Un arte navideño francés que perdura en el tiempo: los 'santons'

FRANCE 24 Español

Nuestro sitio : http://www.france24.com/  Únase a la comunidad Facebook : https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/  Siganos en Twitter : https://twitter.com/France24_es

Transcript

00:00son el plato fuerte de la Navidad en Provenza, los santons se recogen cuidadosamente,

00:06religión, tradición, artesanía, sea cual sea el motivo, los santons atraen a todas las generaciones,

00:14una tradición que comenzó en el sur de Francia a finales del siglo XVIII, originalmente hechos

00:21con masa de pan o papel maché, los santons se hacen ahora con arcilla roja local, un trabajo

00:28delicado, cada pieza es única, todo se hace a mano, no se puede tener la arcilla demasiado tiempo

00:34en las manos o se quemaría por el calor corporal, se secaría y no funcionaría bien en el molde,

00:39cuando ensamblamos las piezas tenemos mucha más libertad creativa, eso es lo que me gusta de este

00:44trabajo, da rienda suelta a nuestra creatividad, personajes, animales, los santons representan la

00:52vida cotidiana local, antiguos oficios y por supuesto la Navidad cristiana, la palabra santón

01:00procede de la palabra Lusantun, en Provenza significa pequeño santo, se remonta a la

01:06revolución francesa, cuando la gente ya no podía ir a la iglesia a ver a los belenes que allí se

01:11exponían, así que empezaron a hacer santitos en casa para rezar, fue entonces cuando los belenes

01:17empezaron a tener auge en los hogares franceses y los santons se comercializaron, hoy en día hay

01:24más de 100 talleres como éste en el sur de Francia, los Fouque dirigen una empresa familiar

01:30transmitida de generación en generación, desde que tenía 10 años vengo al taller para ayudar a

01:36mi padre a fabricar las piezas más sencillas o simplemente para mirar, soy la quinta generación

01:41después de mi padre que sucedió a mi abuela, a su vez sucesora de Paul Fouque,

01:45figuritas hechas en Francia que hacen perdurar el espíritu navideño.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada