00:01ZOOTOPIE
00:03Une ville étincelante
00:06Où les animaux de toute espèce, prédateurs comme proies, vivent ensemble en paix et en harmonie
00:13Bonjour, je suis Judy, votre nouvelle voisine
00:15Ouais, on est bruyants, c'est comme ça on s'excuse pas
00:18Le premier lapin officier de la police de Zootopie, Judy Hopps
00:22Vous êtes prêt à rendre le monde meilleur ?
00:26Mauvaise nouvelle en provenance de cette ville marquée par la peur
00:29Que pouvez-vous nous dire sur les animaux devenus sauvages ?
00:31Est-on en danger ?
00:32C'est la priorité numéro un
00:34Hopps, stationnement
00:37Chef, je suis pas là pour faire la potiche
00:39Si vous échouez, vous démissionnez
00:41D'accord
00:47Bonjour, je suis venue vous poser quelques questions pour une enquête
00:49Ils auraient dû engager un vrai flic pour le retrouver
00:51Je vous arrête
00:52Pourquoi ? Parce que j'étais vexé
00:54Vous êtes un témoin essentiel
00:55Non, c'est lui
00:59Hé, identifiez cette plaque
01:01D'accord, je connais un type
01:02Quand t'as besoin d'un truc, il assure
01:04Que t'es paresseux
01:10Il faut qu'on travaille ensemble pour résoudre l'enquête
01:13Je n'ai que 36 heures
01:14Il s'agit pas de vouloir absolument quelque chose
01:16Il s'agit avant tout d'en être capable
01:19Je suis un vrai flic
01:20Ne jamais montrer qu'on t'a baissé
01:22Vous les lapins, vous êtes tellement émotifs
01:24Non, non, non, je lâche rien
01:27À trois, je lâche tout
01:30On peut être évolués
01:31Mais au fond de soi, on reste toujours des animaux
01:35Arrête, tu vas déclencher une hurleur
01:39Il est tout nu
01:40Bien sûr, on est un club naturiste
01:42Viens jusqu'en bas
01:48La vie est un peu compliquée
01:52On fait tous des erreurs
01:56Peu importe quelle sorte d'animal vous êtes
01:58Le changement commence avec vous
02:01Il faut partir
02:02C'est à qui la voiture ?
02:03Elle a parti en parrain du crime, Mr Big
02:08C'est lui, Mr Big
02:09Tu peux pas la fermer 5 minutes ?
02:11Oh, refroidissez-les
02:15Qu'est-ce qu'on avait dit ?
02:16On ne refroidit personne le jour de mon mariage
02:18Je dois le faire, mon bébé, papa doit le faire
Commentaires