1
- il y a 2 ans
BAHAR Capítulo 72 En ESPAÑOL
Catégorie
📺
TVTranscription
00:26Sous-titrage MFP.
00:38C'est parti.
01:03C'est parti.
01:40C'est parti.
01:46Demir, ven un momento, cariño.
01:48No te quedes ahí de pie.
01:54Demir, espera.
01:56¿A dónde vas?
01:56No te importa.
01:59Espero que seas consciente de que tenemos una ceremonia de compromiso muy pronto.
02:14Así es la cosa.
02:15Por desgracia, los hombres suelen aburrirse de estos temas enseguida.
02:19Bueno, sigamos, pues.
02:23Céntrate y vamos a seguir.
02:26Perdone usted, señora Aysun.
02:39Oh, menos mal que estás bien.
02:42El médico dijo que solo es una gripe.
02:45Tía, ya te lo había dicho yo, pero tú insististe en ir a ver al médico.
02:49¿Qué quieres, chica?
02:51Me daba miedo que tuvieras una recaída.
02:54Solo con pensarlo me dan escalofríos.
02:57No soportaría volver a tener ese dolor.
02:59Ay, por favor.
03:01No llames al mal Fabio.
03:04Tía, si yo no he dicho nada.
03:05Has sacado tú el tema.
03:07Ay, cállate, anda.
03:09Bueno, ya está.
03:10Vamos a la farmacia y compramos lo que te han recetado.
03:13Y te lo vas a tomar sin rechistar y no te pongas ropa fina.
03:17¿Entendido?
03:17Cuando lleguemos a casa te prepararé una buena sopa.
03:20Y después de tomártela podrás descansar.
03:23Tía, ¿seguro que estás bien?
03:24No te habrás dado en la cabeza o algo.
03:26Estás extremadamente amable y bondadosa.
03:29Ahora estoy empezando a pensar que me quieres.
03:32¿Qué dices?
03:33No seas deslenguada, respétame.
03:35De repente pareces curada.
03:37Venga, camina.
03:46Eh, Tariq.
03:49¿Quieres quitar esa cara de funeral?
03:51Estoy bien, tranquila.
03:55No lo parece.
03:56Y cómo te comportes esta noche es muy importante.
04:00Así que no sé comportarme.
04:01Muchas gracias.
04:03Oye, no es momento para ofenderse.
04:05No estás acostumbrado a estos ambientes.
04:07Que te dé unos consejos no está de más.
04:09Me las apañaré, ¿vale?
04:11Te los daré igual.
04:12No te pases de simpático.
04:13Mantén las distancias.
04:14Aunque tampoco te conviene mostrarte trío ni arrogante.
04:18Puedes no tratarme como si acabase de bajar del monte.
04:20¿A ti qué te pasa?
04:23¿Por qué te pones así conmigo?
04:25Solo quiero asegurarme de que todo salga bien.
04:28Sé de sobra cómo comportarme.
04:31He llegado hasta aquí sin tu ayuda y me las he apañado bien.
04:34No soy ningún estúpido.
04:37Después de esta noche me lloverán las ofertas.
04:40Y cuando vean el dinero se callarán la boca.
04:45Tariq cielo.
04:47No quiero enfadarte, pero esto no es tan fácil como tú crees.
04:51Tienes que ser paciente, tienes que esforzarte, tienes que entregarte completamente.
04:55Esas son las claves del éxito.
04:56Pero claro, ahora mismo tienes demasiadas preocupaciones.
05:00Acabas de pelearte con a Sam, vas a tener un hijo, el divorcio...
05:04Todo eso no te ayuda a triunfar.
05:06Quiero ir a descansar un rato.
05:09Esen, iré a la cena de esta noche.
05:11No te preocupes.
05:12Hasta luego.
05:12Pero hombre, ¿qué es lo que he dicho ahora?
05:15Tariq, ¿quieres volver aquí?
05:26Neyati, necesito pedirte otro favor.
05:29Si es algo que yo pueda hacer, no lo dudes.
05:41La señora Isun otra vez.
05:44Busca su apellido de soltera.
05:50Ya veo.
05:51Ahora se apellida Collada.
05:53¿Qué quieres encontrar?
05:55No sé, investigalo.
05:56Tal vez aparezca algo partiendo de su apellido.
06:00Muy bien, haré lo que esté en mi mano.
06:02No te pares, Sai.
06:05Cualquier documento relacionado con el pasado de Isun me sería de una gran utilidad.
06:10Certificado de penales, credenciales, lo que encuentres.
06:14Tranquilo, Demir.
06:15Lo encontraré todo.
06:17Sabes que en los juzgados tengo mis contactos.
06:20Te lo agradezco de verdad.
06:21De nada.
06:22Espera un momento.
06:23Volveré enseguida.
06:25Vale.
06:36Maldita sea.
06:37Hace mucho que no me pongo este vestido.
06:39Creía que sería ideal para el compromiso, pero fíjate en lo que le ha pasado.
06:44¿A ti te parece normal?
06:45Qué mala suerte.
06:47He llamado a todas las costureras que conozco y me dicen que es imposible arreglarlo con tan poco tiempo.
06:54Tiene muy mala pinta.
06:58¿Tú no puedes ayudarme, Pelin?
07:01Lo siento mucho, pero no tengo costurera y enviárselo a cualquiera no sería la solución.
07:07Lo ideal sería que se lo arreglase a alguien donde pueda usted ir a probárselo, porque si no correría el
07:12riesgo de que no le quede bien para la ceremonia.
07:15Es que no puedo creerme lo que me pasa cuando estaba intentando que todo fuese perfecto hasta el último detalle.
07:21¿Por qué me pasa esto?
07:22¿Cómo soluciono este problema?
07:30Supongo que ya tienes las medidas, ¿verdad?
07:32Sí, señora, ya está.
07:33Muy bien, pues hazme rápido este vestido, por favor.
07:36¿De acuerdo?
07:37De acuerdo.
07:39Te daré algo de dinero, Hassan.
07:41No, señora.
07:42Ya cobraré cuando esté acafazón.
07:44No hay prisa.
07:44No, Hassan, por favor.
07:47Espera un momento.
07:56¿Así será suficiente por ahora?
07:58Sí, señora Isun, muchas gracias.
08:01Y el resto te lo daré cuando esté terminado.
08:05Hassan, guapa, me caes muy bien.
08:08Gracias a usted, a mí también.
08:09Oye, ¿nos hacemos una foto de recuerdo?
08:11Claro que sí.
08:12Pues venga.
08:14¿Qué pasa?
08:20No hay prisa.
08:21¡Hazan, claro!
08:23Había olvidado a Hassan.
08:25¡Hazan!
08:25Sous-titrage Société Radio-Canada
08:55La ceremonia de compromiso y el vestido que quiero ponerme tiene una zona estropeada y no encuentro quien lo arregle.
09:01Tal vez tú podrías ayudarme.
09:03Desde luego, señora Isun, haré todo lo que pueda. Lo mejor sería que se pasase usted por el taller, porque
09:08allí podré comprobar si tengo los materiales que me hacen falta.
09:11Desde luego, qué bien, me pasaré por allí.
09:14Estupendo, pásese cuando quiera, la estaré esperando.
09:16Muy bien, cariño, muchas gracias. Hasta luego.
09:19Hasta luego, señora.
09:22Ya está. Esto también está perfecto.
09:26Osjan, ha surgido algo. Tengo que ir al taller.
09:30Muy bien, puedo acompañarte. No tengo prisa.
09:32No, no hace falta. Ya te he molestado bastante por hoy.
09:36No, no digas eso. Cualquier cosa que necesites, avísame y vendré.
09:42Osjan, muchas gracias.
09:45No sé cómo podrías soportar todo esto sin ti.
09:50Me voy ya.
09:52Hasta luego.
09:53Hasta luego.
10:13No, olvídate del sofá.
10:15Vamos, vamos, arriba.
10:16Tómate la medicina, ponte el pijama y a la cama.
10:20Vamos, venga, niña, levántate.
10:22Dame un abrazo.
10:25Muchas gracias, tía.
10:27Tú me quieres mucho, ¿verdad?
10:30¿Y te hace falta preguntarlo?
10:32Anda, anda, haz el favor.
10:34Mereces que te diga que no.
10:36Tía, ¿por qué me hablas así?
10:38Es que no estoy acostumbrada a esto.
10:41Soy una cascarrabias.
10:43Anda, ve a cambiarte.
10:46Ponte el pijama y tómate la medicina, muchachita.
10:50Quiero verte bien abrigada.
10:53¿De acuerdo?
10:53Venga, rápido.
11:06Señora Gonul, no he tenido la oportunidad de felicitarla.
11:10Por la boda de su hija, me refiero.
11:12Espero que Dios bendiga su felicidad.
11:15Gracias, Sheref, por tus deseos.
11:17Dios lo quiera.
11:19Mire, señora Gonul,
11:20usted dijo que su hija y su marido estaban viviendo en su casa.
11:25¿Y si ahora vamos nosotras, no se sentirán incómodos?
11:28Por supuesto que no, señora Pamul.
11:30No se preocupe por esas cosas.
11:32Ya nos arreglaremos.
11:34Además, si quiere,
11:36mi yerno puede irse a casa de su amigo, Zhang.
11:38Es con el que vivía antes de casarse, así que no hay problema.
11:42A mí no hay quien me quite de la cabeza que molestaremos.
11:45Acaban de casarse.
11:47Necesitan tener intimidad.
11:49Insisto en que siempre pueden alojarse en la granja.
11:52Es enorme y está vacía.
11:55Y tiene muchas habitaciones.
11:58Y la naturaleza será buena para bajar.
12:01Se sentiría mucho mejor.
12:03Por favor, piénsenlo.
12:06En mi opinión sería lo mejor.
12:08Y así seguro que no molestaremos a nadie.
12:11¿A ti no te lo parece, mi niña?
12:13Bajar, por favor.
12:14No pienses que nadie se vaya a sentir incómodo con nuestra presencia.
12:18Mi casa es tu casa.
12:19Lo sabes, ¿no?
12:21Lo sé, Gonul.
12:22Muchas gracias.
12:24Pero irnos a la granja no me parece tan mala idea.
12:29Así no molestaríamos a Hassan y a Tariq.
12:33Está bien.
12:34Lo que vosotros digáis, lo acepto.
12:37Vamos a la granja, Shred.
12:39Muy bien.
12:51Oh, Neyati.
12:52Qué rápido ha sido.
12:54Me di prisa porque sé que para ti es importante.
12:57Después de hablar contigo, fui directamente a los archivos del juzgado.
13:01Estaban estos ficheros previos a la informatización.
13:06Te lo agradezco, de verdad.
13:08No puedo explicarte lo importantes que son para mí.
13:11No te desprisa en agradecérmelo.
13:13No será fácil encontrar lo que buscamos entre tantos papeles.
13:16Será como buscar una aguja en un pajar.
13:19Lo sé.
13:20Tendremos que hacer lo que podamos.
13:22Pues cuanto antes empieces, mejor.
13:24Tengo más archivos en el coche.
13:25Voy a por ellos.
13:26Vale.
13:27Muy bien.
13:47Querida San.
13:49Señora Isul, bienvenida.
13:51Hola, querida.
13:54Aquí está.
13:58Estás muy pálida.
14:00¿Te pasa algo?
14:04Tengo algunas preocupaciones, pero no es nada importante.
14:10¿Qué le pasa al vestido?
14:12Un roto en la cremallera.
14:14Espero que puedas arreglármelo.
14:16Es mejor que se lo ponga y así lo vemos.
14:18Muy bien, cielo.
14:19Perdona, estoy muy emocionada, pero en cuanto arreglemos esto,
14:23quiero saber qué te preocupa.
14:24¿Me lo contarás?
14:25No es nada.
14:26Pasaré al probador.
14:27Está aquí mismo.
14:28Sí, te dejo esto en la mesa.
14:29Muy bien.
14:40Sí, vale, Osman.
14:42La señora Bajar, la señora Pamuk y además una invitada.
14:45Tres personas.
14:49Ah, de veras.
14:50Qué coincidencia.
14:52Ya vamos de camino.
14:54Muy bien, hasta después.
14:59Justo ahora estaban limpiando la casa de la granja.
15:02Acabarán dentro de unas horas.
15:06Ah, Sheref, pues si tenemos tiempo, quizá podamos parar para comer.
15:11Desde luego, señora Pamuk.
15:13No es por nosotros.
15:14Lo digo por Bajar, que hoy apenas ha desayunado.
15:19No quiero comer nada, Bajar.
15:22No puede seguir así, Bajar.
15:24Mira, la señora Pamuk tiene razón.
15:27Tienes que comer alguna cosa.
15:29O si no, vas a enfermar.
15:31Tienes que comer, aunque sea a la fuerza.
15:39Conozco un sitio que tiene buena pinta.
15:42Podemos parar allí.
16:00Queda mucho por hacer, Demir.
16:03No resoples.
16:05Hay que revisar estos archivos uno por uno.
16:08Ya sabes cómo es esto.
16:09Quizá lo que buscamos esté en el último.
16:12Suele pasar, pero no me pienso rendir.
16:14Amigo, como tú has dicho, tenemos trabajo.
16:18Hay que revisarlos hasta el más mínimo detalle para ver si aparece alguna irregularidad.
16:24¿De verdad crees que podremos sacar algo de aquí?
16:29Si conocieras a Aysun, seguro que opinarías igual que yo.
16:34Sería más fácil si supiésemos lo que estamos buscando.
16:37No sé exactamente qué buscamos,
16:40pero algo me dice que en estos archivos encontraremos algo que nos será útil.
16:44Ya lo verás.
16:53Echa un vistazo.
16:57Suleiman Koyadag.
17:01Su padre.
17:05Quizá encontremos algo sobre él.
17:13Koyadag.
17:16Koyadag.
17:17¿Te suena ese nombre?
17:20No puedo apostar.
17:24Pero...
17:24Cuando era niño, había una bebida con gas de la marca Koyadag.
17:31¿Y qué?
17:32Que tal vez tuviese alguna relación con el padre de Aysun.
17:37Creo que nos vamos acercando a la aguja.
17:40¿Cuánta gente crees que habrá con ese apellido?
17:42No lo sé.
17:44Aunque...
17:45Pienso que vale la pena investigar.
17:53¿A dónde vas?
17:54Al archivo otra vez.
17:56Tú sigue buscando sobre Suleiman Koyadag en estas carpetas...
18:00y yo buscaré en el registro mercantil.
18:02Estoy abusando de ti, Neyati.
18:04Perdóname.
18:04Pero no digas eso, Demir.
18:06Tú también me has hecho a mí muchos favores.
18:10Y un día de estos me invitas a cenar.
18:12Cuando y donde quieras.
18:21Has pasado por circunstancias muy duras últimamente.
18:25Vivo con miedo a que te pase algo y que yo no esté allí para protegerte.
18:31No digas eso, Sheref.
18:33Tú no eres responsable.
18:36Pero es lo que pienso.
18:39Pude haberte protegido, Bajar.
18:42Pero no lo hice.
18:45Yo sabía que Demir te partiría el corazón.
18:50Pero no supe dar con el modo de hacértelo ver.
18:55Te lo agradezco mucho, Sheref.
18:59Eres muy considerado.
19:02Sé que podré superar estos días difíciles con vuestro apoyo.
19:10Tenerte como amigo es una verdadera suerte.
19:18Yo quiero ser mucho más que un amigo para ti, Bajar.
19:22Pronto lo comprenderás.
19:32Pero esta vez llegó demasiado lejos.
19:35Tariq siempre encuentra el modo de marcarme un gol.
19:38¿Quién puede codiciar el dinero de un niño que aún no ha nacido?
19:41Y Bajar se compra un traje.
19:43Ni siquiera me atrevo a contarle lo que hizo con esa mujer.
19:48Pero no, esta vez no hay perdón.
19:51Yo me divorcio.
19:59Asan.
20:01Osyan.
20:02Hola, buenas tardes.
20:03He venido a traerte algo de comer.
20:05¿Por qué te molestas?
20:07No es una molestia.
20:08Te lo dejo aquí para que comas después.
20:10Pues muchas gracias, Osyan.
20:13Bueno, ya hablaremos más tarde.
20:15Si necesitas algo, avísame, ¿vale?
20:17Está bien.
20:19Me ha puesto de los nervios sin necesidad.
20:22¿Qué hace Osyan que siempre está con Asan?
20:25Ay, Asan.
20:26¿Por qué me has hecho sospechar?
20:40Pues va a ser verdad.
20:42No puedo creerlo.
21:04Qué gran idea tuvo, señora Pamuk.
21:06Muchas gracias.
21:07De nada.
21:09Déselas a Sherev.
21:10No tiene por qué.
21:39Es igual lo que tenga que esperar.
21:42Te aseguro que encontraré la oportunidad de hablar contigo a solas, Bajar.
21:58Mira esto, Demir.
22:00El certificado de defunción de Suleiman.
22:06¿Se suicidó?
22:08Un suicidio no es habitual.
22:11Empieza a empequeñecer nuestro pajar.
22:15Parece que por fin la suerte se pone de nuestro lado, ¿no crees?
22:19¿Has encontrado algo en los registros mercantiles?
22:22Aún no.
22:36Muchas gracias, Osyan.
22:37Muchas gracias, Asan.
22:37Este arreglo me ha salvado la vida, literalmente.
22:40No ha sido nada, señora Isul.
22:42Espero que su ceremonia de compromiso salga como desea.
22:48Dios te oiga.
22:50Lo que más deseo en esta vida es poder casarme con mi prometido lo antes posible.
22:57Quiero preguntarte una cosa.
22:59Claro, lo que usted quiera.
23:00Es sobre ese chico.
23:02Oh, Osyan.
23:03¿Cómo lo has conocido?
23:05¿Quién es?
23:06Es mi amigo del instituto.
23:15¿Qué estás haciendo tú aquí?
23:18Estoy sin llaves y tengo que ir a casa.
23:48Era tu marido, ¿verdad?
23:51Vino una vez a mi casa.
23:52De eso lo recuerdo, supongo.
23:55Sí, es él.
23:56Por desgracia lo es.
24:00Vamos, mujer.
24:02¿De veras te disgustas tanto por ese muchacho?
24:06¿Y qué hago, señora Isul?
24:08Ya se lo he dicho.
24:09Estoy harta de él.
24:11Si quisieras, podrías ponerlo de rodillas ante ti en dos minutos.
24:15Tú vales mucho más.
24:17No te disgustes por él.
24:18He perdido mis pazas.
24:20Ya no puedo controlar a Tariq.
24:23Venga ya.
24:24Si fueses consciente de quién eres, lo tendrías ahora mismo suplicándote.
24:29Pero claro, para eso no puedes quedarte callada ni dejarle que te pase por encima.
24:33Pero, señora Isul, he intentado imponerme, pero me ha sido imposible.
24:38Mira, cariño, los hombres como él son de otra pasta.
24:42Entienden lo que quieren entender y nada más.
24:46No malgastes tu tiempo con él.
24:49Tienes que decidirte a tomar las riendas.
24:53Que no vea que te tiene comiéndote su mano.
24:59Haz que se arrastre.
25:01¿Cómo se hace?
25:03Es fácil.
25:04Deja que descubra que no lo necesitas, que se crea que vas a rehacer tu vida.
25:09De hecho, cuando note que otro hombre se interesa por ti
25:13y que tú también podrías corresponder a ese otro hombre,
25:18será el momento de asestarle el golpe mortal.
25:21Después podrás humillarlo o divorciarte.
25:24Eso ya depende de ti.
25:26No, no, señora Isul.
25:29No puedo hacerlo.
25:30Sería caótico.
25:31Habría sangre.
25:33¿De qué sangre hablas?
25:35Es un cobarde, un pobre diablo que tiene miedo hasta de su sombra.
25:39Solo con verlo ya supe de qué calaña es.
25:42No creas que es un tipo duro solo porque te hable con esos aires de macho, Alfa.
25:47Esa es la imagen que quiere dar.
25:48Si usas bien tus armas de mujer y encuentras su punto débil,
25:53no le quedará más remedio que enterrar su ego y huirá.
25:57Y a partir de ahí podrás hacer de él lo que quieras o no volver a verlo.
26:02Qué diablos.
26:04No.
26:07Es imposible.
26:08Yo no puedo hacer eso.
26:11Ah, mira qué bien.
26:13Así que el machito puede hacer lo que le dé la gana
26:16y tú solo puedes llorar.
26:18Ya, pues si eso es lo que quieres, allá tú, chica, tú verás.
26:22Pero también puedes quedarte con mi consejo.
26:26Escúchalo bien.
26:27No olvides nunca
26:29que a los hombres hay que darles de su propia medicina.
26:33¿Vale?
26:35Y con respecto a eso hay algo que debes saber.
26:39En estos tiempos quedan muy pocos hombres
26:42dispuestos a amar, proteger y cuidar de la mujer a la que quieren.
26:49Piénsalo.
27:06Bajar, cariño.
27:07¿Ya estás mejor?
27:09¿Tienes hambre?
27:12¿Vas a comer un poco?
27:17No lo sé.
27:18Ya veremos.
27:21Quiero lavarme las manos antes de que llegue la comida.
27:24Puedo acompañarte si quieres.
27:26No, no hace falta.
27:27No tardo nada.
27:29Vuelvo ahora mismo.
27:57No hay que darle muchas vueltas a lo que acabo de decirte.
28:03Si te esfuerzas un poquito por entenderme,
28:07¿estarás de acuerdo conmigo?
28:09No puedo.
28:11Da igual el daño que Tariq me haya hecho a mí.
28:15Yo no sería capaz.
28:18No lo puedo hacer.
28:19¿Y eso por qué?
28:20No podría.
28:22No me acercaría a otro hombre.
28:24Solo porque esté enfadada con Tariq.
28:28Qué noble por tu parte.
28:31Me conmueves.
28:33Está bien.
28:34Pues no lo hagas.
28:38Pero, si encontramos a alguien que lo haga en tu lugar,
28:42el plan también funcionará.
28:45No lo entiendo.
28:47¿Y quién iba a hacer algo así?
28:50Bueno, yo sé de alguien que estaría mucho más que dispuesto.
28:54Me pierdo, señora Isun.
28:56¿De qué está hablando?
28:57¿De quién?
28:59Del chico que vino antes.
29:02¿Ozjan se llamaba?
29:05Señora Isun, usted se da cuenta de lo que dice.
29:08Ozjan es el mejor amigo que tengo.
29:11Entre él y yo no podría haber nada.
29:14Eso es lo que tú dices.
29:16Pero visto desde fuera hay algo que es muy obvio.
29:18Yo creo que es algo de lo que se daría cuenta cualquiera.
29:23Seguramente tú lo ves como un amigo sin más.
29:26Pero es evidente que él está muy enamorado de su amiga.
29:48No, no, no, no.
39:36Un moment te arrepentirás de las oportunidades que has perdido por el camino.
39:42Digamos que tu es raison.
39:45Et que Osyan siente algo por mí.
39:49Non peux me acercar à Osyan pour convainter à Tarik de que se divorcie.
39:53Non je suis de ces personnes, je me sens vraiment incapable.
39:56Querida San,
39:59la vie est très compliquée.
40:01Et a veces nous obliga à faire des choses que nous ne ferions jamais.
40:08Tu ne le sais pas.
40:10Mais je suis une femme qui a passé des choses beaucoup plus que tu.
40:15Fueron des moments difficiles.
40:18Et n'y a pas d'aconsé.
40:24A lo largo de ma vie, j'ai dû lutter pour tout ce que j'ai.
40:29Tu ne le sais pas.
40:30Mais je suis
41:02Et en lieu de te placer pour l'invier de Tarik
41:06Ve à te acheter une belle robe
41:07Cuidate un peu
41:09Ve à la peluquerie
41:10Et laisse que ce miserable de Tarik
41:13Se dé cuenta de la atractiva que peut être
41:15Quand tu veux être
41:18Pardonne ma sincerité
41:20Mais Tarik, c'est comme c'est pour ta culpa
41:22Tu se l'a permis
41:24Tu te montes vulnerable et désespérée
41:27Et j'ai pris pour manipuler
41:30Tu te l'a fait creer que tu n'a pas d'option
41:33Mais c'est la mentira
41:38Si tu veux, tu peux avoir le monde en tes mains
41:45Mira, San
41:47Depends de toi changer ton destin
41:50Si tu te respectes
41:52Tu ne peux pas que personne le faire
41:55Actuant ainsi
41:56El inútil de Tarik
41:58Seguirá haciéndotelo pasar mal
42:02Debes dejar de vivir para los demás
42:06Así nunca serás feliz
42:09Sé una egoísta
42:11De verdad
42:13Mira
42:14Haz lo que sea mejor para ti
42:16Y ese precioso bebé que esperas
42:21Toma las riendas
42:23Toma las riendas de tu vida, San
42:25O te arrepentirás
42:30Ahora debo irme
42:32Que tengas mucha suerte
42:39Señora Isun
42:40En este sobre hay demasiado dinero
42:44Es el precio de tu trabajo
42:47No olvides todo lo que te he dicho
42:49Ve y cómprate algo para ti
42:53Gasta lo que te haga falta
42:54Núi
43:15Núi
43:23naming
43:54...
44:24...