00:00ترجمة نانسي قنقر
06:16كيفا؟ كيف أمورك؟
06:18وتجهيزات المحل؟
06:20نيحة
06:22ما بقي شي
06:24ما عم بشتغل كتير
06:26بس عن قريب رح ينفتح
06:30طالما ما عم تشتغل كتير
06:32معناها
06:34ما بتكون كتير مشغولة بهالفترة
06:36ايه يعني؟
06:38لك
06:42رح اختصر كلامي ماشي
06:46تعرف انه البنت اللي شفتها معك
06:50فيه احتمال ان تكون
06:52وحدة من صاحبات يعوز؟
06:54احتمال كبير
07:00انت شفتيهم مع بعض؟
07:06امير
07:08انت تعرف هالشي
07:10يعني عندك علم بالشي اللي حكيته
07:12قصدي
07:14انك بتعرف انه وحدة من صاحباته
07:16احتمال يكون يعوز هو
07:18اللي دافشه
07:22هاي ما بتكون حبيبته لعوز
07:28هاي بتكون اخته
07:30شو؟
07:36انت عم تطلع
07:38مع اخته لعوز سنجقدار؟
07:40نحنا كنا سوا
07:42وما عدنا سوا
07:44مع اخته؟
07:46يعني ليش؟
07:48بس قللي
07:50لاني
07:52ما عاد افهمت شي
08:10حتى انت كأنك
08:12عم تطلع بوشي وزعلان
08:14ولا انا عم اتخيل
08:16عنجد حاسل
08:18كل عم يتطلع فيني وهو زعلان
08:20وانت شو طيب؟
08:22فيك تشوف
08:24القلم اللي بقلبي
08:32كونيش؟
08:34اه
08:36هندا؟
08:38هندا؟
08:44انت في شي مخبي عني؟
08:46جان
08:50الشي اللي بيني وبين كونيش ما بيخصك ابدا
08:52لا تسأليني شي
08:56بس هي ممكن تضرب
08:58بعرف شو عم بعمل
09:02يعني كنت عم تطلع مع اخته لعوز سنجقدار
09:04وبعدها كمان افترقته
09:06شو مستغني عن روحك انت؟
09:16رح تشوف شو رح يصير
09:28خلصتي جامعتك لك؟
09:30اه صرلي شهر راجع
09:32اه وانتي شغلك
09:34خلص ولا لسه؟
09:36لا خلص
09:38انا رح ابقى هون لفترة
09:40اه شو عم تعملي هون؟
09:42ابدا
09:44ولا شي بالمرة
09:46شغل؟
09:48ما عندي شغل
09:50يعني بتتخرجي من الجامعة
09:52وبتقعدي بالبيت؟
09:54اكيد عم تمزحين
09:56يعني مافي شي شركة عائلية كمان؟
09:58يعني هو بصراحة فيه
10:00بس مبايني كتير
10:02انا بدي اشتغل وما فكرت
10:04صراحة من وقت ما اجيت لهون
10:06شغلت بقصص مانا مهمة
10:08كونيش؟
10:10ما بعرف شو عم يدور براسك
10:12بس ماني حابة اضيع واحدة نتلك مني
10:14بتحبي انك تشتغلي معي؟
10:28شبك كونيش ليش ساكتة؟
10:30هاتي لشوف احكي لنا كيف كان يومك
10:32ايه كان حلو كتير
10:34التقيت بواحدة من رفقاتي من السويسرة
10:36بمزرعة الخيل
10:38دادة بجوز بتتذكريها لهاندا
10:40هي اللي تعرفت عليها باسبوع الاتراك
10:42ايه ايه صحيح
10:44هالبنت مهزبة وزريفة
10:48عرضت علي شغل
10:50وانا كمان قبلت
10:52لحظة شوي كونيش
10:54هالبنت شو اصلا شو فصلة؟
10:56هاندا بتكون بنت رجل اعمال
10:58كنيتها كازكين على ما اظن
11:00كازكين؟
11:02بظن بنته لأفسان كازكين
11:04الكنية مو غريبة عليلي
11:06بيكون شي حدا من الشغل اكيد
11:08بعدين من وين طلعتين لها فكرة الشغل هاي؟
11:10ايه اخي بس انا خريجة جامعة
11:12ومعي دبلوم كمان
11:14شو بدي اعلقهم على الحيطان يعني؟
11:16شكرية كتير لرفيقتك على عرض الشغل
11:20اذا حبي تشتغلي
11:22منقسسلك الشغل يلي بدك يا
11:24ما في داعي ابدا تشتغلي
11:26ما في داعي ابدا تشتغلي
11:28عند حدا اختي
11:30ليش؟
11:32لانك انتي كونيش سنجقدار
11:34ما بيصير انك تشتغلي عند حدا اختي
11:36اذا بيشتغل الشغل يلي انتي عامله
11:38بكون كمان عم اشتغل عندك انتي مصبوب
11:40وانا ما بدي هالشي
11:44ما علينا
11:46انا بكرة لازم فيك بكير
11:48تصبحوا على خير
11:56لسه ما عطيناها ويش بلشت تتمقطع فينا
11:58بس البنت ما عم تعمل شي مميح ابدا
12:00مثل كل العالم حابة تشتغل
12:02تركها تشوف حظها وتجرب
12:04خليها تجرب
12:06ماشي خليها تجرب
12:08بس عم تزودها كتير
12:26يا اهلين بالاخ انكين
12:28كيفك
12:30مبارح حكيت مع الجماعة
12:32اللي بباليمان
12:34هو قالولي انكن حريصين كتير
12:36مجرد ما صارت السفن بباليمان
12:38هو بوقته رح يقدر يشرف على الشركة
12:42شايف
12:44ليكونوا هني مستغرب ومن حكيك
12:46الشركة حسابك انكين افندي
12:48امتى ما حبيت فيك تشرفنا
12:50ومنها مندقق الحسابات كمان
12:52ومنها منشوف شو رح نشتغل بعدين
12:56على راسي
12:58وصل سلامي للكل
13:00فضل
13:02فوت كامل
13:06من شوي حكيت مع انكين افندي
13:08وقاللي انه هو جامع السفن
13:10منتبه منيح
13:12الحملة الجديدة رح تطلع
13:14على خير ان شاء الله
13:16معلم
13:18اهلا هذا البيك
13:20مو بيكون ابن الاصلان
13:22بشحمه وبلحمه كمان
13:24مو جديد للامبراطورية
13:26انكين مافي منه ابدا كامل
13:28هالدنيا بوسق بشخصين على العميانة بس
13:30انت وانكين
13:32اه طريقنا مختلف يا معلم
13:36طبعا مختلف
13:40بمجرد ما ارجع وروقلك كامل
13:42يرجع بيضبط شغلنا اكتر من الاول
13:44شايف كيف كونيش عم توجعلي راسي
13:48انكين صلوا زمان عايش بروسيا
13:50راح بالاول
13:52وراح بلده واستقر هناك
13:54عن قريب بيصير يجي ويروح
13:56هالشركة
13:58وانا وقتها بلتهي بكونيش
14:00ساعتا بتضبط شراكتنا
14:22موسيقى
14:52موسيقى
14:58المفروض يكون عندها غاية
15:00اكيد عندها غاية
15:02بس شو هي
15:04امير شو دخلك بغاية البنت
15:06يعني انت ماهتمت بغايتك
15:12هي ما راح تضل هيك
15:14ما بصير هيك
15:16هالشي مو مقبول
15:18لازم تتخلى
15:20امير تخلى بقى
15:22ليك هالموضوع راح ينتهي
15:24وراح نشوف طريقنا
15:26الالعاب والانتقام والحكي
15:28والقصص الفاضية البلا طعمة
15:30كلهم صاروا من الماضي
15:32لو سمحت امير اصحى
15:34لعبت لعبة وما فاتتك بشي
15:36شو ما كنت عامل
15:38البنت ما ركدت لعند اخوها يا امير
15:42عندي فضول اعرف شو عمل للبنت
15:44مشان تنتقم
15:46صدقني امير
15:48حابب اعرف بس
16:02انا ما حكيت لولي عملتوا فين
16:04ولا راح احكي
16:06ايه صح انتي ازيتنا
16:08بس هاد ما كان نصرا
16:10هاد كان غبائي انا
16:16موسيقى
16:46موسيقى
17:16موسيقى
17:46موسيقى
17:48موسيقى
17:50موسيقى
17:52موسيقى
17:54موسيقى
17:56موسيقى
17:58موسيقى
18:00موسيقى
18:02موسيقى
18:04موسيقى
18:06موسيقى
18:08موسيقى
18:10موسيقى
18:12موسيقى
18:14موسيقى
18:16موسيقى
18:18موسيقى
18:20موسيقى
18:22موسيقى
18:24موسيقى
18:26موسيقى
18:28موسيقى
18:30موسيقى
18:32موسيقى
18:34موسيقى
18:36موسيقى
18:38موسيقى
18:40موسيقى
18:42موسيقى
18:44موسيقى
18:46موسيقى
18:48موسيقى
18:50موسيقى
18:52موسيقى
18:54موسيقى
18:56موسيقى
18:58موسيقى
19:00موسيقى
19:02موسيقى
19:04موسيقى
19:06موسيقى
19:08موسيقى
19:10موسيقى
19:12موسيقى
19:14موسيقى
19:16موسيقى
19:18موسيقى
19:20موسيقى
19:22موسيقى
19:24موسيقى
19:26موسيقى
19:28موسيقى
19:30موسيقى
19:32موسيقى
19:34موسيقى
19:36موسيقى
19:38موسيقى
19:40موسيقى
19:42موسيقى
19:44موسيقى
19:46موسيقى
19:48موسيقى
19:50موسيقى
19:52موسيقى
19:54موسيقى
19:56موسيقى
19:58موسيقى
20:00موسيقى
20:02موسيقى
20:04موسيقى
20:06موسيقى
20:08موسيقى
20:10موسيقى
20:12موسيقى
20:14موسيقى
20:16موسيقى
20:18موسيقى
20:20موسيقى
20:22موسيقى
20:24موسيقى
20:26موسيقى
20:28موسيقى
20:30موسيقى
20:32موسيقى
20:34موسيقى
20:36موسيقى
20:38موسيقى
20:40موسيقى
20:42موسيقى
20:44موسيقى
20:46موسيقى
20:48موسيقى
20:50موسيقى
20:52موسيقى
20:54موسيقى
20:56موسيقى
20:58موسيقى
21:00موسيقى
21:02موسيقى
21:04موسيقى
21:06موسيقى
21:08موسيقى
21:10موسيقى
21:12موسيقى
21:14موسيقى
21:16موسيقى
21:18موسيقى
21:20موسيقى
21:22موسيقى
21:24موسيقى
21:26موسيقى
21:28موسيقى
21:30موسيقى
21:32موسيقى
21:34موسيقى
21:36موسيقى
21:38موسيقى
21:40موسيقى
21:42موسيقى
21:44موسيقى
21:46موسيقى
21:48موسيقى
21:50موسيقى
21:52موسيقى
21:54موسيقى
21:56موسيقى
21:58موسيقى
22:00موسيقى
22:02موسيقى
22:04موسيقى
22:06موسيقى
22:08موسيقى
22:10موسيقى
22:12موسيقى
22:14موسيقى
22:16موسيقى
22:18موسيقى
22:20موسيقى
22:22موسيقى
22:24موسيقى
22:26موسيقى
22:28موسيقى
22:30موسيقى
22:32موسيقى
22:34موسيقى
22:36موسيقى
22:38موسيقى
22:40موسيقى
22:42موسيقى
22:44موسيقى
22:46موسيقى
22:48موسيقى
22:50موسيقى
22:52موسيقى
22:54موسيقى
22:56موسيقى
22:58موسيقى
23:00موسيقى
23:02موسيقى
23:04موسيقى
23:06موسيقى
23:08موسيقى
23:10موسيقى
23:12موسيقى
23:14موسيقى
23:16موسيقى
23:18موسيقى
23:20موسيقى
23:22موسيقى
23:24موسيقى
23:26موسيقى
23:28موسيقى
23:30موسيقى
23:32موسيقى
23:34موسيقى
23:36موسيقى
23:38موسيقى
23:40موسيقى
23:42موسيقى
23:44موسيقى
23:46موسيقى
23:48موسيقى
23:50موسيقى
23:52موسيقى
23:54موسيقى
23:56موسيقى
23:58موسيقى
24:00موسيقى
24:02موسيقى
24:04موسيقى
24:06موسيقى
24:08موسيقى
24:10موسيقى
24:12موسيقى
24:14موسيقى
24:16موسيقى
24:18موسيقى
24:20موسيقى
24:22موسيقى
24:24موسيقى
24:26موسيقى
24:28موسيقى
24:30موسيقى
24:32موسيقى
24:34موسيقى
24:36موسيقى
24:38موسيقى
24:40موسيقى
24:42موسيقى
24:44موسيقى
24:46موسيقى
24:48موسيقى
24:50موسيقى
24:52موسيقى
24:54موسيقى
24:56موسيقى
24:58موسيقى
25:00موسيقى
25:02موسيقى
25:04موسيقى
25:06موسيقى
25:08موسيقى
25:10موسيقى
25:12موسيقى
25:14موسيقى
25:16موسيقى
25:18موسيقى
25:20موسيقى
25:22موسيقى
25:24موسيقى
25:26موسيقى
25:28موسيقى
25:30موسيقى
25:32موسيقى
25:34موسيقى
25:36موسيقى
25:38موسيقى
25:40موسيقى
25:42موسيقى
25:44موسيقى
25:46موسيقى
25:48موسيقى
25:50موسيقى
25:52موسيقى
25:54موسيقى
25:56موسيقى
25:58موسيقى
26:00موسيقى
26:02موسيقى
26:04موسيقى
26:06موسيقى
26:08موسيقى
26:10موسيقى
26:12موسيقى
26:14موسيقى
26:16موسيقى
26:18موسيقى
26:20موسيقى
26:22موسيقى
26:24موسيقى
26:26موسيقى
26:28موسيقى
26:30موسيقى
26:32موسيقى
26:34موسيقى
26:36موسيقى
26:38موسيقى
26:40موسيقى
26:42موسيقى
26:44موسيقى
26:46موسيقى
26:48موسيقى
26:50موسيقى
26:52موسيقى
26:54موسيقى
26:56موسيقى
26:58موسيقى
27:00موسيقى
27:02موسيقى
27:04موسيقى
27:06موسيقى
27:08موسيقى
27:10موسيقى
27:12موسيقى
27:14موسيقى
27:16موسيقى
27:18موسيقى
27:20موسيقى
27:22موسيقى
27:24موسيقى
27:26موسيقى
27:28موسيقى
27:30موسيقى
27:32موسيقى
27:34موسيقى
27:36موسيقى
27:38موسيقى
27:40موسيقى
27:42موسيقى
27:44موسيقى
27:46موسيقى
27:48موسيقى
27:50موسيقى
27:52موسيقى
27:54موسيقى
27:56موسيقى
27:58موسيقى
28:00موسيقى
28:02موسيقى
28:04موسيقى
28:06موسيقى
28:08موسيقى
28:10موسيقى
28:12موسيقى
28:14موسيقى
28:16موسيقى
28:18موسيقى
28:20موسيقى
28:22موسيقى
28:24موسيقى
28:26موسيقى
28:28موسيقى
28:30موسيقى
28:32موسيقى
28:34موسيقى
28:36موسيقى
28:38موسيقى
28:40موسيقى
28:42موسيقى
28:44موسيقى
28:46موسيقى
28:48موسيقى
28:50موسيقى
28:52موسيقى
28:54موسيقى
28:56موسيقى
28:58موسيقى
29:00موسيقى
29:02موسيقى
29:04موسيقى
29:06موسيقى
29:08موسيقى
29:10موسيقى
29:12موسيقى
29:14موسيقى
29:16موسيقى
29:18موسيقى
29:20موسيقى
29:22موسيقى
29:24موسيقى
29:26موسيقى
29:28موسيقى
29:30دقيقة
29:32موسيقى
29:34دقيقة
29:36موسيقى
29:38موسيقى
29:40ㅎㅎ
29:42موسيقى
29:44نعم
29:46أحكى
29:48موسيقى
29:50نعم
29:52عميق
29:54هنضأ أنا شوية وبجي
29:56كنت راح وصي على أكل شو تاكل؟
30:00اليوم بشوف المكتب
30:02والأكل بناكله بعدين
30:04يعني متل ما أنت شايف
30:06كل شي جديد
30:08لسه أنا ما رتبت شي
30:10نحنا بس شخصين
30:12لعرفك ع صديقتي بالشغل
30:14بس دقيقة إجا الطريق
30:16حطون هون إذا بتريد
30:18حطون هون إذا بتريد
30:28هدول غلط
30:42هندا رازم أطلع ضروري
30:44لسه هلأ إجيت
30:46ما يتصال
30:48يلا انتي خد هدول لو سمحت
30:50أنا رح أتصل بالشركة
30:58لسه ما أجر فيك؟
31:00بلى إجا بس دغري راح
31:02ما علينا هلأ أساساً الطارد جاي غلط كمان
31:04رح أتصل فين منشان يزبطوه
31:08كونيش
31:10شو رأيك نطلع ناكل برا؟
31:12إيه ليش لا؟
31:14بطيتي ومنطلع
31:16في مشكلة بنظام الصوت أخي
31:18أنا هلأ رايح عنها
31:20لا تقولها
31:22كان عندي شغل جاي فورا
31:36بدي شي فيه تحدي أكتر بكتير
31:38تحدي أكتر؟
31:40بس هيك صار ملفة
31:42أنا بدي شي يصرخ صرخ
31:44لما يفوت ويقول أنا هون
31:46كالتون
31:48انتي ومتك تلبسي هيك شي؟
31:50انتي لاقيلي شي متل ما طلبت منك
31:52وأنا بلاقي مكان لألبسه فيه
31:56ها جربيها
32:04لازم نستغل الإعلام الاجتماعي
32:06بشكل فعال
32:08ومتل ما بتعرفي الأخبار السرية
32:10سنبدأ بسرعة على الإنترنت
32:12ورح يكون عندي تعليمات مرتبة
32:14إذا بلشنا بسرعة رح يكون أحسن بكتير
32:16كونيش
32:18انتي ما شبعتي حاكي اليوم عن الشغل؟
32:20معيك حق
32:22من الصبحة بنحكي عن الشغل
32:24يلا لكا خلينا نحتفل بشغلنا
32:26على السلطة والصودا؟
32:28ماشي
32:30رح يكون فيه احتفال
32:32بس مو هيك
32:34رفيقي اليوم عنده افتتاح نادي ليلي
32:36ونحنا منروح لهنك ومنحتفل
32:38معه ماشي
32:40بس بالأول لازم نجهز حالنا
32:42عفوا ممكن الحساب إذا بتريد؟
32:44حاضر
32:46هذا الفستان طلع طويل عليه شوي
32:50إذا عجبك الخياط بيضبطلك يا بي ساعة
32:52بصراحة ما عندي كل هالوقت
32:54يلا منشوف غيره
32:56أنا فهمت إنه ليلة خاصة كالتون
32:58ليكون فيه واحد جديد
33:00بجوز ما يكون واحد جديد
33:02كل هالقد
33:04قصدك وراي؟
33:06هذا بوتيك اقرب رفيقي الي
33:08رح يعجبك
33:18بنتي؟
33:20مرحبا كالتون
33:22شو قلك شغل هون؟
33:24أنا جايق تسوق
33:26متلك بالضبط
33:28مغيرة لون شعرك كمان؟
33:30بس نظراتك الحقيرة
33:32وروحك المعفنة ما بيتغير
33:34كالتون تعالي نعمل
33:36بعرف منيح ليش انتي هون
33:38بعرف انتي وهذيك المرة الحقيرة
33:40راقضين وراك وراي
33:42اتنيناتكون
33:44كنتوا واحدة وهلأ صرتوا تنتين
33:46تنتين
33:48ليكي هاندي أنا ماني كالتون القديمة
33:50وما عاد حتى واتي ابدا
33:52سمعتيني؟
33:54ابدا
33:56كالتون الفستان؟
33:58انتي منيحة؟
34:00الموضوع مانو مستاهل ابدا كونش
34:02يلا نحنا خلينا نشوف شغلنا
34:04اه صح بعرفك كونش
34:06لارا
34:08شرفنا وانا بالاكتر
34:10لارا بدنا نناقي شي لكونش
34:14برأيي انك تجربي هاد
34:18كونش لهلأ ما جربتي شي
34:22بس يا بنات مابزن اني رح اقدر اطلع بالليل
34:26اعتراضك هذا مرفوض كونش
34:28اصلا هاي ليلة افتتاح
34:30يعني الفايدة من تعارفنا لمدة طويلة رح تكون هنيك
34:32بعدان
34:34اصلا انا كمان ما رح طول كتير
34:36اي طيب
34:38بس اذا طولتي رح اطلع لحالي بكير
34:40يلا جربي لها
35:00عملتلك قهوة تركية طيبة كتير غير شكل
35:02متل ما بتحبها اتفضل
35:04هي تصلت شي
35:06ابني لسه ما مضى خمس دقايق من وقت ما دقيت
35:08شوفي
35:10هي طلعت لنا بموالي الشغل بالاول
35:12ومن اولها كمان
35:14من اول يوم بلشت بمشاوير الليل
35:16يا وز حبيبي
35:18فهماني خوفك وقلقك عليها
35:20وبعطيك الحق كمان بيهاد الشي
35:22بس قلت لك
35:24اني احبك
35:26احبك
35:28وبعطيك الحق كمان بيهاد الشي
35:30بس اختك كونيش ما عادت منت صغيرة
35:32وما فيها شي
35:34اذا طلت برا باماكن معقولة يعني
35:36انا مو مرتاح ابدا
35:38انا ماني حابب طلعتها بالليل نهائيا
35:40لازم اتفهمي هالشي
35:42سليم
35:56سليم
35:58انت شو عندك الليلة
36:04الو معلم
36:06الاخت متنقى وواضح انه رايح علي شي مكان
36:08قلتلي متنقى ورايح علي مكان
36:10شو عم تستنك عميل
36:12يعني في داعي يقلك روحي لحقها
36:14طيب ماشي مع الليل
36:40كتير حلوة
36:42يا روحي
36:44انا فخورة فيك كتير
36:46لسه بكير
36:48بعرف بشو عم بتفكر
36:50انت هلا عم بتفكر بابوك
36:54وهو هلا اكيد بشي مكان بالسماء فوق عم بيشوفك
36:58وفخور فيك كتير كمان
37:02شو بتشربين
37:04اجت لهون كم وحدة من رفقاتي
37:06وانا عم حاول انبسط بهالليلة ابني
37:08هيك يعني متن صاحبة البيت
37:10عم بهتم بالكل
37:12وانت كمان روحي اتهم بضيوفك هلا
37:14منحكي بعدين ماشي
37:16بسطي اليوم ماما
37:26يمكن كان لازم نتصل قبل
37:28ايه ماشي منروح عالبار اذا بدك
37:30ماشي
37:32انا عندي شغلة برجع بعد شوي
37:34ماشي
37:38ماشي
38:00امير
38:08امير
38:10امير
38:12امير
38:14امير
38:16امير
38:18امير
38:20امير
38:22امير
38:24امير
38:26امير
38:28امير
38:30امير
38:32امير
38:34امير
38:36امير
38:38امير
Comments