00:00Hello, Miss Miles. It's Andrew McCabe again, but I still would like to speak to you about your late husband.
00:05Ted, there's some Starhomper all up in my grill. I think he's at the coffee shop. Will you come with me and help me crush him?
00:11Crush me?
00:12What the...
00:13I could fling you like a frisbee.
00:15Hannah, this is Andrew McCabe.
00:17I'm writing a book.
00:18He's writing a book. Traitor.
00:19Hunter, Miles could be a target soul.
00:21Alright.
00:22Lady, look, that's not yours. It's a rule.
00:24There are many stages of grief. Hannah's currently going through vandalism.
00:29I've got 30 seconds to make the case.
00:31Hunter Miles, a sensitive soul, who gives us a single, nearly perfect album from the woods of Maine.
00:36And then, he's gone. What happened?
00:40Andrew McCabe.
00:42Don't look at me with that tone of voice.
00:45I have a proposition. Have you ever written a biography?
00:48I see what's going on here. You're just a crazy person.
00:51Yes, apparently, because I think that you have half a brain.
00:53And I need it.
00:54I will bring my swim trunks.
00:59Hannah?
01:00Oh, hey, this is Curtis.
01:02He single-handedly keeps the deer population under control.
01:04Wow.
01:05Oh, yeah, you make deer condoms, huh?
01:08Mom had brought a friend along.
01:09Hello!
01:10Oh, hi!
01:13She will never break this endless cycle of keeping Hunter around.
01:16Well, you know, maybe this is her way of ending that chapter of her life.
01:20Why do you want to write this book?
01:21Because I had so much love left in my arsenal, and I never got to spend it.
01:25Where are you taking me?
01:26You'll see.
01:29Wake up, little Jackson
01:32Thank you for letting me in.
01:34I'll raise your brain later.
01:35Agreed. Agreed, yeah.
01:37When you're old, there are only two milestones left.
01:40Grandchildren and death.
01:42And you just pray that one comes before the other.
01:45There's not a soul in this town that wants to see her going with you.
01:47Oh!
01:48No, I'm fine, just helping everybody work through their issues.
01:56What do you want me to say?
01:59I don't know.
02:00I just like it when you say things.
02:02Do you feel that?
02:05You want to.
02:10You're right. You're right.
02:11You're sleeping, my fault.
Commentaires