00:00Je te défie de chanter le refrain sans kiffer grave ta race, mon pote.
00:05La chrono-choc 13.
00:11Ils vous ont rien dit, je parie. Votre entreprise est fermée.
00:14Vous avez fermé l'entreprise ?
00:16Tout se fait par ordinateur, maintenant.
00:18Les gens ont une vraie méfiance des machines.
00:20Vous avez vu Terminator ?
00:22Ouais.
00:23Le 2 ?
00:23Mmh.
00:24Le 3 ?
00:24Ouais.
00:25Le 4 ?
00:25Tous.
00:26Vous étiez d'excellents vendeurs, mais acceptez-le, vous êtes des dinosaures.
00:31Nick, j'ai trouvé. Google.
00:33On a un job chez Google.
00:34Pas un vrai job, mais un entretien pour un stage qui pourrait mener à un job.
00:38Écoute, Nick, c'est peut-être notre toute dernière chance.
00:41Attends, je m'en vais un peu plus près.
00:42Il faut que tu sois plus près, ils pourront pas nous voir.
00:43Ils vont nous voir, ils vont nous voir.
00:44Ils vont nous voir, ils vont nous voir.
00:45Oui, oui, on vous voit.
00:46Ok.
00:46Bon, vous nous entendez ?
00:47Allo, je m'appelle Billy.
00:48On vous entend aussi très bien.
00:50Ah, super.
00:51Bienvenue chez Google.
00:525% d'entre vous se verront offrir un poste à plein temps, et les 95% restants n'auront rien.
00:59C'est comme une espèce de Hunger Games mental contre une bande de petits génies pour juste une poignée de boulot.
01:05Je suis Lyle, un des chefs d'équipe.
01:07Killonne-moi.
01:08Bon, normalement, sortir le poing sans prononcer le mot est tout à fait suffisant.
01:11Allez, vieux, fiste-moi, mets-le-moi.
01:13Ouais, je crois que ça va vraiment pas le faire.
01:16Vous êtes stagiaire ?
01:17Ouais.
01:18J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:19Stagiaire ?
01:20Ouais.
01:20J'hallucine.
01:21Faut y faire.
01:21Vous êtes vieux.
01:22Je vous prenais pour des mecs importants.
01:24Parfois, un pari risqué peut rapporter un max.
01:27Votre premier défi, créer une application.
01:29Des idées ?
01:30Les gens prennent des photos constamment, alors ce serait bien qu'on puisse prendre des photos et les mettre sur la ligne.
01:34Sur la ligne ?
01:35Pour les partager avec nos potes.
01:36Ça, c'est Instagram.
01:37Le mien serait plus un partage social sur la ligne.
01:39Deux secondes, quand tu dis sur la ligne, tu veux dire en ligne ?
01:43Ouais.
01:44Voici nos règles.
01:45La raquette rouge signifie non et la raquette verte signifie oui.
01:48Boire une bière avec son patron ?
01:50Si vous voulez vous en jeter une avec moi, vous m'en parlez.
01:52Non, je n'irai pas m'en jeter une avec vous.
01:54Un pétard ?
01:56Votre mission, trouver le bug.
01:58Pourquoi vous n'iriez pas trouver le programmeur tout de suite ?
02:00Il s'appelle Charles-Xavier.
02:02Il est professeur à Stanford.
02:04Il est en fauteuil roulant.
02:05Ok, Stanford, fauteuil roulant.
02:06Ouais.
02:07Charles-Xavier ?
02:08C'est très amusant.
02:09Professeur Xavier ?
02:10Oui.
02:11C'est très amusant.
02:12Professeur Xavier, on sait que c'est vous.
02:14Vous m'avez démasqué.
02:15Cyclope, Malicia, on est tous ici.
02:17Je voudrais partager un peu de ma sagesse avec vous.
02:21Le professeur Xavier est vraiment un...
Commentaires