Ilja Muromez Trailer DF

Ilja Muromez Trailer DF - FILMSTARTS auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Sei gegrüßt, junger Falke. Wie ist dein Name?

00:04Ilja, und vom Vater her Ivanovic.

00:06Sei so freundlich, Ilja, und bring uns etwas zu trinken.

00:10Das würde ich gern tun, Väterchen, aber ich kann mich nicht erheben.

00:13Deutet mir doch, was draußen in unserem Lande geschieht.

00:17Erfüllt ist das Land von Kummer und Kram, tief wie das Meer.

00:21Keine Rettung gibt's vor dem verfluchten Tugaren.

00:24Die Tugare!

00:27Mit euch schert euch zum Teufel.

00:33Wenn ich nur aufstehen könnte.

00:35Ich ließ sie nicht kränken, meine heimatliche Ruß.

00:39Nun hat der stolze Falke seine Schwingen ausgebreitet.

00:43Nimm dieses Schwert, Ilja. Es ist Vyatagors Vermächtnis.

00:48Ich bin Ilja Muravets aus dem Dorf Karatscharovo.

00:51Sperrt den Burschen in den Keller.

00:53Die Zeit wird kommen, da du dich vor mir verneigen musst.

00:57Einen Recken sollst du gebären.

00:59Das wünschte ich.

01:01Dann gib ihm diesen Ring.

01:04Du, Sokolnice, du wirst, mein teurer Sohn, den Helm des ersten Kämpfers tragen.

01:09Ich ziehe gegen dir.

01:12Nicht um des Fürsten Wladimir,

01:14sondern um der heiligen Ruß und Mütterchen Erdewellen greife ich zum Schwert.

01:29Vorwärts, Leute!

01:33Eichtum bereitet mir kein Schwert.

01:35Ich bin der König von Karatscharovo.

01:37Ich bin der König von Karatscharovo.

01:40Eichtum bereitet mir keine Freude.

01:43Ich nehme den Weg, wo ich den Tod finden soll.