Da Vinci’s Dream: The Secrets of Flight  - Trailer - Vídeo Dailymotion

El sueño de da Vinci: los secretos del vuelo https://www.filmaffinity.com/es/film153881.html

Transcript

00:00Desde niño, mi sueño ha sido ser piloto.

00:05Tengo una pasión incontrolable, indomable por el vuelo.

00:15Cuando veo a un océano volar sobre mí,

00:17la sensación es una enorme envidia.

00:30Tengo una pasión incontrolable, indomable por el vuelo.

00:43Soy Eduardo Zanonna.

00:45Me ocupo de entender lo que Leonardo da Vinci hizo para el estudio del vuelo.

00:54¡Fantástico día para volar! ¿Qué dices?

00:56¡Absolutamente extraordinario!

01:01Leonardo fue uno de los primeros a utilizar la naturaleza

01:05como inspiración en este sentido directo.

01:09Cuando veo un animal, lo puedo copiar,

01:12me inspiro en él y lo traduzco a la mecánica.

01:17No hay ninguna máquina de volar que pueda volar.

01:22El problema es que Leonardo tuvo grandes intuiciones.

01:25Fue genial y no llegó a comprender toda la magia y el secreto del vuelo.

01:36Vuelo.

01:38Vuelo.

01:40Vuelo.

01:42Vuelo.

01:44Vuelo.

01:46En la naturaleza, este modo de transporte es el más complicado de todos.

01:53De insectos a parasitas,

01:56y de pájaros a gatos,

01:58su valentía por el vuelo ha destruido la explicación científica durante siglos.

02:04Hay algo fundamentalmente misterioso aún sobre el vuelo animal y cómo funciona.

02:10Usando nuevas técnicas en imágenes, modelos y robótica,

02:14los investigadores están poniendo luz sobre los misterios del vuelo animal.

02:20Podemos estudiar a estos animales y acceder a ellos

02:23de manera que no era posible hace 10 o 20 años.

02:27Nuestra comprensión del vuelo ha aumentado enormemente.

02:30Finalmente tenemos datos cuantitativos.

02:34Esta comprensión significa que una nueva página se está escribiendo en la historia de aeronáutica inspirada por la naturaleza.

02:41Entonces, ¿estamos ahora capaces de imitar animales para diseñar máquinas de vuelo que funcionen mejor y son más económicas?

02:48¿Los científicos del siglo XXI finalmente alcanzarán el sueño de Leonardo da Vinci?