(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00مشان الله أمي حاجة تحكيلي عن فلانة وعلتانة مشان الله
00:06هدول كان عندن أبي دافع عنن مو متل حالتي أنا
00:10يا ريتكم خليتوني يكمل دراستي مو أحسن من قاعدتي هيك
00:14بس كل الحق عليك إنتي
00:16شو؟
00:18هلأ أنا اللي كنت قاعد لحالي مش علي تجوز واحد غني؟
00:23شو نسيتي جوزك؟
00:26نسيتي كيف كان يعملني؟
00:28نسيتي كيف كان مكرهني عيشتي بس مشان أتجوز أبيض أخو الأشداب
00:32ولا هلأ بطلتي تتذكري أمي؟
00:36انتي؟
00:38أصلا كل الحق عليكي انتي ضليتي توزي براسي مشان أتجوز واحد غني؟
00:48ماشي ماما عمين تق الباب
00:50يلا بحاكيكي بعدين
00:59مرحبا
01:01شو اللي جابك لهون؟ يلا فوت لجوه قبل ما يشوفك شي حدا
01:05فوت
01:11أنا جيت مشان أليك أنه وقت اللي سكرتي الخط كنت عم أليك أنه أنا
01:16لك فراس
01:18أنا أطمني مستحيل أخبر حدا أنك تصلتي فيني
01:21أنا ماني ولد صغير
01:25بعدين أنا بحترمك وبحب
01:33بحترمك كتير منشان هيك أطمني
01:41خلاص أنا كنت أصلي حكيت هيك عادي ما تفهمني غلط
01:46يعني إذا حكيت أي كلمة قدام أمك وهي حكيت قدام أبوك وأبوك شاف له أيه وقال له
01:51ما رح يصير هتشي بوعدك
01:59نيح أنا اتصل فيك مشان تمرق وتاخد هدول السيديات اللي جبت ليه هون
02:06ليش نزلتي البرامج؟
02:09له أيه نزل ليه هون
02:16ع الأمان يلا وقته
02:22عطيني أنا بزبط لك يا مادام
02:24معلش ارتح أنت وقعد قعد بترجعك لا تقرب
02:29شكله ع الأمان هلأ بيفتح
02:32شو صار لك؟
02:37جرحت إيدك بسرعة بسرعة لازم تعقميها
02:40إذا بدك خلينا نروح للصيدلية فورا
02:42خلاص خلاص مو مشكلة عادي
02:44أنا أنا أنا
02:47خلاص خلاص مو مشكلة عادي
02:49أنا أنا
03:09من وين طلعتيني أنتي وه باللي شافتنا
03:13شو فيس؟
03:14دخولتي يا ربي شو اعمالها ل filming اني بس شو
03:16لك مرام بنت الصغيرة غيداء شعفتنا
03:19وليه
03:20هلأ بدت روح تحكي القصة لأمه
03:22وأمه رح تحكي لجوزه وهو رح يدري جوزي
03:25شو بدي أعمل لحالي
03:27مدام زينة طولي بالك
03:28وين المشكلة إذا شعفتنا
03:29بعدين أنا مسكتلك إيدك لأنه
03:30ومين سمح لك تمسك إيدي
03:32شو بدي ألعون
03:33آه شو بدي ألعون لتسألوني
03:34شو كنت عم تساوي عندي
03:35وفوق أمسك لي إيدي
03:37آه وليه
03:38إذا عرف لو هي كده حيتلني
03:46بس في مشكلة صغيرة
03:47لو هي مفاكرة كولاد صغير هلأد أدك
03:49مو شطولة بعرض
03:51وإذا بدك
03:52رح ألوها الوردة الحمراء أنت اللي جبتها
03:54مشان يزرعها لو هي على قبلي بس يموتني
03:56خلاص روح بقى
03:57روح مشان الله روح
03:59ومساك شنط إيدك كمان
04:01يلا طلع بقى
04:03بيكفيني اللي صار
04:04وأنا هلأ مو نقصني مصيبة جديدة
04:09بس
04:10بس أنا عن جد ما كان قصدي أعملك مشكلة
04:16أبليز أطلع فورا
04:24يا ربي شو بدي أقوله إذا دري
04:26مستحيل يصدقني
04:28شو أعمل
04:29شو أعمل يا ربي
04:30أوكي
04:31لازم ناقي البنت
04:32لازم ناقيها
04:47التصليت خالتي جوهينة
04:50قال رح تعمل مولد من شان أربعين ماما
04:54وبدي أنا نروح
04:58تصطفل ما حدا طلب منا تعمل شي
05:01بعدين أنا ما بحب هاي القصص
05:04تصلي فيا وإلا ما رح نجي
05:06حاجتنا واجهة راس
05:09تصلي فيا وإلا ما رح نجي
05:12تصلي فيا وإلا ما رح نجي
05:14حاجتنا واجهة راس
05:18بس
05:21إذا ما حضرنا الأربعين
05:24رح يفكرونا نسيناها
05:29يفكرو مثل ما بدون
05:31رأيهم ما بهمني
05:38بابا
05:41تعرف شغلة
05:43حاسك مو كتير هامك إنو ماما ماتت
05:53شو بدك يعني أعمل؟
05:57أقعد بكي مثل النسوان مثلا؟
05:59يعني إذا عملت هيك رح ترجع؟
06:01لا مو هيك
06:03بس إنت ما عم تشوف شو عم تعمل
06:05رحت كبيت كل صورة وغراضة
06:08ما ني قادرها نشوفه
06:10لأنك شتا قاتر له ولا بتترف
06:22بس إتموت رح شاوي نفس الشي بغراضك
06:25وبس تخلص جناستك
06:27رح شير كل صورك من البيت
06:29أنت ما احترمت ذكرى أمي
06:31وأنا كمان
06:33بطرة ما رح احترم ذكرىك
06:37بس مو تعملي اللي بدك يا
06:50قولي لو شفتي كيف تطلع فيني
06:52حسيته حسيته خاف مني والله خاف مني
06:54لما قربت منه صفر وشو
06:56يا مخلوقة حسيت حالي بوقتها ما فيني جنس القنوسة
06:58ايه
07:00يا الله معقولة نسيجي بالفطر
07:02لك رفضي
07:04ايه
07:06لك رفيف هلا وقت ضراب الصخن
07:08معقولة ما عم تسمعيني شو عم قول
07:10انا وكينان اتخانقنا بالشارع وامبحثت
07:12فرد بحتة وغسان كان هونيك وشافني
07:14والقلعن من هيك انه هو
07:16ما بيعرف كينان شو عامل فيني
07:18وطبعا انا هلا بنظرة واحدة مشررانية
07:20يا ربي دخيلك شو عاملي انا
07:22بس نطلع على السيران بتفهمي
07:24وبتقليله انك حدا كتير منيح
07:26وما نكي مشررانية منوب
07:28وانا وقتها رح افوت بالحديث ونحكي له
07:30شو عامل فيك يا كينان هو رح يفهم الوضع
07:32صحيح انتي عزمتي على السيران
07:34رفيف
07:36شلون يعني كيف بدك يعني اطلع بوجة بعد اللي صار
07:38ايه لا تكبري القصة
07:40كبير القصة لحالها
07:42لقاو فوق كل هاد بتعرفي كيف كان شعري كان
07:44مثل المجنين
07:46ويا ريت وقفت على هيك يا ساتي شلت علبة الكولة من الارض وشلفت على السيارة
07:48مسكت وشلفت على السيارة لحتى انقلعوا
07:50كل هالاحداث هاي صارت معكم
07:52يا ريت
07:54كنت موجودة وحضرت هالفيلم
08:00اطلع اول بالي وابصرف معه بطريقة هادية
08:02بس اول ما بشوفه قدامي
08:04ما بعرف شو بيصرلي
08:06بتقع رقل جنان
08:08اتعبت منه رفيف اتعبت شو اعمل
08:10مشان الله قوليلي
08:12حبيبتي اذا ما انتي هالزلمة من راسك وانسيتي
08:14رح تضل حياتك كلها جنان بجنان
08:16وبالاخير رح يصرلك شيك
08:18ايمين من بالك بقى
08:20يا ساتي عنجد مافي اسهل من الحكي
08:22بحطي حالك محلي وساعة قوليلي شو ممكن تعملي
08:24الحق معك بس المفروض تنسي
08:30اللي باعك بالفول بيعيب الاشور
08:32لانه هو ما بيستاهلك احسن شغلة
08:34ايمين من بالك وكمني حياتك
08:36متل ما عمل هو
08:38لكي بدي اسألك سؤال
08:40انتي مولايقة على حالك تعزميني لغسام
08:42مو هيك انا رأيك تعزميني امه
08:44شو رأيك
08:46اي والله معيك حق
08:48مع الراتب شغله
08:50وبها الطريقة ما رح بين اني دالقة حالي عليه مهيك
08:52اي
08:54برأيك ممكن يجي
08:56انتي بتحبي شي
08:58لك شو عم تخبزي وتحكي انتي اه حب شو
09:00ليش ما عم تفهمي علي رفيف ليش
09:02شو دخل الحب بالشي اللي صار
09:04عمالك الزلمة شافني
09:06وانا عم عيط متل المجانين الحق علي لانه حكيت لك
09:08يا ياسمين
09:10ياسمين كنت عم بمسحك طويب عليك
09:12ياسمين
09:14ياسمين
09:16ياسمين
09:18شو مجنونة
09:20اه
09:26فواتير شو هدول
09:28هاي
09:30ان شاء الله تكون من الشركة الجديدة
09:32اللي بدي يشتغل معن عمر
09:34هنشوف
09:36اه
09:46كيف ربيتك ياعمر
09:48هد هو الشغل
09:50اللي عم تتركنا وتروح عليه
09:52انا بورجيك