00:00Oh, how happy
00:05How happy are those who believe in you
00:13Aurora and I had an affair.
00:15Pako is my son!
00:17You're right. You...
00:20You're Pako's father.
00:22They have no relation.
00:24They say that something is happening between them.
00:27If that's the case,
00:30Amando is Pako's father.
00:33He's the grandson of Sam's baby.
00:36Tell them the truth,
00:37that I'm Pako's real father.
00:39It's all in your head, Amando.
00:42Ambitious!
00:45You're a beast!
00:46You're a beast!
00:52Go on, Aurora!
00:53It's about time!
00:55Oh, my God!
00:56Oh, my God!
00:57Amando came back here.
00:59He asked us to come with him,
01:01but Aurora let him go.
01:03Where is he?
01:04He's gone.
01:05Aurora let him escape.
01:07What?
01:08Ma'am Aurora, why did you let Sir Amando escape?
01:12Dad, what are you doing?
01:15I don't want to bring fear to his Amando.
01:18I need to find him
01:20so that he can stop harming our family.
01:23Sofia!
01:24Ward!
01:25What's the matter with you?
01:27We're all worried here.
01:29But what will you do
01:30if you find Amando?
01:32That's right.
01:33He's killed a lot of people.
01:35Maybe the guards know how to fight.
01:37What about you?
01:39They're right, Sofia, Ward.
01:41Don't get carried away.
01:43Don't worry.
01:44We've already called for backup.
01:47Ms. Georgina,
01:48can you try to calm them down?
01:50Georgina,
01:51can you try to call Ms. Samantha again?
01:54I have something to tell her.
01:57Sam, are you there?
02:01Sam!
02:03Sam, please answer!
02:06Sam, please, can you hear me?
02:11Sam, please answer, Sam!
02:15George,
02:17I think I left my radio in the living room.
02:21I'll go look for it.
02:32Sam, please, can you hear me?
02:36George, this is Rico.
02:38Where's Sam?
02:39Why is your radio with you?
02:46I'm done.
02:51George?
02:53George, I'm sorry.
02:54I left my radio in the living room.
02:56We didn't hear it right away
02:57because of the noise.
02:59Rescue is coming, sis.
03:01Sgt. Tupas is here with us.
03:02Sgt. Royales is on his way.
03:05The backup they called for is on its way.
03:07Oh, thank God.
03:09Thank God.
03:11Thank God.
03:12I hope Les catches Amando.
03:15I hope so.
03:16But I don't know how.
03:18I hope so.
03:20Because Papa went out to look for Amando.
03:23Oh my God, what?
03:26You allowed Brother Galvan to go out?
03:28Don't you think you're being stupid?
03:32Didn't you want to go out earlier?
03:35If you're stupid,
03:36you're not here.
03:37You don't know how we stopped Sir Galvan.
03:41Enough.
03:43Sam, there's something else you need to know.
03:45What is it?
03:47It's about Uncle Early's death.
03:52Oh my God.
03:54Mom.
03:55Mom.
03:57Mom.
03:58Mom.
04:03Mom.
04:04Mom.
04:05Mom.
04:06Mom.
04:07Mom.
04:08Mom.
04:12Mom.
04:14Mom.
04:17Mom.
04:18Mom.
04:21Mom.
04:23Mom.
04:24Ma'am,
04:25I have bad news.
04:28It's good, Ma'am.
04:29His neighbors reported that
04:31they smelled something bad.
04:34When we entered his apartment,
04:36we found Doc Early dead.
04:40And we also saw this, Ma'am.
04:42Oh my God.
04:47Oh my God.
04:49I don't know what to do.
04:53According to the National Result of Medical Legal,
04:57Doc Early died
04:59because of an overdose on heroin.
05:01What?
05:03Dad's on drugs?
05:05No.
05:07My dad's not an addict.
05:08He wouldn't kill himself.
05:12Ma'am,
05:13we saw a lot of paraphernalia in his room.
05:17Oh my God.
05:28Wait, Sir.
05:29My dad's not a good person.
05:31He's a doctor.
05:32Ma'am,
05:33I don't think we can say that.
05:35Sometimes, decent people
05:38still have a bad smell.
05:41Wait, Sir.
05:42Didn't you hear me?
05:43My dad's a good person.
05:45Do your job.
05:47Investigate.
05:49I know something's going on
05:50in the apartment.
05:52Investigate.
05:53Ask the people there.
05:54Do your job.
05:56Maybe there's a foul play here.
05:57No, Ma'am.
05:58No, Ma'am.
05:59Let's just agree.
06:00We'll just accept that
06:01Dad committed suicide.
06:02Let's ask.
06:03He won't do it.
06:04Dad didn't commit suicide.
06:06No.
06:08No.
06:12No.
06:13No.
06:14That's enough.
06:17Dad's dead.
06:18He committed suicide.
06:19You don't need to investigate anymore.
06:20That's it.
06:29Ms. Samantha,
06:31Sergeant Royales
06:32found out the truth
06:33about what happened to your dad.
06:35He talked to him
06:36and confessed to the police
06:37who's in charge of the case.
06:40What happened to my dad?
06:44It's true that Dr. Castillo
06:45died of heroin overdose.
06:48But he did it on purpose.
06:50He didn't do it to himself.
06:53Someone injected it to his body.
06:56Your dad didn't commit suicide.
06:58He was killed.
07:00Are you sure?
07:02Sergeant Tupas?
07:03Someone did it to Orly?
07:05He was killed?
07:07Is there any proof
07:08that Sergeant Royales was found?
07:10Yes, there is, Ms. Aurora.
07:12Who?
07:14Who killed my dad?
07:18The palace killer you're talking about?
07:21Amando Namas?
07:45Amando!
07:49You're a traitor!
07:52I'm not the palace killer!
07:56He said you're a traitor!
08:00What for?
08:02They won't believe me.
08:05They'll kill me
08:07because of what Ms. Aurora did.
08:09Just do it!
08:11No!
08:13I want to see the face
08:16of the person who injected my son
08:19before I kill him!
08:22Happy birthday to me!
08:25Happy birthday!
08:27Happy birthday, Mr. Royales!
08:30Happy birthday!
08:38What the hell is this?
08:40What's happening?
08:42Basil?
08:44Brother!
08:48Basil!
08:53I didn't inject Basil!
08:56I'm not the palace killer!
08:57I'm not the palace killer!
08:59I'm not the palace killer!
09:03I'm not the palace killer!
09:06I was right all along.
09:09You ordered Brother Amando
09:10to kill my dad!
09:12No, Samantha!
09:15I didn't order him to do it.
09:18If he really killed Orly,
09:21he did it on his own.
09:24Sam, Ms. Aurora.
09:25Stay out of this, Jericho!
09:27If you didn't order him to do it,
09:29why would my dad kill him?
09:30What's the reason, Amando?
09:32I'm just jealous, Samantha.
09:35Since Paco was injured,
09:39Amando has been hoping
09:41that we'll be a family.
09:43Even if I told him so many times
09:46that it won't happen.
09:48Amando.
09:51Not everyone we love
09:54loves us back.
09:58I trust you with my life.
10:03I feel safe and protected
10:06when I'm with you.
10:09But that's as far as the two of us go.
10:14I loved you, Aurora.
10:16Yes, Amando.
10:18But you know,
10:20I could never love you.
10:23I'm a palacios.
10:24And you,
10:26you said it yourself.
10:28You're just a dangerous order.
10:31Dad!
10:40How long will your dad and I stay together?
10:43Stay together?
10:46You're just my husband's mistress.
10:48Oh, shut up, Mercy!
10:50And just accept the fact that
10:52I was the first person
10:54that Orly truly loved.
10:56Yes, I became his mistress
10:58because you were married.
11:00But it doesn't change the fact
11:02that we're still together.
11:04Which angered Amando.
11:06He's mad at Orly.
11:08But he couldn't do anything
11:10because I love Orly.
11:12You're lying!
11:14You're lying!
11:16You killed him.
11:17You ordered Amando
11:19because you couldn't accept
11:20his family.
11:21He left you!
11:22No!
11:23That's not true, Sam.
11:26I don't know what Amando did.
11:30If I only knew that he killed Orly,
11:33I would have put him in jail.
11:36Yes, I was angry
11:38with Orly when your dad left me.
11:41But sometimes, I don't think
11:43that he killed Saman.
11:46Orly, wait.
11:48Orly.
11:50Please.
11:51I'm sorry.
11:53It's just...
11:56Paco will never accept you.
11:58He will hate me to death.
12:02Let's just do this.
12:04Let's continue our relationship.
12:07But we can't let Paco grow up.
12:10And be your catman forever?
12:13Not Aurora?
12:16Idiot.
12:18You're crazy.
12:19Why did I choose you?
12:21I left my family
12:22just for you.
12:24Calm down.
12:25Orly, please.
12:26No!
12:27Let's break up.
12:28For good.
12:30I'll go back to my family.
12:32And I'll never see you again.
12:33Ever.
12:34What?
12:36No!
12:38Try that.
12:40I'll kill you.
12:43Do you think
12:45I'll be scared of you?
12:49No!
12:52Yes, I've threatened him.
12:55But I didn't mean any of it.
12:58I will never kill the only man I love,
13:03Sam.
13:05And will love him for the rest of my life.
13:10You love him.
13:12If you really love him,
13:15why did you believe him when he died,
13:17when he overdosed?
13:20Why didn't you bring him to justice?
13:22Why?
13:24To tell you the truth,
13:28when Orly left me,
13:32I ordered Amanda
13:35to destroy your father
13:38because of my anger.
13:39But to destroy him,
13:41not to kill him, Sam.
13:45It's true.
13:47Orly became an addict.
14:01Amanda!
14:10Amanda introduced her to Harold.
14:14Orly was worried
14:16about how he would get back to you.
14:20Because he knew
14:22you were angry at him, Mercy.
14:25He was drunk every night.
14:27Maybe that's why Amanda's influence on him
14:31was stronger
14:32because she used Harold.
14:35Until
14:39he was found dead.
14:41He was found dead in his apartment
14:46because of an overdose.
14:49I was afraid, Sam,
14:51that his name, Alasius, would be affected.
14:58My child,
15:00thank God,
15:01you answered my call.
15:04Come home.
15:06Let's talk about this, Paco.
15:08Paco,
15:11I can't, you're too far from me.
15:13It's over, my child.
15:14Orly and I are over.
15:17Paco?
15:19Paco?
15:39Madam?
15:45Doc Orly is gone.
15:48He's dead.
16:08I thought
16:12you were the one who overdosed, Sam.
16:17I didn't think it was your plan.
16:23Amanda killed Orly.
16:30Amanda, you killed Orly.
16:32Orly.
16:51Amanda!
17:02Amanda!
17:33No!
17:35No!
17:51Amanda Namath!
17:54Put your hands up!
17:57You are under arrest
17:58for the murder of Orlando Castillo!
18:03I'm going to tell you once and for all, Orly!
18:06I'm going to tell you again!
18:08Sir!
18:09Sir!
18:32Dad!
18:56Dad!
18:57See it?
18:59I'm okay.
19:02Good.
19:08Sir,
19:09what is the plan of the palaces
19:10for the victims of this massacre?
19:12We will make sure
19:13that the person behind the murders
19:15will not escape justice.
19:18The Mayor
19:19entrusted the palaces with their lives.
19:22Code Red!
19:24Immediate change of plan!
19:25We will go to the palaces.
19:28So what's the plan now, Jericho?
19:33You know what, George?
19:35This is not the ending that I dreamed of.
Comments