00:00Je vous présente le plus grand détective de tous les temps, Sherlock Holmes, et Docteur John Watson.
00:16Je vous aime.
00:18Watson !
00:19Oh !
00:22Quelle attirante, n'est-ce pas ?
00:24Elle est magnifique.
00:31Sherlock Holmes, ses méthodes sont ingénieuses.
00:34Là-bas.
00:36Il est un maître du déguisement.
00:38Qu'est-ce que vous avez fait avec Sherlock ?
00:39Pourquoi Watson ?
00:41Je n'ai jamais quitté.
00:43C'est incroyable.
00:45Et son esprit est brillant.
00:47Angle d'approche.
00:48Compensé pour le flanc et le flanc.
00:51Termination de la visite.
00:52Bien fait, Holmes !
00:57Oh mon Dieu !
00:58Watson, arrête !
01:01Un meurtre à Buckingham Palace.
01:05Résolvez ce cas en quatre jours, ou je vais tuer la Reine.
01:08Signe de Professeur James Moynard.
01:12Viens, Watson.
01:13Nous avons un tueur à attraper.
01:14Ouais ! Pas de merde, Sherlock !
01:18Commençons l'autopsie.
01:20Docteur Grace Hart.
01:21Une femme, Docteur ?
01:22Impossible !
01:24Heureusement, nous avons un vrai docteur.
01:26Oui.
01:27Vous voulez du héroïne ?
01:35J'ai deux jours à vivre.
01:37Résolvez ce cas.
01:39Votre Majesté.
01:40Est-ce que vous n'avez pas envie qu'on fasse une photo ensemble ?
01:43Watson !
01:44Qui va prendre la photo ?
01:45Je vais la prendre.
01:46Vous voyez, c'est une sorte de self-photographie.
01:48Il est un vrai fan.
01:49J'avoue, je ne fais jamais ça.
01:51Salut, fille !
01:52Salut, fille !
01:58À côté de la fenêtre, la lumière est plus brillante.
02:03Oh, mon Dieu !
02:04Putain de merde !