00:00How is your first night here?
00:08Masarap ang tulog ko.
00:09Enjoy that peace.
00:11Na pinagmamalaki mo.
00:12Hindi ako uurong.
00:13Masigurado ko lang na hindi niyo na ulit pahihirapan si Lola.
00:16We may have to disclose the company's status to the public.
00:20We have to declare a bankruptcy.
00:22No! Hindi pwede mangyari ito.
00:24Midland specializes in acquiring struggling companies.
00:27Sanay kami ang tumulong at sumalong.
00:29You're selling the company?
00:30And I need your cooperation.
00:32So your consent is needed here to proceed with Joanna's plan.
00:35Hindi ako papayag.
00:36Just sign the agreement you want.
00:38We just need to hire someone to forge his signature.
00:42Ang lahat ng pinaghirapan ko para sa iyo at sa kapatid mo lang.
00:46Habang tumatagal, mas tumadalas yung episodes niye.
00:49Natatakot ako na baka isang araw tuluyan na lang talaga mawala yung memory ni Lola.
00:53Gagawin ko ang lahat para hindi mawala ang kumpanya kay Lola.
00:59Finally, mabibenta na rin ang kumpanya.
01:03Buti na lang at alam ni Joanna kung paano i-forge ang signature ni Yuan.
01:07So, when is the contract signing?
01:09Nako, naayos ko na lahat dyan.
01:11If you want, pwedeng tomorrow. Meron na kagad contract signing.
01:14I just hope na wala na makakapikil sa mga plano natin.
01:19Isa lang naman ang tiniki, yung Ina na yun.
01:23Magkakagulo lang kapag nakarating ka na Ina at lalong lalo na kay Madam Aurea.
01:28Ang plano ni Joanna.
01:31Huwag mo naisipin yung Lani.
01:33Dahil bago pa sila makagalaw, nasa atin ang kumpanya.
01:41Cheers!
01:42Cheers to that!
01:58Cheers!
02:23Si Joanna po, nasa kwarto ba? Kailangan ko siya makausap eh.
02:27Naku, Ma'am Ina, maaga umalis si Ma'am Joanna. Papunta dun ang office.
02:31Ina, tumawag si Wendy.
02:33Meron na ang contract signing na mangyayari sa Delacosta Building.
02:36Ipa-finalize na ang pagbenta ng kumpanya.
02:39Yuan, akala ko ba mas matimbang ang pagmamahal mo kay Lola? Bakit ka pumayag?
02:43Hindi ako pumayag, Ina. I didn't sign anything.
02:46Kaya hindi dapat nila maibenta ang kumpanya.
02:50Bakit? Bakit matutuloy ang contract signing?
02:54I don't even know.
02:55Sabi lang niya, ngayon ang contract signing, kaya habol ako dun para pigilan sila.
02:59Promise, I'm gonna do everything I can para hindi mawala sa atin ng Delacosta Food Court.
03:05Sama ko.
03:06Alright, let's go.
03:09Ina, tumawag si Ma'am Joanna.
03:23Joanna, are you ready? Naghihintay na si Ms. Suarez sa conference room.
03:33I am ready.
03:38This is Ms. Suarez. Hello. How are you?
03:41Hello.
03:58So, are you ready to sign the contract?
04:02Of course.
04:04Wala lang, wala lang atas.
04:06Right, nice to hear that.
04:12Wendy, where's Joanna? I need to talk to her.
04:15Nasa conference room po, dun po kasi mangyari ang contract signing.
04:19Let's go. Okay.
04:23Let's do this.
04:26Here's your contract, Ms. Suarez.
04:34Joanna, are you here?
04:36Here's your contract.
04:38There's your pen.
04:58Ina, what's wrong?
05:04Um, I just, I just don't know if this is the right thing to do.
05:14Kapagyan, diba napagusapan na natin ito?
05:18Ito na lang ang best way para, para sa inyo na kapatid mo.
05:24Para sa kapakanan nyo. Okay?
05:29Opo.
05:33Okay.
05:55Itigil nyo to!
05:57Wala, wala, wala po dito.
06:00Tiyos ko naman, pati ba naman dito, manggugulo ka?
06:03Yuan, why are you with her?
06:06Hindi ako papayag na i-benta nyo ang shares ko at ang company.
06:10Yuan Iho, I'm sorry but it's too late.
06:13Kasi nagkaroon na ng pirmahan si Ms. Dominica Suarez and Joanna.
06:17So, naibenta na sa Leland International, ang Delacosta Food Corporation.
06:22No, that contract is invalid because I didn't even sign it.
06:27And wala akong consent na i-benta nyo ang shares ko.
06:33Excuse me, Ian.
06:37So, Io, can you explain this to me?
06:42Hindi ba pirma mo ito?
06:43Yuan, di ba pirma ka?
06:46What? No.
06:49Hindi ko signature to and I did not sign this.
06:53Come on, Yuan. Alam mo, Iho, huwag ka na mag-deny.
06:56Kasi the first place, alam mo, para sa kapakanan nyo naman yun,
06:59yung mga pagbebentahan ng kumpanya para seniori ng kapatid mo.
07:04I knew it.
07:06Ginamit mo na naman ang credit card nyo.
07:09I knew it.
07:11Ginamit mo na naman ang credit card ko, Joanna.
07:15And you forged my signature, again.
07:18Oh my gosh, chill, brother.
07:22Did you forge my signature?
07:26Joanna, answer me.
07:28Did you forge my signature dahil ikaw lang makakagawa niyan?
07:33Yuan, are you suggesting that these documents are fraudulent?
07:39Iho, hindi ito biro ah.
07:41Pa pwedeng makasuhan dito sa Joanna.
07:44Ang tanong ko sa iyo, gusto mo bang makulong ang kapatid mo? Ang kambal mo?
07:50Yuan, are you sure that Joanna forged your signature?
07:59Sige, Yuan.
08:02Ituloy mo yung accusations mo.
08:04Ipakulong mo ako.
08:05Ipakulong mo ako.
08:08Joanna, will you guys stop? Yuan.
08:13Yuan, answer me.
08:18Firma mo ba yan, yes or no?
08:27Yes, that's my signature.
08:36You lied to me again.
08:38Ina, I'm sorry.
08:40Alam mo, dapat hindi na kita pinagkatiwalaan ulit eh.
08:44At kayo, wala na kayong ibang ginawa kung di saktan si Lola.
08:51Ang kakapal ng mukha niyo.
08:55Matanda na si Lola.
08:58At itong kumpanyang to na lang kaligayahan niya.
09:01Tapos aagawin niyo pa.
09:04Hindi na kayo naawa.
09:07At kayo, naturing ang mga apo niya kayo na dapat kayo nagpapasaya kay Lola.
09:12Pero anong ginagawa niyo?
09:14Paulit-ulit yung sinasaktan si Lola.
09:16Ina, pwede ba? Umalis ka na.
09:19You're not even part of the family para makailang ka dito, okay?
09:24Matagal akong nagtiis kay Lola at matagal akong inantay na makuha ko yung inheritance ko.
09:28Let's just say, kabaya rin niya to.
09:32Para sa lahat ng sakit na binigay niya sakin.
09:37But now, we're even.
09:44I feel so sorry for Lola na naging apo niya kayo.
09:52Masakit nga na mawala ang memory ni Lola.
09:55Masakit nga na mawala ang memory ni Lola.
09:58Pero sana, sana makalimutan na lang niya kayo para hindi na siyang masaktan.
10:08Ina!
10:20You! You!
10:22You! You!
10:25What?
10:28Um, thank you.
10:34Sabi na nga ba hindi mo ko matities eh.
10:39Alam mo, natama nga si mommy.
10:44Sabi niya magkadugtong daw yung pusod natin.
10:48Kaya if I'm hurt, you'll feel my pain too.
10:54Sabi na nga ba hindi mo kaya akong masaktan, Iwan.
11:02Nasaya ka na?
11:07Hindi ka ba masaya na makukuha na natin yung inheritance natin, Iwan?
11:12Sayong-sayong yung makukuha natin sa company na ito, Joanna.
11:17It's all yours.
11:22I made this promise to dad.
11:25Nasusunod ako sayo.
11:28And I'll protect you no matter what.
11:31Kahit nasasaktan na ako, nailalayo ko ang loob ko kay Lola.
11:37This is the last time, Joanna.
11:42Come on, Iwan. What are you saying?
11:46Walang beses ito na pagbibigyan kita sa mga gusto mo.
11:52You know what I hope?
11:54I hope the day doesn't come na babagsak ka and wala ako dun o kahit si Lola to catch you.
12:03I don't even know if Lola will forgive me for all of this.
12:07But I won't be tired. Hindi ako susuko. Magsasori ako na magsasori kay Lola.
12:13Because this inheritance means nothing if wala si Lola.
12:37Ina.
12:39Ina, kailangan natin mag-usap.
12:41Para saan pa, Iwan? Para magsinuling ka na naman sa akin?
12:46Hindi. Totoo ang finooch na nila ang signature ko.
12:52And,
12:54I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:58I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:04And,
13:06I'm sorry, Ina.
13:08Hindi ko ginawang magsasabi ng totoo kanina.
13:13Because Ina, if I did that, makukulong si Joanna.
13:19And I can't break the promise I made with my dad.
13:27Sorry, Iwan.
13:29Hindi ko na kasi alam kung dapat pa kitang pagkatiwalaan.
13:34Sirang-sirang na yung tiwala ko sa iyo.
13:39Pero di ba sabi rin ng daddy mo, na protectahan mo si Lola?
13:43Di ba nag-promise ka rin sa kanya, na alagaan mo siya?
13:48Iwan naman.
13:50Maraming beses mo nang pinagbigyan yung kapatid mo.
13:54At maraming ka pang chance para protectahan siya at si Lola.
14:00Hindi ka ba natatakot?
14:01Ha?
14:03Hindi natin alam kung kailan tayo mawawala sa memory niya.
14:10Makalimutan man niya yung mga ginawa natin for her.
14:13Mararamdaman niya yung sa puso niya.
14:21Si Lola naman yung isipin niya.
14:25Si Lola naman yung piliin mo.
14:27Si Lola naman yung protectahan mo, Iwan.
14:57Lala.
15:13I'm sorry, Lola.
15:16Wala na kaming nagawa.
15:21Kung sisiguan niyo ako,
15:24kung sasaktan niyo ako,
15:25tatanggapin ko po, Lola.
15:30I'm sorry.
15:33Alam ko, mula pa ng mga bata kayo ni Joanna.
15:38Lagi mo na siyang pinagbibigyan.
15:45Lala.
15:47Sorry din, babe.
15:49Wala akong nagawa.
15:52I'm so sorry, Lola.
15:56Ahem.
16:04Wala namang nagsabi sa akin na may family meeting pala today.
16:09Oh, an emotional one.
16:13Well, I guess,
16:15nasabi na sa'yo Lola ni Ina at ni Iwan ang big news.
16:19Yes, it is true.
16:22Nabenta ko na ang De La Costa Food Corp.
16:28Well, kasi di ba Iwan,
16:30pabagsak na rin naman yung kumpanya.
16:33You should be thankful, Lola.
16:35Dahil nakahanap ako yung buyer.
16:43Ganun ba?
16:47Thank you, Joanna.
17:01Matagal kitang pinagpasensyahan dahil apo kita.
17:07Pero thank you ngayon pinapinayan mo sa'kin
17:11na hindi ka parte ng pamilya De La Costa.
17:22Yun lang?
17:24Yun lang gagawin mo?
17:27Go ahead, Lola.
17:29Saktan mo pa ako.
17:31Hindi ba yun naman kasi yung kasayahan mo mula noon pa?
17:35You saktan ako, di ba?
17:39And hindi ako part ng De La Costa family.
17:44Well, when have you ever made me feel like I belong, Lola?
17:47Hindi ba mas importante pa yung babae na yan kasi sa'kin?
17:54Umayos ka sa pamamahin ko.
17:59Wala kang utang na loob.
18:01Well, I never owed you anything.
18:03Lola, tama na.
18:05Dati, ikaw ang pinaka-powerful sa bahay na ito, Lola.
18:09Lahat ng tao sa'yo sumusunod.
18:11Well,
18:12except for me.
18:15You used to be
18:17the unshakable
18:19CEO of De La Costa Food Corp.
18:24But now,
18:27hindi na
18:30dahil nabenta na ng sarili mong apo
18:33ang pinaka-mamahal mong kumpanya.
18:37At ang pinaka-masakit sa lahat mo,
18:40at ang pinaka-masakit sa lahat,
18:44nawawalan ka na ng memory.
18:48And anytime now,
18:51makakalimutan mo rin naman ang lahat ng ito, di ba?
18:55Oh, poor,
18:57poor Aurea De La Costa.
18:59Joana, I said stop it!
19:00Asan ang lakas mo, ayo na?
19:02Asan ang tapak mo, Lola?
19:04Andito!
19:06Andito!
19:10Andito!
19:11Iwayas ka!
19:26Mula ngayon,
19:30kung rato ka na
19:32sa listahan ng pamilya ko,
19:36kakalimutan ko
19:37na apo kita, Joana.
19:39Well, you don't have to say that.
19:41Lumayas ka!
19:42You don't have to say that!
19:45Aurea De La Costa.
19:50Ni ba ba ako hindi alin sa shadow mo?
19:52Kung kailan ako ako na'y gusto ko?
19:56Don't you worry.
19:59Aurea De La Costa.
20:03Ako na mismo ang pumura sa pangalan ko.
20:05Ako na mismo ang pumura sa pangalan ko.
20:35No!
20:37No!
21:05No.
21:21Hindi ka sabi mo?
21:25Mahuli na nang
21:27malaman mo
21:29ngawawala na yung mana restaurant ni Ladino.
21:33Apo.
21:36Apo.
21:39I can't imagine ko
21:41gaano pasakit na naramdaman ang dati mo
21:45na mga walang isang pinagkirapan niya.
21:50Itulog na nararamdaman ko ngayon.
21:56Alam mo, noong
21:58namatay ang mami mo,
22:01I used to imagine myself inside the snow globe
22:04kasama ang mami mo dancing just like
22:07just like this couple.
22:10And somehow
22:13gumagaan ang loob ko.
22:35Hindi ko man lang po
22:39pag-aangin loob ni dati.
22:45Maswerte pa rin ako hindi dito pa sa dati ko ngayon.
22:51Pero bakit?
22:55Bakit ang hirap-hirap
22:59ngayon?
23:00Bakit ang hirap-hirap?
23:07Meron ba medication para
23:13magkaroon ng episode ng Alzheimer's?
23:23Kasi
23:27kung meron
23:31pakibigyan ako ngayon din
23:37para hindi na ako mahirapan
23:41para mawala na yung sakit.
23:45Iba na.
23:50Gusto ko makalimot
23:57mawala na yung sakit.
24:00Mawala na yung sakit.
24:30Mawala na yung sakit.
24:56Hello, Sir.
24:58Lance, thank you.
25:00You're welcome.
25:06Si Francis?
25:07Aman, din po.
25:15Hey!
25:17Uy, ka na?
25:19Gusto mong asamahan kita bumili na?
25:20Shhh!
25:23Ano na naman to, Amy?
25:26Gusto ko
25:28talian mo yung girlfriend mo
25:30para hindi na siya lumandi sa iba.
25:35Excuse me, ah.
25:37Wala akong oras ngayon para patulahin kayo.
25:41Iniwan ako niiwan dahil kay Ina.
25:46They are always together.
25:49Magkasama sila sa iisang house,
25:50always together, everywhere.
25:54Hindi mo malinaw sa'yo?
25:57Your girlfriend is cheating on you!
26:01And being the clueless boyfriend that you are,
26:04hinahayaan mo lang siya.
26:13Anong ginagawa niyo dito?
26:15Tita Charlie, why are you sitting on my chair?
26:17Gusto ko lang sabihin sa'yo na
26:20this is no longer your office.
26:23And I'm the new CEO of this company.
26:27Dad, happy birthday.
26:29Happy birthday, daddy.
26:32Pinag-pray ka ni Nono.
26:34Kung asan man po kayo ngayon,
26:36sana masaya kayo.
26:48Mapapanood na ninyo ng Shining Inheritance
26:50at iba pa ninyong paboritong kapuso shows
26:52ng GMA Pinoy TV,
26:54GMA Live TV,
26:55at GMA News TV,
26:56sa YouTube TV,
26:57sa mas affordable na $14.99 per month.
27:01Plus, you can access it sa inyong mobile devices
27:04at Smart TVs.
27:05Kaya subscribe na mga kapuso!
Comments