Resilient Man

Télé 7 Jours

Alors qu'il se trouve au sommet de la gloire, Steven McRae, un illustre danseur étoile du Royal Ballet de Londres, s'effondre sur scène lors d'une représentation après s'être blessé gravement au tendon d'Achille. Sa carrière semble alors compromise. Pourtant, après quasiment deux années d'absence, accompagné par ses entraîneurs et l'équipe médicale de la compagnie, il suit minutieusement un programme spécial pour pouvoir revenir à son plus haut niveau. Malgré l'adversité, Steven McRae refuse de lâcher prise et travaille intensément, déterminé à remonter sur scène et à danser à nouveau les plus prestigieux rôles du répertoire…

Transcript

00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie d'un artiste que d'être capable d'exprimer ses idées et ses idées.

00:07C'est ce qu'il y a de plus important dans la vie d'un artiste que d'être capable d'exprimer ses idées et ses idées.

00:31Au bout de 18 mois,

00:36c'est l'heure de danser.

00:43C'était l'heure de retourner à l'Opera House.

00:50Je sais que je fais de l'amour.

00:54Mais il faut en faire plus.

00:56Allons-y, faisons-le.

00:58Un acte à la fois, un pas à la fois.

01:02Tu as 4 mois et 6 semaines.

01:04Attention Steve, pas de haute hauteur.

01:06Va où il est maintenant.

01:095 ou 6 semaines n'est pas long.

01:11Il y a une énorme chance que ce prochain défilé

01:14puisse m'envoyer de nouveau.

01:16S'il te plaît, ne dis pas ça.

01:18Je ne pense pas que c'est juste une carte douloureuse.

01:22Est-ce que je peux le faire ?

01:25Je veux être un artiste à nouveau.

01:27Je veux la liberté.

01:29C'est ma histoire maintenant.

Catégorie

Transcription

Recommandations