00:30Est-ce qu'il y a un problème ?
00:31On va devoir conduire en marche arrière.
00:34Non, non, arrête !
00:35Arrête, arrête, freine !
00:36Putain, fais gaffe, il y a une moto !
00:39Mais regarde où tu vas, bordel !
00:42Ne déconne pas, va te diriger Goluba, t'inquiète.
00:44J'ai besoin de toi, j'ai un problème et c'est ton domaine.
00:46Oublie cette voiture et barre-toi.
00:48Comment ça, tu te fous de moi, là ?
00:50Laisse tomber cette Mercedes, t'entends ?
00:52Parce que j'ai cru que tu avais voulu rouler, Tonton Goluba.
00:56Police, tout le monde à terre !
00:59Tu connais Goluba ?
01:00Pour les flics, pour l'État, tu comprends ça ?
01:02Je vais me prendre une grande balle dans la tête
01:04si je fais comme si de rien n'était.
01:10Je ne peux pas relâcher des criminels, moi.
01:13Tu vas le trouver et me le ramener dans le coffre de la voiture, compris ?
01:18On nous a pas lancés.
01:19Qui ?
01:20Je suis pas sûr, mais j'ai ma petite idée.
01:24C'est ma ville, mais c'est aussi la mienne.
01:28Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires