00:00Mais si elle arreste, tout le monde sera très malheureux.
00:09Je suis désolé de vous avoir fait venir jusqu'ici, mais je voulais justement vous
00:15parler de Mademoiselle Lister.
00:16Que savez-vous d'elle exactement, Monsieur Rollin?
00:19Comment?
00:20Je suis déjà mariée.
00:21Mon mari est mort.
00:22Je suis divorcée.
00:23C'est simplement mon avocat.
00:24Il s'est occupé de mon divorce.
00:25Elle vous a parlé d'un divorce?
00:26Pourquoi?
00:27Elle n'est pas divorcée?
00:28Elle est veuve.
00:29Son mari a été assassiné.
00:30C'est absurde.
00:31Vous l'avez cru?
00:32Je ne sais pas.
00:33Pourquoi êtes-vous revenu alors?
00:34Pour savoir la vérité.
00:35Il y a une chose que mon frère a oublié de vous dire.
00:36Il faut la laisser tranquille, Monsieur Rollin.
00:37Et qu'il l'aime.
00:38Monsieur Rilson est déjà marié.
00:39Et qu'il veut l'épouser.
00:40François, je n'ai rien fait de mal.
00:41Et je t'aime.
00:42Faut écouter plus vite.
00:43C'est pas sérieux.
00:44C'est un troisième couteau pour feuilleteur américain, votre avocat.
00:46Rilson?
00:49Ah, oui.
00:52Le petit Rilson.
00:55Je te dis que je veux te rejoindre.
00:57Je te l'ai dit.
00:58Je te lis tout le temps.
01:01Je te dis que je te veux bien.
01:04Liberté de la chasse.
01:05Bien-décis.
01:06Je sais que c'est pas la meilleure réponse.
01:07Je le sais.
01:08Je te l'ai dit.
01:09Excusez-moi.
01:10Hé, je vais te dire quelque chose.
01:11Mon petit Rilson.
01:12C'est un très beau petit Rilson.
01:13Il est heureux.
01:14Il est loin de ressentir.
01:15Personne n'a couché avec elle.
01:18Si je vous disais que je ne coucherais jamais avec vous.
01:20J'attendrai le temps qu'il faudra.
01:21Couchons-en ensemble demain.
01:24Il a touché avec ses mains.
01:25Sale.
01:28Cette nuit, il a encore essayé d'entrer dans ma chambre.
01:32Il s'est griffé.
01:33Je lui ai arraché les yeux. J'espère qu'il est aveugle.
01:35C'est Steg, c'est Steg, c'est Steg, c'est Steg.
01:39C'est lui qui m'a attaqué dans le parking.
01:41Je le sais maintenant.
01:43Il a le visage tout griffé.
01:46Je dis, la personne qui vous a attaqué le regrettera.
01:50Personne ne posera la main sur vous tant que je serai vivant.
02:02Emmenez-moi.
02:03J'ai peur.
02:16J'ai rencontré une jeune femme charmante.
02:18Et depuis, on m'enferme dans les ascenseurs.
02:21On m'assomme dans les parquets.
02:22Et tout le monde s'entretue autour de moi.
02:25C'est un meurtre.
02:26Il faut m'en sortir maintenant.
02:28Ce n'est pas un interrogatoire, M. Rollin. C'est une audition.
02:30Qu'est-ce que ça veut dire ?
02:31C'est un meurtre.
02:32C'est un meurtre.
02:33C'est un meurtre.
02:34C'est un meurtre.
02:35C'est un meurtre.
02:36C'est un meurtre.
02:37C'est un meurtre.
02:38C'est un meurtre.
02:39C'est un meurtre.
02:40C'est un meurtre.
02:41C'est un meurtre.
02:46Pourquoi on nous traite comme des criminels ?
02:47C'est une bonne question, ça, M. Rollin.
02:52Commissaire de police.
02:54J'ai deux cadavres et pas d'assassin.
Commentaires