00:01Mon père serait en colère s'il me voyait faire ça.
00:04Ton père ne sait pas que tu es en Afrique.
00:06Tu es en trouble.
00:10Des images universelles et des réalisateurs qui t'ont apporté Blue Crush
00:14arrive un nouveau film.
00:18Tu l'as emprunté de la Queen Bee.
00:20Il vaut mieux expliquer à la Pekingote qu'elle n'aurait pas perdu un dieu sur elle.
00:23Qui dit qu'elle est sur son propre Tara ?
00:25Go, go, go !
00:28Je vais jamais, jamais partir.
00:31Elle était un million de milliers d'autres.
00:34C'est pour ça que les surfers inventent des mots.
00:37Dans une aventure que elle suit les pieds de sa mère...
00:40On va surfer dans tous ces endroits et ces photos.
00:43Ton père n'était pas un audace hein ?
00:45Si les vagues ne la contribuent pas, les surfers le feront.
00:52C'est comme ça en Afrique du Sud ?
00:54C'est mieux pour l'aimant que pour ta tête.
00:57C'est incroyable !
00:59Merci.
01:01Oh, il t'aime.
01:03Je ne vais pas y aller.
01:04Je pense que j'aurais pu voir tes lèvres aller là-bas l'autre jour.
01:07Aux coulisses en 5 minutes !
01:11La décennie est en chemin.
01:14Toi et moi, on a un rendez-vous avec la destinée.
01:20Allons-y.
01:28Une chose de plus à faire.
01:31Elle a dit que c'était le lieu où elle devait surfer.
01:35Tu vas surfer pour elle.
Commentaires