കുട്ടികൾ ചോദിച്ചു, 'ബാംബൂ ബോയ്‌സിലെ വേഷവിധാനങ്ങളാണോ...?'; വാടകയല്ല, പറഞ്ഞു ചെയ്യിച്ച വാദ്യോപകരണങ്ങളുമായി വേദിയിൽ പണിയനൃത്തം - video Dailymotion

ETVBHARAT

ഗോത്ര കലകള്‍ അരങ്ങിലെത്തിക്കാന്‍ രാപകല്‍ പരിശ്രമിച്ച് പരിശീലകര്‍. വേഷവും വാദ്യവും തയാറാക്കുന്നത് സ്വന്തമായി.

Transcript

00:00In the festival, the first time, the audience gets to see a play.

00:13The most important thing is that the play is a unique art form.

00:17The audience is interested in learning about it.

00:20In all other arts, we know that we are seeing and hearing it.

00:23But this is not the case in public.

00:25This is the first time we are seeing it.

00:28Can you explain what you are wearing?

00:33I am an expert in the art form of Paliyanirtham.

00:37Let's start with the costume.

00:39This is the costume.

00:41This is the bark of a tree called Inja.

00:44This is the costume.

00:47Paliyanirtham is a costume that was invented in Kumbali district of Idukki district.

00:55The main instruments used in this costume are mulanjanda, nagara and urumi.

01:07Are you doing this?

01:10No, I am not.

01:11I am not a traditional artist.

01:13We have a team for this.

01:15What was the tradition of Paliyanirtham?

01:20Paliyanirtham or Kudumbashree was the tradition.

01:26Kudumbashree has been performed in mangals.

01:29Many artists have taken part in it.

01:31In public festivals, there are a lot of rituals.

01:38But when it comes to festivals, is there a tradition like that?

01:43I have a team called Thalaiyil Folkman.

01:48We take part in it.

01:51Many children take part in it.

01:53We take part in all the costumes of Paliyanirtham.

01:56When we take part in the costumes, we take part in the school festival.

02:01How is it for the students?

02:03At first, no one knew about it.

02:06But later on, they came to know about tribal folk.

02:13At first, they thought it was a costume for bamboo boys.

02:19Later on, they came to know about it.

02:23Now, everyone knows about it.

02:26We are very thankful to the government of Kerala.

02:31What is the language of the songs you sing?

02:39The language is the same.

02:41The song we sing is called Vareeraara.

02:46The song we sing is called Vareeraara.

02:50Can you sing both the songs?

03:01What are the musical instruments?

03:03The musical instruments are called Mulanchanda, Nagara, Urumi, Jalra.

03:07These are the musical instruments.

03:09We don't use them.

03:11The musical instruments are used for this.

03:14Mulanchanda is a musical instrument made of elephant hair.

03:20Urumi is a musical instrument made in Tamil Nadu.

03:24Nagara is a musical instrument made in Assam.

03:28It is not available here.

03:30It is not available here.

03:32Is it available?

03:34No, it is not available.

03:36It is made by one or two people.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended