00:00Bu kendi kulaklarını da duydun kızım.
00:08Erkek erkeği her zaman savunur.
00:11Bunu unutma.
00:14İlk kural bu.
00:16Bu hamilelik seni baya bir feminist yaptı Zeynep.
00:19Yaptı evet.
00:21Kadın olmanın anlamını yeni kavruyorum ben.
00:23Sen doğurabiliyor musun bebek?
00:26Buranda taşıyabiliyor musun?
00:28Ya adam bana kahve aldırdı.
00:31Sonra odasına bile sokmadı.
00:33Canı bir şey isterse çağrı atarmış.
00:36Yeni Arslanze'de belli oldu.
00:39Arslanze'de mi?
00:41Daha dur bakalım bunlar ne ki?
00:44Daha sana kadın iç çamaşırı aldıracak.
00:47Çiçek siparişi verdirecek.
00:48Ha bir de mafyayı bulaştıracak.
00:50Afiyet olsun.
00:54Merhaba.
00:56Yemeğe inerken seni aradım ama bulamadım.
00:58Ciddi misin?
00:59Hastamdaydım.
01:00Sen Ahmettin değil mi?
01:02Evet.
01:02Sen de Duygu.
01:03Evet.
01:05İlk günümüz hayırlı olsun.
01:06Siz de bu grubun en kıdemlilerisiniz değil mi?
01:10En kıdemlimiz Zenan'dır.
01:12Ben geçen sene geldim.
01:14Adım Murat bu arada.
01:15Memnun oldum arkadaşlar.
01:17Şey...
01:19Benim yardımınıza ihtiyacım var.
01:22Nasıl bir yardım?
01:25Aslında yardım bile değil.
01:27Yani eğlence.
01:3010 dakikalık bir gösteri için konferans salonuna geleceksiniz.
01:33Hepsi bu.
01:34Ne gösterisi bu kim yapacak?
01:36Onu söyleyemem.
01:37Ama bunun hayırlı bir işi olduğuna garanti verebilirim.
01:41O kişi için bu çok önemli.
01:42Sadece 10 dakika.
01:48Olur.
01:49Harikasın.
01:52Diğer asistanları da çağırırsınız değil mi?
01:54Yeniyim diye beni pek ciddiye almıyorlar.
01:56Dört seyirci de biraz az.
01:58Bir şey daha istersen vazgeçeceğim.
02:00Tamam bu kadar.
02:02Afiyet olsun.
02:09İnşallah gerçekten bir hasta için toplanmışızdır.
02:12Ne olacak ki başka?
02:14Ne bileyim.
02:15Bir eşek şakası falan hazırladıysa elimden kurtulamaz.
02:23Hazır mısın?
02:37Evet.
02:38Heyecandan yerimde duramıyorum.
02:39Başlayalım mı o zaman?
02:52Olamaz çiçek bu.
02:59Levent Bey'in hastası.
03:00Elinde derin yerli şimdi koca bir tümör vardı değil mi bu kızın?
03:02Evet bu çılgınlık.
03:04Çok geniş görünüyor.
03:10Delirdin mi sen hemen durdur bu işi.
03:12Hayır.
03:14Çiçeğin ne kadar mutlu olduğunu görmüyor musun?
03:16Her an herniasyona girip şuuru kapanabilir ya da nöbet geçirebilir.
03:18Yatağında yatarsa da bunlar olabilir.
03:20Ama yatağında olursa düşüp bir yerini kırmaz.
03:22Bir de müdahale edebilmemiz için uygun bir ortamda olur.
03:24Bırak şunu.
03:26Çiçeğin buna ihtiyacı var.
03:28Hastanın morali en etkili ilaçtır.
03:30Bana bak.
03:32İlk günden böyle şov yaparak göze girmeye çalışıyorsan boşa uğraşma.
03:34Ben işimi yapıyorum.
03:36Bu aptallık.
03:50Çiçek iyi görünmüyor.
03:52Çiçek.
03:54Çiçek.
03:56Çiçek iyi misin?
03:58Her yer kapkaranlık oldu.
04:00Hiçbir şey göremiyorum.
04:02Tamam sakin ol biz buradayız.
04:04Sakin ol yavaş.
04:06Göremiyorum.
04:08Bir eğitim hastanesinin başhekimi olarak...
04:10...en önem verdiğim konulardan biri...
04:12...asistan-cerrah ilişkileri.
04:14Çünkü...
04:16...asistan-cerrah ilişkileri...
04:18...çünkü her zaman...
04:20...şefleriyle yakınlaşmak...
04:22...ve bu sayede bazı imtiyazlar elde etmek...
04:24...gayretinde olan asistanlar vardır.
04:26Torpil söylentilerine yol açacak...
04:28...yakınlaşmalardan...
04:30...kaçınacağınıza zaten eminim.
04:32Yine de...
04:34...girin.
04:36Fikret Hanım...
04:38...bu sabah işe başlayan asistanınız Duygu Hanım var ya...
04:40Duygu mu?
04:42Evet.
04:44Sorun nedir?
04:46Asistanına dans gösterisi yaptırmış.
04:48Ve hastada görme sorunu gelişti.
04:50Çiçek mi?
04:52Evet Levent Bey.
04:54Zuhal Hanım izninizle.
04:58Başın büyük belada arkadaşım.
05:00Savunmanı hazırlasan iyi edersin.
05:02Dans ettiği için kör olmadı.
05:04Kızın üstüne gitmeyin.
05:06Bu sonuçta tümörün yayılmasıyla alakalı bir şey.
05:08Bunu Fikret Hoca'ya...
05:10...ve Levent Bey'e anlatırsın.
05:12Fikret Hanım bakın anlatabilirim.
05:14İyi misin Çiçek?
05:16Sakin ol canım.
05:18Neden yaptın bunu?
05:20Çiçek'in morale ihtiyacı vardı çünkü.
05:26Çiçek'i hemen yukarı alalım.
05:28Göz dibi ve görme alanı muayenesi yapılsın.
05:30Murat.
05:38Hocam bakın anlatabilirim.
05:40Sen böyle bir şeye nasıl cüret edersin?
05:42Bu ne sorumsuzluk?
05:44Bu ne başına buyrukluk?
05:46Şefinden ve sorumlu Cerahtan habersiz nasıl böyle bir şeye kalkışırsın?
05:48Zuhal Hanım.
05:50Asistanların eğitiminden ben sorumluyum.
05:52İsterseniz...
05:54Fikret Hanım.
05:56Bu asistanın aklı başına gelene kadar ameliyatlardan men edilmesini...
05:58...ve yorgunluktan ölene kadar her gün nöbet tutmasını istiyorum.
06:00Gerekirse...
06:02Zuhal Hanım.
06:04Lütfen izninizle gerekli cezayı ben...
06:06Fikret Hanım.
06:08Yaptıklarımı sorgulamak yerine uygulamaya geçin.
06:10Bu asistana bu ceza az bile.
06:14Abla yeter.
06:16Çiçeği ben kör etmedim.
06:18Abla mı?
06:22Size abla mı dedi?
06:26Başhekim ablan mı?
06:28Anlaşılan bu yıl çok eğlenceli geçecek.
06:30Eğlenceli geçecek.
06:36Bütün o şımarıklığının sebebi anlaşıldı.
06:38Başhekim ablasıymış daha ne olsun?
06:42Ee?
06:44Ne olmuş ablasıysa?
06:46Nasıl fırçaladı kızı görmediniz mi?
06:48O fırçalama işin şov kısmı.
06:50Torpil yapmıyorum demek istiyor.
06:52İstediği kadar öyle desin.
06:54Öz kardeşin.
06:56Gerektiğinde her türlü kollayacağından adım gibi eminim.
07:00Olacak iş değil.
07:04Uzmanların asistanlarla yakın ilişki kurmaması gerektiğini söylüyor ama...
07:08Asistanlardan biri kendi öz kardeşi.
07:10Olacak iş değil.
07:12Anlaşılan yeni şefle epey bir çatışacağız.
07:16Size kadından başhekim olmaz demiştim.
07:18Ne ilgisi var Arslan?
07:20Aslan bey.
07:22Şimdiden kadın duygusallıkları meselemiz oldu.
07:24Daha ne olsun görmüyor musunuz?
07:26Arkadaşlar.
07:28Abartmayın.
07:30Zuhal kardeşini kollamadığını ve kollamayacağını...
07:32...yeterince açık bir şekilde ortaya koydu.
07:36Çiçeğin ailesi olayı nasıl karşıladı?
07:38Üzgünler tabi ki.
07:40Ama bu dans olayının...
07:42...görme kaybıyla ilgisi yok.
07:44Dans olayının sadece...
07:46...asistanın başına buyrukluğuyla ilgisi var.
07:48Kızın sıkı bir disipline ihtiyacı var.
07:52Bu konuda senden iyisini tanımıyorum Fikret.
07:54Eminim yakında onu bir muma çevirirsin.
08:08Gel.
08:10Beni çağırtmışsın.
08:12Siz.
08:14Hastanedeyken bana siz diye hitap edeceksin.
08:16Diğer asistanlar...
08:18...benimle nasıl konuşuyorsa sen de öyle konuşacaksın.
08:20Sana dün gece tembih etmedi mi ben bunları?
08:22Ne istiyorsunuz sayın başhekimim?
08:24İlk dakikadan...
08:26...bütün otoritemi sarstın.
08:28Yetmezmiş gibi tümörlü bir hastaya...
08:30...gösteri yaptırarak kendini herkese reklam ettin.
08:32Tek bir hataya dahi...
08:34...tahammülüm yok Duygu anladın mı?
08:36Aklını başına topla yoksa hayatı zindan ederim.
08:38Abla.
08:40Madem beni illa kendi çalışacağın...
08:42...hastaneye aldırdın.
08:44Bu durumlara da alışacaksın o zaman.
08:46Ben buyum.
08:48Duygu işinin başına dön ve İsmet Hanım ne söylüyorsa onu yap anladın mı?
08:50İsmet değil Fikret.
08:52Her ne haltsa çık hadi.
08:54Çık.
09:02Anne.
09:04Ağladığını duyuyorum.
09:06Ağlama lütfen.
09:10Görme alanının sonuçları geldi mi?
09:12Evet.
09:16Ayrıca gözle bir muayenesinde...
09:18...ileteral papülodin mevcut.
09:24Tümör göz sinirlerine baskı yapmaya başlamış.
09:28Bu da büyümenin devam ettiğini gösteriyor.
09:30Peki düzelme ihtimali var mı?
09:32Baba.
09:34Düzelme ihtimali falan yok.
09:36Ya Levent Bey'in tedavisine izin vereceksiniz...
09:38...ya da ben öleceğim.
09:40Böyle acı çekerek...
09:42...her gün bir şeyleri kaybederek.
09:44Kabul edin artık.
09:46Tamam.
09:48İzin veriyor musun?
09:50Başka çaremiz yok ki hanım yok.
09:52Virüs müdürü nedir ne gerekiyorsa yapın doktor bey.
09:54Babacım.
09:56Göreceksin bak işe yarayacak.
09:58Ben Levent Bey'e güveniyorum.
10:00Zenan.
10:02Saat başı çiçeğin vital bulgularını...
10:04...kontrol etmeni istiyorum.
10:06Yarın virüse enjekte edeceğiz.
10:10Ailenin onay vermesine çok sevindim Levent Bey.
10:12Sayenizde çiçek kurtulacak.
10:14Umarım.
10:16Bu arada ben olanlar için...
10:18...özür dilemeyeceğim.
10:20Çünkü çiçeğin buna ihtiyacı vardı.
10:22Ve yaptığım şeyi savunmaya hazırım.
10:26Gerekli cezayı aldığına göre...
10:28...savunma almama gerek yok.
10:30Bence cerrahlık böyle sanatçılık gibidir.
10:32Yaratıcı olmayı, yeni bakış açıları görmeyi...
10:34...ve cesur olmayı gerektirir.
10:36Yani ben böyle düşünüyorum şahsen.
10:38Bence siz de böyle bir cerrahsınız.
10:40Sanatçı cerrah yani.
10:42Hastalık karşısında yığılmayan...
10:44...yeni tedavi olanakları arayan...
10:46...asla vazgeçmeyen doktorlara hayranımdır.
10:48Ama birçok cerrah...
10:50Duygu.
10:52Çalışmalarımı takdir ettiğin için teşekkür ederim.
10:56Yarın sabah görüşürüz.
11:00Tabii.
