Nora Aunor, napagkamalang TOMBOY noon? | SiS - video Dailymotion

GMA Network

Dahil nagbubuhat daw siya ng mga basyo ng tubig at gumagawa ng iba pang mga panlalaking trabaho, napagkamalan daw na tomboy noon si Nora Aunor!

Transcript

00:00What do you wish for every Christmas?

00:04For my family to be able to help.

00:07So that you can earn a living.

00:10That's really what I've experienced.

00:13Because I realized that I'm working.

00:17And it's like a man's job.

00:20That's why they think I'm a tomboy.

00:22Because my jobs are all men's jobs.

00:25Like what?

00:27When you're watering the plants,

00:29there are two cans of water.

00:37Do you really do that?

00:39Yes, I do.

00:41It's heavy.

00:43How old is it?

00:45It's heavy.

00:46But it's not full.

00:49That's too much.

00:51Maybe that's why I didn't grow up.

00:53Maybe because of that.

00:55But that's why I realized that I'm the only one in the family

01:01who can help my siblings.

01:05Did you ever think that this will be your singing?

01:09No, I just became a singer.

01:12Because in my family, I'm the one who sings.

01:17Although my siblings have beautiful voices.

01:21But of course,

01:23I'm the only one who works.

01:25So that I can earn a living.

01:28That's why I sell rice at night.

01:31I sell cooked food at the market at night.

01:33Did you do all of that?

01:35I did.

01:36Sometimes, I remember how I can help.

01:40When I was in elementary school in Bicol,

01:43before going home,

01:45I used to go to a garbage dump.

01:51I used to go there to look for trash cans.

01:54Because trash cans are expensive.

01:57You have to buy them.

01:58You have to buy them?

01:59Yes, you have to buy them.

02:01That's why you have to look for jars.

02:03Jars or bottles.

02:04Bottles.

02:05I would look for bottles so that I can clean them.

02:11So that I can put new water to drink.

02:14That's what I sell on the train.

02:17I see.

02:18Did you believe in Santa Claus back then?

02:26I don't know.

02:28But I don't think so.

02:30Maybe because of our poverty,

02:32I don't think about it anymore.

02:33Of course, there's Santa Claus.

02:35But I don't think about it anymore.

02:39How can you believe in him?

02:40Right?

02:41That's true.

02:43Of course, when we were young,

02:44we were jealous.

02:45Especially when we were young.

02:47Like what Simon said earlier,

02:49there were dolls.

02:51Did you feel that way when you were young?

02:53That there were dolls?

02:55I didn't have any dolls.

02:57All my dolls were boys.

02:59They were guns.

03:00They were guns.

03:01That's why I was surprised.

03:02All my dolls were boys.

03:04Why not girls?

03:06I don't know.

03:07Maybe they were jealous of you.

03:09Maybe.

03:10Because they were carrying guns.

03:13Maybe they were jealous of you.

03:15But I was still a girl

03:17because I had dolls.

03:18That's why my grandmother

03:20in Manila

03:21sent me a doll

03:22with a broken arm.

03:24I was so happy back then.

03:26It was always next to me when I slept.

03:28My mother just stitched my arm.

Nora Aunor, napagkamalang TOMBOY noon? | SiS

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended