00:00En 1990, Céline Dion souffre de la gorge.
00:05Son médecin lui diagnostique des nodules sur les cordes vocales et la confronte à un dilemme.
00:11Soit elle se fait opérer, mais sa voix risque de changer, soit elle se tait pendant trois semaines.
00:18La star choisit de ne pas laisser sortir un son de sa bouche.
00:23Parler ou chanter, c'est le même geste, c'est le même mouvement.
00:28Donc il faut que les cordes vocales arrêtent de bouger, qu'elles soient au repos, qu'elles ne se touchent pas.
00:33Pendant trois semaines, ça a été l'un des plus beaux moments de ma vie.
00:36Quand elle parlait à ma mère au téléphone, elle disait « si je dis oui, je fais un coup sur l'appareil.
00:41Si c'est non, je te fais deux coups sur l'appareil. »
00:43C'était drôle.
00:45De cette expérience, elle va en garder une incroyable habitude qu'elle va reproduire chaque semaine.
00:53Vous avez vu d'autres chanteurs faire ça?
00:55Non, aucun.
00:57C'est extrêmement amusant d'aller au restaurant avec quelqu'un qui ne parle pas.
01:02On fait tout ce qu'il faut pour essayer de la faire parler.
01:06Elle écrit sur des bouts de papier « je veux manger ça ».
01:09Elle écrit tous les petits trucs drôles, mais il les écrit sur le papier.
Commentaires