00:00♪♪
00:04Very effective.
00:06Mm-hmm.
00:10This is mine.
00:12I can do whatever I want here.
00:14What right do you have to do this to Grandma?
00:18Not for messing with us!
00:19That's not enough!
00:21Bravo!
00:23Bravo!
00:25What are you doing here?
00:27Ivonne, I didn't sell Joanna.
00:29If what you're saying is true, you should stop Joanna.
00:31You already have Ina.
00:33You're only thinking about this and at the expense of Grandma.
00:36Wow!
00:37I'll find a way to stop you from going to other restaurants.
00:40I'm willing to buy it from you.
00:41Will you be able to meet my asking price?
00:44What do you want?
00:45How about some entertainment?
00:46I'll do it.
00:47I want you to kiss my shoes.
00:50My very expensive Valentino shoes.
00:54I'm sorry for the inconvenience, but the person who bought this restaurant called me.
00:59Are you happy now?
01:00You know what, I had fun though.
01:07Goodbye, Arias.
01:29He said that he doesn't know either.
01:33I'm sorry.
01:36I don't know if we're meant for each other.
01:42It won't change, Ivonne.
01:45I don't have a reason to call them.
01:49I don't have a reason to call them.
02:01Grandma.
02:03It's Ivonne.
02:04He's here.
02:16Dad.
02:19Can I talk to you?
02:25I'm sorry.
02:29I should have listened to Grandma back then.
02:35She's gone.
02:39Her restaurant owner is gone too.
02:43What they're saying is true.
02:49You'll only realize what you've got when it's gone.
02:58I didn't care about Grandma back then.
03:03I used to pretend like she didn't even exist.
03:08I took her for granted, Dad.
03:13I know.
03:16I really wanted to be with Grandma again.
03:25Dad, I'd do anything to be with Grandma again.
03:32I'd do anything just to have her back.
03:34I'd do anything just to have her back.
03:37But the disappointment and pain we gave her is too much.
03:48She doesn't want to come back to us.
03:52Please.
03:56Just watch over her.
03:58Protect her.
04:00I don't know what to say to her.
04:07Please, Dad.
04:10I love her.
04:17Can you still trust him, Grandma?
04:26I don't know anymore.
04:30I don't know anymore.
04:38I just hope that John will prove that he's not just words.
04:44That the restaurant is gone.
04:46And that even if he tries, he won't be able to come back.
04:52There are things that are hard to give up.
04:59There are things that are hard to give up.
05:01There are things that are hard to give up.
05:03There are things that are hard to give up.
05:05There are things that are hard to give up.
05:07There are things that are hard to give up.
05:09There are things that are hard to give up.
05:11There are things that are hard to give up.
05:13There are things that are hard to give up.
05:15There are things that are hard to give up.
05:30There are things that are hard to give up.
05:32There are things that are hard to give up.
05:34There are things that are hard to give up.
05:51Well, congratulations, Mr. Sandoval.
05:55And thank you for this transaction.
05:59I really wanted to buy this property.
06:05Well, if you don't mind,
06:08can I know what you're planning to do with the restaurant?
06:11Are you planning to keep it?
06:17I just want the space.
06:19I'll make it a parking area.
06:21No offence, but I don't think it will be able to stand.
06:26Your opponents are so strong that they won the restaurant feud.
06:31This was my Lola's restaurant before.
06:39But you know what, I'm not a sentimental person,
06:42so I don't care if you demolish it.
06:47I plan to do that soon.
06:49Oh really?
06:51Well, that's exciting.
06:52Well, you know what,
06:56what you're saying will be devastating.
07:09Archie, please assist them.
07:11Enjoy, ma'am, sir.
07:13Sir, ma'am, thank you.
07:23Attention, everyone!
07:27Something explosive is about to happen.
07:32Joanna, what is this?
07:36Ina!
07:38Why don't you come and see?
07:41You're invited to the public viewing, okay?
07:44Don't be late!
07:53Oh my gosh, I feel like I'm a wrecking ball.
07:56Going straight to Ina.
07:58Oh my gosh.
08:00In the end, you won.
08:04Congratulations, Joanna.
08:06That's great.
08:08And you listened to us.
08:10Oh, this is literally a good strike against Ina.
08:16You listened to us.
08:19Oh, this is literally a good strike against Ina.
08:23Plus, you saved the company.
08:27You also saved me, Joanna.
08:30I can't wait to see Ina break down once the demolition starts.
08:35But wait,
08:37does Ioan know that the rest will be demolished?
08:42No.
08:44He won't back down because it's Mr. Sandoval's decision.
08:49He won't back down because it's Mr. Sandoval's decision.
08:57Okay.
08:59Cheers!
09:00Cheers!
09:11If there's only other means to save this company,
09:14I hope he won't agree to sell the restaurant.
09:17But Ioan, can we sell it, okay?
09:21It's out of our hands already.
09:23Whether you like it or not, the demolition will continue.
09:26So stop being sentimental about it.
09:31You know, I've been thinking of other ways
09:34so that we won't give up on the restaurant.
09:38That's life, Ioan.
09:41Revenge is at the end.
09:43Paturi,
09:45there are still things you can do to make up for the things you've given up on.
09:51Just accept that you're relieved that it's not yours anymore.
09:56This has helped the company a lot.
10:00Joanna made the right decision.
10:03You should be thankful to her.
10:06You should be willing to do anything to save the company.
10:11If you need someone to rely on,
10:15that's what you'll do.
10:17And don't think about your grandmother
10:21because she won't come back.
10:24Grandma,
10:26it hurts to think that your restaurant will be gone.
10:32I can't bear to see it being demolished.
10:36Ina, don't be stubborn.
10:39There's always a winner in every battle.
10:42I know.
10:44I know.
10:46I know.
10:48I know.
10:49Ina, don't be stubborn.
10:52There's always a winner in every battle.
10:55There's always a loser.
10:57We just have to accept it.
11:00Yes, but
11:02I don't want you to be defeated by people who are close to you.
11:07I feel like
11:10I've betrayed you.
11:12No, Ina.
11:14Don't be sorry.
11:16It's okay.
11:17All is not lost.
11:42Amy,
11:44where's Ina?
11:47It's a pity.
11:49I want her to witness the first swing
11:53of my grandmother's restaurant being demolished.
11:56And her heart, too.
11:58She might have given up
12:00and decided to finally give up.
12:02Well,
12:04let's get this party started!
12:07Let's go!
12:10Stop this right now!
12:13You can't continue this.
12:18Here we go again, Ina.
12:23Didn't I tell you that you can't do anything?
12:26Or are you just too dumb to get it?
12:30Ina, it's too late for you to run away.
12:33Oh, you must be so sad.
12:35Supposedly,
12:37you're the one who's going to run the restaurant.
12:40Now,
12:42you're the one who's going to run it.
12:44You're the one who's going to run the restaurant.
12:47Now,
12:48you know how it feels to be robbed.
12:54You know what, Ina?
12:55Fine.
12:57Just cry about it.
13:00As you witness
13:02the change
13:04of the restaurant
13:05or the legacy
13:07of your grandmother.
13:10I'm telling you,
13:11there will be no demolition.
13:13Later, when you find out
13:15that a new owner
13:16owns that restaurant.
13:20What do you mean?
13:22Mr. Sandoval is the owner of this property.
13:30Just wait and see.
13:37Oh!
13:40I would like to introduce to all of you
13:44the new owner of the restaurant,
13:47Madam Aurelia
13:49de la Costa.
14:14Madam Aurelia,
14:15you're back.
14:17Did I surprise you?
14:21Yeah.
14:23Brace yourselves
14:24for what's coming next.
14:28GF,
14:30please stop the demolition.
14:38I'm back.
14:44I'm still
14:45the owner
14:47of Aurelius.
14:52Hey,
14:53what's the meaning of this?
14:55Baby, you're the one
14:56who bought the restaurant,
14:57right?
14:59Well,
15:00Madam Aurelia de la Costa
15:01made me an offer
15:02that's hard to refuse.
15:04If you don't double the price,
15:06I might change my mind
15:07if I sell Joana's legacy to you.
15:09If you're always like this
15:10when you make a deal,
15:11we'll meet again, Madam.
15:13Consider it
15:14done deal.
15:15It's been a pleasure
15:16doing business with you,
15:17Mr. Sandoval.
15:19We have a problem.
15:21The restaurant is about to be demolished.
15:24Don't worry,
15:25I'll take care of it.
15:27Thank you, Madam.
15:42Ina,
15:45I bought
15:46Joana's legacy
15:47to Mr. Sandoval.
15:50Let's see
15:51what they'll do
15:52after I tell them.
16:00You traitor!
16:02Nothing personal.
16:03It's just business.
16:07Maybe that's why
16:08I'm back now.
16:09Yes,
16:10you already have
16:12a plan.
16:14You're planning
16:15something bad for me.
16:18Oh, wow!
16:20Coming from you,
16:21Lola.
16:23You're the one
16:24who orchestrated
16:25your grand comeback.
16:27Joana, please.
16:29Can't we just be happy
16:30that Lola's back?
16:32You want...
16:33Can't you see?
16:34It's true.
16:35That's why Lola came back
16:36to make us look like
16:37she left us behind.
16:38Isn't that right,
16:39Lola?
16:40Was it you
16:41that I left behind?
16:44After you changed
16:45the name of Orias,
16:47turned my company
16:48into a playground,
16:51and sold my restaurant?
16:54Was it really you
16:55that I left behind?
16:58Wait a minute.
17:00Don't tell me
17:02that you've been with
17:03Ina
17:04all along.
17:05Yes.
17:09Because when you
17:10put me in the facility,
17:12Ina
17:14was the one
17:16who helped me.
17:18Now I know
17:19who helped Ina
17:21to have a shining
17:22casserole.
17:24It was you!
17:26Isn't it obvious
17:27that other people
17:28are more important
17:30than us grandkids?
17:32I forgot about that.
17:33Yeah.
17:35The other people
17:36you're talking about
17:39are the ones
17:40who never get tired
17:42of taking care
17:43of your old trash.
17:47You're ashamed
17:48to be your father's children.
17:51Don't get me involved.
17:54You don't know
17:55how much I was hurt
17:56when she left.
17:57Maybe that's why
17:58I'm like this now.
18:01Ina lost her dad too.
18:06But she didn't
18:07become a monster
18:08like me
18:11who looks for friends
18:14just to hurt me.
18:17Ma'am Maria,
18:18let me explain.
18:19Ma'am Maria.
18:22Let's make a deal.
18:24We have a deed of donation.
18:29How can I make
18:30a deed of donation
18:32for people
18:33who don't care
18:34about my company?
18:37I know
18:39what you did is all fake.
18:41So now,
18:43I will take revenge
18:44on everyone
18:46from now on
18:48here in Korea.
18:51No, no, no.
18:52You cannot take
18:54Joanna's legacy.
18:55It's mine!
18:56That's enough, Joanna.
18:57Don't fight her anymore.
18:58No!
18:59This is mine!
19:01We'll be ruined
19:02without you, Grandma!
19:03I'll just go back
19:04to where I belong!
19:05That's enough, Joanna.
19:06That's enough, Joanna.
19:08Can you just give this
19:09to Grandma?
19:11She put her life
19:12and heart into this.
19:14She really deserves this.
19:17You didn't give anything
19:18to Grandma
19:19but poverty and pain.
19:22If you can't be
19:23a grandson to Grandma,
19:25I hope
19:26you'll give her
19:27a little respect.
19:28Will you shut up, Ina?
19:30This is my property!
19:31Get out of my property!
19:32Now!
19:33That's enough, Joanna.
19:35Stop.
19:36I'm the owner
19:37of this area again.
19:39If anyone should leave,
19:41it's none other
19:43than you!
19:49Joanne.
19:53Joanne, let's go.
19:54Let's go.
19:55Let's go.
20:00Joanne.
20:05Joanne.
20:13I cannot believe
20:14that Grandma and Ina
20:15are just friends.
20:16I won't let them win.
20:18Can you calm down, Joanna?
20:20What's important
20:21is that Grandma's back
20:22and we'll be able
20:23to be together again.
20:26What more do you want?
20:27A welcome party for her?
20:29Look how she treated us,
20:30Yuan!
20:32She gave all of this
20:33to make it hard for me
20:34to go down.
20:35She left us.
20:37She made up
20:38Joanna's legacy
20:39to humiliate us.
20:40That's it.
20:41Since then,
20:42she hasn't changed.
20:44She doesn't care about us.
20:46I can't blame Grandma
20:47if she's angry.
20:49What she said is true.
20:51But it's not true
20:52that she doesn't care about us
20:54because Grandma just wanted
20:56us to be happy.
21:00We shouldn't have
21:01bought Oreas.
21:03Especially when she thinks
21:04that we're worse than grandkids.
21:06Yuan, can you stop
21:07all of this?
21:09You know how important
21:10that is to her, Joanna.
21:13I can feel the pain
21:14when we sold
21:15what she worked so hard for.
21:19Okay.
21:20So now,
21:22you're thinking about
21:23what Grandma is feeling.
21:26Yuan, have you forgotten
21:27the times
21:28she worked so hard for us?
21:31No, Joanna.
21:32You can't forget
21:34because that's when I learned.
21:37That's when I realized
21:38my mistakes.
21:41Grandma was mad at us
21:42because we failed her
21:43as her grandkids.
21:46So you're having a change of heart?
21:48Is that what you want?
21:50You're going back on your word?
21:52You're going to turn us
21:53against each other?
21:54Really?
21:55I'm not going to turn against you, Joanna.
21:58I just want to make things
21:59right again.
22:01And now that Grandma
22:02is here again,
22:03I'm going to do everything I can
22:04just to protect her.
22:07So please,
22:08let her be.
22:10And don't go against Grandma.
22:13You know what? Go ahead.
22:15Fine.
22:16Be a perfect grandson.
22:19But I'm going to do
22:20what I want.
22:21And I'm going to make it up
22:22to Joanna Stegg as Yuan.
22:25Whoever started this,
22:27and whoever is fighting against me,
22:31I won't let them win.
22:41I won't let them win.
22:56Mina, please.
22:57Don't go against Grandma.
22:59I gave you a chance
23:01to take care of Grandma.
23:02But what did you do?
23:03I won't allow
23:04anything bad to happen
23:05to Grandma
23:06because of you.
23:07How can an old woman
23:08who's already suffering
23:09from Alzheimer's
23:10talk to me?
23:11Don't be so sure, Charlie.
23:12Madam Aurea's friend
23:13is Inal.
23:15But if I had been
23:16loyal to her before,
23:17this time,
23:18I will give her the war
23:19that she's asking for.
23:21After forging
23:22the deed of the nation,
23:24you stole my ex-wife
23:25and moved here
23:26to be my mistress.
23:28You're so thick.
23:29Get out
23:30of my business.
