Last Breath Bande annonce (2025) Woody Harrelson, Simu Liu

Bientôt au Cinéma

Un plongeur est coincé au fond de la mer du Nord avec seulement cinq minutes d'oxygène dans son réservoir...

Transcript

00:00Ok. C'est parti. Sois prudent, mon gars.

00:07Plongeur à 91 mètres sous la surface.

00:13Cloche, tu me reçois ?

00:15Test de com.

00:16Test de com.

00:25Essaie de respirer plus lentement.

00:27Tu forces beaucoup trop.

00:28Bien reçu.

00:30On commence le boulot. Ne te laisse pas déconcentrer.

00:32Plongeur 1, commencez l'équilibrage.

00:35Je vais essayer de faire des miracles.

00:42Les propulseurs sont hors ligne.

00:43Combien nous sont ?

00:44Ils le sont tous.

00:46Le navire se déplace. Sors de là, tout de suite.

00:48Bien reçu.

00:50Il s'est coincé.

00:51Tu n'as plus aucune longueur. Je ne peux pas t'atteindre.

00:55On n'est pas en train de dériver.

00:56Chris est devenu neutrant.

00:58Ça ne pourra jamais tenir.

00:59Chris, regarde-moi.

01:00Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?

01:01Ton cordon bilical ne tiendra pas. Je vais revenir te chercher.

01:05Mais il va falloir que tu remontes jusqu'au sommet.

01:07Je ne pourrai pas secourir si je ne sais pas où tu es. Tu comprends ?

01:10T'assures-toi juste que je puisse.

01:17Où est l'alimentation ?

01:18Elle a été coupée.

01:20Capitaine, on est à l'atterrissage.

01:22Combien d'oxygène il lui reste ?

01:23Pas assez.

01:24On va arriver trop tard.

01:25À ce stade, on cherche un cadavre.

01:27Non, pas encore.

01:29Il n'est pas question que je perde un plongeur, aujourd'hui.

01:36Duncan ? Dave ?

01:39Je ne vous vois pas !

01:45J'ai une idée.

01:50Plus vite !

01:51Prenez le contrôle du navire manuellement.

01:52Si on commet la moindre erreur, c'est le navire tout entier qu'on met en danger.

01:55Allez !

01:57Ça ne fonctionne pas !

01:58Tu peux y arriver, mon gars.

01:59Je vais avec toi.

02:01Ça va remuer.

02:03Préparez-vous pour l'impact.

02:06Maintenant ! Allez !

02:12Chris ?

02:13Plongeur ?

02:15Où êtes-vous ?

Catégorie

Transcription

Recommandations