Européens perçoivent-ils la monnaie commune ?
euronews (en français)
il y a 1 jour
Écris le tout premier commentaire