00:00What are you, recreating the Sistine Chapel in this boy's room?
00:04Not bad, right?
00:05You should be knee-deep in that sofa in there with some great-as-ice cream.
00:11Don't move.
00:19Sam, baby, where are you?
00:21Hello, Paul.
00:22What do you want?
00:26Last night a man was taken to your hospital.
00:28I need you to get him out.
00:31Wherever he goes, I go.
00:33Whatever you say, officer.
00:41What's happening?
00:42His heart. Give me the defibrillator.
00:52You don't want to get involved in this, Paul. Let me handle it.
00:55Who took my wife?
00:56Dirty cops.
00:59Where are you going?
01:00I'm gonna kill them.
01:02All of them.
01:07Cops want you dead, homie.
01:21This is some real Grand Theft Auto shit.
01:24The fuck is that?
01:25It's a video game.
01:26I'm a fucking grown-up, man.
01:27I don't play video games.
01:29Maybe you should try to help you with your aggression.
01:32Everybody's always saying I'll do anything for my family.
01:34This is as fucking anything as it gets.
01:36Bring him to us and you'll get your wife back.
01:38You got an hour.
01:41You're going to jail.
01:42You just say stupid shit all the time.
01:44I'm going to jail. You're coming with me, pal.
01:58J'ai besoin d'une peinture en plastique et des détails sur les roues.
02:01Tu peux sortir de la voiture, s'il te plaît ?
02:02J'ai du spray de piment dans mon sac.
02:04J'ai un fusil dans mes pantalons.
02:06C'est quoi ce bordel de carwash ?
Commentaires