00:00L'éternelle renaissance des chansons, chaque semaine, dans notre émission consacrée à la musique.
00:05Nous explorons comment certaines chansons peuvent renaître et prendre une nouvelle dimension.
00:09Cette fois-ci, nous mettons en avant l'incroyable parcours de la chanson « Pour toi » de Loulou Gaste,
00:14qui a vu ses droits défendus face à un plagiat, qui a fini par devenir un tube mondial.
00:19La déclaration d'amour de Maury Albert.
00:21Maury Albert, désireux d'exprimer un amour platonique envers une célébrité brésilienne.
00:26Opte pour une formulation élégante et politique en anglais, c'est ainsi que naît « Feelings ».
00:31Une chanson qui rencontre un grand succès au Brésil avant de conquérir les États-Unis.
00:36Déjà séduit par les sonorités de la bossa nova, un succès prolongé par des artistes reconnus,
00:41la popularité de « Feelings » ne s'arrête pas là.
00:43Puisqu'elle est reprise par de nombreux grands artistes anglo-saxons entre 1975 et 1976,
00:49comme Ony Matisse, Nina Simone et Shirley Bassey.
00:52En France, la chanson est adaptée sous le titre « Dis-lui », interprétée par Mike Brandt.
00:57La réaction de l'un auditeur réperlué face à cette adaptation est révélatrice.
01:01« C'est ma chanson », extrait mémorable à redécouvrir.
01:04Cet épisode vous permettra d'entendre des extraits de morceaux emblématiques tels que
01:08« Feelings » par Maury Albert à 974, « Dis-lui » par Mike Brandt à 975,
01:12« Pour toi » par Dario Morneau et « L'âne » Renaud à 956, ainsi que plusieurs versions de « Feelings » par
01:18d'autres artistes de renom.
01:20Restez connectés pour suivre toutes les actualités de notre chronique musicale.
01:24Je vous remercie d'avoir regardé cette vidéo.
01:27N'oubliez pas que je lis maintenant tous vos commentaires.
01:30Abonnez-vous et à bientôt pour de nouvelles vidéos.
Commentaires