00:00Un an plus tard...
00:05OK, on va y aller.
00:06Lancez la procédure d'activation.
00:10Procédure lancée.
00:12Vas-y, A-112.
00:14Au secours !
00:15Aidez-moi, je suis coincé !
00:17Est-ce qu'il y a un menteur ? Au secours !
00:19Bien, mais d'abord, veuillez choisir ma voie.
00:21Celle du vieux pirate !
00:23Du monstre diabolique !
00:24Du dernier plaisir !
00:26Le test est un échec.
00:29Il a visiblement besoin d'importantes modifications.
00:33J'aimerais savoir ce que représentent ces photos, là, sur le mur.
00:37C'est notre famille.
00:38Je fais partie de votre famille.
00:42Le robot s'est échappé.
00:44Eh bien, c'est la cerise sur le gâteau.
00:46Et pourquoi t'es déguisé ? Aujourd'hui, c'est pas Halloween.
00:49Et qui es-tu ?
00:50Je suis un robot sauveteur multifonction.
00:52En fait, tu ressembles plus à un clown.
00:54C'est vrai qu'il n'a pas tort.
00:55Ce robot constitue une menace. Il doit être neutralisé.
00:58Comment ? Stop ! Plus d'ingestes !
01:00Ne faites pas l'idiot !
01:01On est de la même famille, maintenant.
01:06Maintenant, on est des amis.
01:08Et que deviendra Robot s'il le retrouve ?
01:10Je crains qu'il soit démonté.
01:13C'est un gros monde.
01:15Non, c'est pas vrai !
01:16Ben, alors, vas-y.
01:20Monte la tête.
01:26Tu l'imagines, devenir amie avec notre fils ?
01:28Il te faudrait un nom plus sympa.
01:30Robot.
01:33Il ne ferait pas de mal à une bouche.
01:35Il s'est échappé du labo. Il a des problèmes de communication.
01:38Il n'est pas dangereux et il n'a aucun problème.
01:42Nous allons le mettre hors d'état de nuit.
01:44Non, arrêtez.
01:45Il a changé.
01:48Robot !
01:49Robot !
01:54On cherche des vêtements.
01:56Et une moto aussi, c'est ça ?
01:58Non, nul besoin. Je suis plus rapide.
02:00Rattrapez-les !
02:03Oui, non, rien que des vêtements.
Commentaires