00:00Il y en a certains qui voudraient me faire passer pour le méchant de cette histoire.
00:11Notre destin est-il tracé dès la naissance ? Ou vient-il un jour frapper à notre porte
00:28?
00:29C'est un jeune chanteur de Memphis dans le Tennessee.
00:32Faites-lui un accueil chaleureux sur la scène du Hey Ride.
00:36Monsieur Elvis Presley.
00:38Faut que t'ailles chez le coiffeur, joli coeur !
00:43À ce moment-là, j'ai vu ce garçon maigrichon se transformer en super-héros.
00:50C'était lui, mon destin.
01:09Je souhaiterais être votre manager, Monsieur Presley.
01:13Vous êtes prêt à vous envoler ? Je suis prêt, prêt à m'envoler.
01:20Demain, toute l'Amérique ne parlera que d'Elvis Presley.
01:24Monsieur Presley, essayez de ne pas bouger autant pendant les brises.
01:28Si je ne peux pas bouger, je ne peux pas chanter.
01:31Il y a des gens qui voulaient me mettre en prison à cause de ma façon de bouger.
01:36Toi, ils pourraient me mettre en prison pour avoir traversé la rue.
01:39Mais toi, t'es un blanc célèbre.
01:41Ta façon de chanter est un cadeau du bon Dieu.
01:44Il n'y a donc rien de mal à ça.
01:48Martin Luther King a été tué à la mort à Memphis.
01:53C'est tragique, mais ça n'a rien à voir avec nous.
01:56Ça a tout à voir avec nous.
02:09Un pasteur m'a dit un jour, quand les choses sont trop dangereuses à dire,
02:14chante.
02:15Chante !
02:20Bientôt, j'aurai 40 ans et personne ne se souviendra de moi.
02:28J'ai besoin de revenir à celui que je suis vraiment.
02:33Et qui es-tu, Elvis ?
02:39Je dois tirer le meilleur parti de tout ça tant que je peux.
02:44On pourrait finir en accladé.
02:52Toi et moi, nous sommes de la même graine.
02:55Deux enfants étranges et solitaires en quête d'éternité.
03:06Le plus grand spectacle sur Terre.
03:11Elvis a quitté le bâtiment.
03:14Il n'y a plus rien à voir.
Commentaires