লোকালয়ে হাতির হানা ! মুহূর্তের মধ্যে পুলিশ কন্সটেবলকে পিষে মারল দাঁতাল

বাড়িতে এসেছিলেন ছুটিতে ৷ কিন্তু এভাবে সবটা শেষ হয়ে যাবে তা কেউই ভাবতে পারছেন না ৷ আলিপুরদুয়ারে সকলের সামনে পুলিশ কন্সটেবলকে পিষে মারল হাতি ৷

Transcript

00:00Music

00:18At 3 or 3.45 at night, a elephant came.

00:22There was a coconut tree right next to the bathroom.

00:26When we removed the leaves, the elephant heard the sound and came into the house.

00:31He got up and we followed him.

00:34All the women in the house came out into the courtyard.

00:38So we started running around.

00:40As we were not able to run around, we picked up some stones and threw them on the ground.

00:44We picked up the tree and threw it on the ground.

00:47After throwing it on the ground, the elephant ran away.

00:50There was an elephant in the house.

00:53Two of his cousins were sick.

00:57We thought that something was going on in the house.

01:00So we went to the road in front of his house.

01:04He saw us and ran away.

01:08As we were running, two brothers entered the house.

01:13My younger son, my elder son and my elder brother were running on the road.

01:21I don't know who pushed them.

01:24They fell down.

01:26Where did this incident take place?

01:28It took place in front of Nimati Range Office.

01:31It was on the main road.

01:34Did the forest department come?

01:35Yes, the forest department came.

01:36The police also came.

01:37Was the elephant on leave?

01:40Yes, on leave.