00:00We're on a roll, lad!
00:09Good day's work, lad. We're bang on...
00:14Target?
00:19I'm light as a feather, I'm the Bakelite girl
00:25Gromit! Did you see who that was?
00:28She's in trouble!
00:38Here, Gromit, take the wheel!
00:41Don't fret, madam. Tea cakes, lad! The whole meal fruit on me knees!
01:03Gromit! Gromit! Gromit!
01:11I should have tried the granary rolls.
01:16Go away!
01:18Aaaaah!
01:31Oh! Ha-ha-ha! Oh, dear!
01:34Are you all right, Miss...Madam?
01:36Oh, I do apologise.
01:38Oh, it's an honour to be of help.
01:41I must get those brakes in, too.
01:43It was so great for our snuffles.
01:47Snuffles!
01:48Oh, it was nothing.
01:50Oh, what a lovely little doggie.
01:54My name's Piela. Piela Bakewell.
01:56Oh, I know who you are, Miss.
01:59Light as a feather, you're the Bake-a-light girl.
02:03Oh, that's me!
02:05I'm Wallace.
02:07I'm inbred myself.
02:09Oh, really?
02:14Are you still ballooning, Miss...
02:17I do beg your pardon?
02:18Oh, no, no. No, I mean the Bake-a-light balloon.
02:22Do you still buy it?
02:23Oh, I see.
02:25No, not any more.
02:29Well, back to the grind, as it were.
02:33Goodbye, Miss Bakewell.
02:34Oh, I'd rather say au revoir, Mr...
02:36Oh, oui, oui, madame.
02:40And bon appétit.
02:42Bye.
Comments