Dans l'enlisement confirmé par une crise aux effets multiples, aux causes préservées, les victimes vont bientôt en être responsables. Elles ne travailleraient pas assez, alors que le chômage ne cesse d'augmenter. Trop simple d'y voir une incohérence de plus ?