00:00Dans toute histoire, il y a ce qui est visible et ce qui est caché.
00:09C'est d'autant plus vrai quand il s'agit d'histoires de guerre.
00:14Les américains, les canadiens et les britanniques débarqueront sur la côte sud de la Sicile.
00:19N'importe quel imbécile se doutera que ce sera la Sicile.
00:22Hitler devra croire que nous tenterons d'invahir la Grèce.
00:25Nous allons devoir lui montrer des preuves.
00:28De fausses preuves, bien sûr.
00:30Que diriez-vous de commencer par le plus simple ?
00:33En allant nous trouver un cadavre.
00:41Nom d'un chien !
00:42Alors puisse suggérer de trouver un visage vivant.
00:44Voici mon ami, le sergent Roger Dearborn.
00:46Jean m'a dit que vous vouliez vous entretenir avec moi.
00:51Nous commencerons par...
00:52Lui donner un vrai nom.
00:54Pour que les allemands qui vérifieront les listes aient du mal à l'identifier.
00:57Le Major William Martin.
01:02Il nous faut une histoire d'amour.
01:05Vous auriez besoin de mon aide ?
01:06C'est une opération de grande ampleur.
01:08L'opération Cheval de Troyes.
01:09Nous l'avons renommée.
01:10Ce sera moins explicite.
01:12Opération Chérapaté.
01:19Mettons un cil dans la pliure.
01:21S'il n'est plus là quand nous récupérons la lettre, cela signifiera qu'elle a été lue.
01:27Nous devrons faire circuler les faux documents rapidement
01:29avec le concours précieux de deux agents allemands.
01:32Que se passera-t-il si l'encre s'efface suite à un séjour prolongé dans l'océan ?
01:36Il faudra une encre résistante à l'eau.
01:38Il faut avoir prévu de se noyer pour écrire avec ce type d'encre.
01:41Exact.
01:50Mobilisez vos ressources.
01:51Lancez l'opération au plus vite.
01:54Pour le Major Martin.
01:57Pour le succès de notre mission.
02:01Pour ceux qui sont chers à nos cœurs.
02:05Les dés sont jetés.
02:09Il est impossible de reculer.
Commentaires