00:00Conci贸n con esto que van a ver ahora,
00:03porque se trata de explotaci贸n laboral,
00:07si es que es eso nada m谩s,
00:09parecer铆a que
00:11podemos enmarcarlo tambi茅n dentro de otra car谩tula, la causa,
00:15en un edificio de lujo
00:17en la zona de Rinc贸n de Milber,
00:21en el Partido de Tigre.
00:23Algo que viene
00:24investigado hace mucho tiempo atr谩s,
00:26yo paso seguido por ese lugar y jam谩s imagin茅
00:30que estas im谩genes que est谩n viendo ustedes ahora
00:32estaban detr谩s
00:34de una de las zonas m谩s caras de la Rep煤blica Argentina, si no es la m谩s cara
00:37de la Rep煤blica Argentina.
00:39Lauti, contame un poquito la historia.
00:40Bueno, esto fue un procedimiento que lleg贸 adelante en este caso el juzgado
00:45en lo criminal y correccional n煤mero 1 de San Isidro, que est谩
00:48bajo la direcci贸n de la jueza Sandra Arroyo Salgado,
00:52que como bien marcabas, viene de larga data esta investigaci贸n,
00:57en la cual
00:58estamos viendo
01:00c贸mo se ve
01:02la parte delantera
01:04que es un dep贸sito y vas a ver cuando abren la puerta,
01:06f铆jate porque es tremenda la imagen que vamos a ver,
01:09c贸mo est谩n
01:10trabajando las 22 personas que rescataron,
01:13ah铆 dorm铆an,
01:16en esas cajas,
01:1822 personas, de las cuales 18 hombres, 4 mujeres,
01:22tra铆das mayormente de Salta,
01:25y ac谩 me parece que es interesante entender
01:29que cuando hablamos de servidumbre, hablamos de una relaci贸n
01:34totalmente asim茅trica de poder, en la cual quiz谩s hay
01:37personas que
01:38tienen necesidades may煤sculas,
01:40entonces
01:42aparte le quitan documentaci贸n, no pueden salir,
01:45no les pagan, o quiz谩s si les pagan esas personas mandan dinero a su
01:50familia
01:51a la provincia donde son y se quedan sin dinero.
01:54Y hay, ojo, que hay tambi茅n acoso.
01:57驴Acoso de qu茅 tipo?
01:59Bueno, acoso sexual, porque hoy ten茅s detenidos
02:03al capataz,
02:06que es a quien se帽alan,
02:07a dos contratistas,
02:10al arquitecto
02:12y a un, vamos a decir, empresario financiero.
02:15Al capataz es el que lo acusan de acoso.
02:19A ver, 驴hab铆a mujeres tambi茅n ac谩 o solo hombres?
02:21S铆, cuatro mujeres.
02:22Cuatro mujeres
02:23y aproximadamente cu谩ntos hombres, si es que lo ten茅s ah铆 en la causa, pero no
02:26estamos hablando de 18.
02:28Y esos que est谩n en la causa
02:31tambi茅n podr铆an
02:33aumentarse, si es que hay algunos que se
02:36inician en la causa porque ya
02:38alguno ha logrado salir y estaba antes en Salta o no.
02:42Hoy hay gente en Salta
02:44y digo de estos que lograron
02:46escapar, vamos a ponerlo de esta manera,
02:49y las l铆neas de investigaci贸n son dos, una es trata y la otra es reducci贸n a la
02:53servidumbre. Aguantamos un poquito porque est谩 Teresita Fr铆as de Salta.
02:57Teresita, ya voy fito, querido, te pido mil disculpas.
03:00No, tranqui, mejor. Vos, mientras tanto pon la tarjeta para el choriprobo que viene de ah铆
03:04donde lo trae Padovani.
03:06No te desconcentres. Teresita Fr铆as, desde Salta,
03:09que tiene informaci贸n
03:10de este caso tambi茅n. Teresita, 驴c贸mo te va?
03:14Hola, 驴c贸mo est谩n? Un gusto escucharlos.
03:16Bien, a ver, lamentablemente nos toca seguir a hablar con vos,
03:20por casos que nos satisfagan, b谩sicamente.
03:23驴Qu茅 es lo que ten茅s vos como informaci贸n desde ah铆?
03:26Bueno, yo les cuento que este caso,
03:29digamos como medio de comunicaci贸n del diario InfoSalta, de donde yo
03:34tomamos conocimiento el a帽o pasado.
03:37Ya el a帽o pasado.
03:38Ya el a帽o pasado, en el mes de junio, julio aproximadamente.
03:42S铆. Lo que ustedes est谩n relatando ah铆 en la mesa
03:46es as铆, o sea, la gente tiene miedo.
03:49Este capat谩, que era el que captaba a las personas,
03:54Carlos Chilo, Carlos D铆az Chilo,
03:57茅l era el que se encargaba como de hacer esa selecci贸n
04:01y hoy, con el diario del lunes, puedo decir que era bastante preciso
04:06porque buscaba gente en situaciones de vulnerabilidad tremendas,
04:09ya sean mujeres o varones,
04:12que realmente necesitaban la plata, pero adem谩s de un lugar,
04:16digamos, alejado de la capital salte帽a,
04:19estoy hablando de Rosario de Lerma,
04:21puntualmente tambi茅n de Metan y Rosario de la Frontera,
04:24entonces eran personas sumamente vulnerables
04:28y bueno, y permeables a este tipo de trabajos,
04:32que iban con la ilusi贸n de, en ese momento,
04:35que les pagaban mil cuatrocientos pesos la hora,
04:39pero bueno, les promet铆an trabajar doce horas, catorce horas,
04:42pero terminaban trabajando.
04:44Hay testimonios que, a lo largo de este a帽o, nosotros lleg谩bamos
04:49y llegaban a trabajar veintis茅is horas sin descanso.
04:52Es m谩s, uno de los primeros denunciantes que es
04:56uno de los que se animan a llamar an贸nimamente al Ministerio de Trabajo,
05:01cuenta que ellos llegan a las diez de la noche a Buenos Aires
05:06y en ese mismo momento, este capataz los hace cambiar
05:12y pasan a trabajar hasta las cuatro de la tarde del otro d铆a, 驴no?
05:17Eran chicos muy, muy vulnerables, 驴no?
05:20S铆, 驴personas de qu茅 edad, en promedio, b谩sicamente?
05:25Mir谩, ten铆an un crisol, digamos, de edades,
05:28desde chicos de dieciocho a帽os,
05:31que eran tambi茅n v铆ctimas de este acoso por parte de este capataz,
05:34que ya despu茅s, si quieren, les cuento un poquitito,
05:36puntualmente, sobre esos testimonios,
05:38que tambi茅n est谩n en la causa,
05:41hasta mujeres y, bueno, y varones, 驴no?
05:43De cuarenta, cuarenta y ocho a帽os, que, de hecho,
05:48una de las personas que cobra la libertad el d铆a viernes
05:53es el guardia de seguridad,
05:54que tambi茅n estuvo detenido en la c谩rcel,
05:57bueno, fue investigado y dem谩s,
05:59pero los mismos testimonios de sus propios compa帽eros
06:02lo alejaron, 驴no?
06:03Porque ellos manifestaban, a ver, 茅l cumpl铆a 贸rdenes,
06:05茅l lo 煤nico que hac铆a era ir a buscar a las mujeres.
06:07Est谩 bien, cumpl铆a 贸rdenes, Tere, cumpl铆a 贸rdenes,
06:11pero acosaban a las mujeres.
06:13A ver, 驴qu茅 les dec铆a?
06:14Que si no hac铆an lo que quer铆an, las echaban de ese lugar
06:17cual p茅rrimo que estamos viendo.
06:19驴C贸mo era?
06:20Me refiero que, perd贸n, cumpl铆a 贸rdenes,
06:23el guardia de seguridad, que bueno que la cumpliste,
06:25pero nosotros tambi茅n, o sea, estaba apartado de esta
06:29situaci贸n y que solo trabajaba y cumpl铆a 贸rdenes.
06:31No, no, no, est谩 bien, pero contame c贸mo las acosaba,
06:34digamos, para que se queden ah铆 y encima ten铆an que hacer,
06:38digo, favores sexuales.
06:40No, no ten铆an que hacer favores sexuales,
06:42eso hay que aclararlo, pero que, a ver,
06:45eran cuatro mujeres las que se dedicaban en teor铆a,
06:48las llevaban con el fin de que limpien las obras que iban
06:52terminando, 驴no?
06:53Los departamentos.
06:55Cuando esas llegaban, primero se les reten铆an los documentos,
06:59despu茅s las obligaban a dormir en una especie de habitaci贸n que
07:04hac铆an en un garaje, 驴no?
07:07Que estaba dividido con paredes de durlock y en esa habitaci贸n
07:12dorm铆a el capataz, que es Carlos D铆az Tilo, 驴no?
07:16Lo que las mujeres manifiestan es que este hombre lleg贸 hasta
07:20masturbarse enfrente de ellas, pasaba enfrente desnudo,
07:25les ped铆a que les masaje en la espalda, los pies.
07:29La verdad es que la situaci贸n es muy fuerte.
07:31Qu茅 decirte de la parte verbal, 驴no?
07:33O sea, la parte verbal ya era totalmente desagradable,
07:38totalmente repudiable.
07:40Teresita, 驴vos ten茅s informaci贸n de que hay una de las v铆ctimas
07:45que fue obligada a tener relaciones sexuales con este
07:47capataz y no est谩 denunciado en la causa?
07:50Mir谩, informaci贸n puntual de eso que vos me est谩s diciendo,
07:54que fue obligada a tener relaciones sexuales con el
07:58capataz, no.
07:59Lo que yo manejo, la informaci贸n que yo manejo, como te digo,
08:02desde el a帽o pasado, es que 茅l se les insinuaba y que s铆,
08:05en varias oportunidades, 茅l les dijo, bueno,
08:09quiero con una en particular.
08:11Como que estaba obsesionado y 茅l quer铆a tener algo m谩s hacia de
08:14una relaci贸n laboral.
08:16Claramente, esa chica se neg贸 y se fue huida pr谩cticamente en
08:20una de las veces que les daban los francos, 驴no?
08:22Porque eran muy poquitas las veces que ellos les otorgaban
08:25los francos.
08:25Entonces, en ese momento, esta chica se vuelve,
08:28asalta a Rosario de Lerma puntualmente de donde es
08:31oriunda.
08:32Este es el caso que yo tengo conocimiento.
08:35Sinceramente, decir que lleg贸 a completar la relaci贸n sexual
08:39ser铆a desinformar, 驴no?
08:40OK.
08:41Todo grav铆simo.
08:42Pero, Fito, a ver, contame b谩sicamente,
08:45vos que has manejado varios de estos casos seguramente,
08:48驴c贸mo se llega tambi茅n a la sumisi贸n, no?
08:52Porque.
08:53Ah铆 est谩 el tema.
08:53Porque del otro lado preguntan, che, 驴y por qu茅 no se van?
08:57驴Viste?
08:58Que es lo primero que uno.
08:59La primera pregunta.
08:59La primera pregunta que uno hace, che, par谩, si te maltratan.
09:02Yo voy a un laburo, vengo ac谩, me maltratan.
09:05Y yo me voy, 驴entend茅s?
09:07Yo me voy.
09:07Ahora, 驴c贸mo se llega a esta situaci贸n, Fito?
09:10Voy a hacer primero un introito.
09:12Voy a demandar a mis viejos, a mi mam谩,
09:15por reducci贸n a la servidumbre.
09:17Me acabo de dar cuenta.
09:18Porque lo digo en serio.
09:20Ant谩rtida, Argentina, 1071 de Ca帽uelas,
09:23que es donde yo me cri茅.
09:25Mi casa era de piso de tierra y techo de chapa.
09:28Tierra y techo de chapa sin cielorrazo.
09:31Ca帽uelas lo saben.
09:32La vida despu茅s fue generosa conmigo.
09:34Y ah铆 descubr铆 para qu茅 era el cielorrazo.
09:37El cielorrazo es para que las gotas,
09:39por la condensaci贸n del agua, por la diferencia,
09:42no se generen y te despierten cuando est谩s durmiendo.
09:44Entonces, agarramos cablitas de cajones de manzana.
09:48Y hicimos un cielorrazo para que las gotas no me despertaran.
09:54Yo estoy viendo esta gente porque la reducci贸n a la
09:56servidumbre es tenerlo como esclavo.
09:59Como esclavo.
10:01Yo acabo de ver un aire acondicionado.
10:03Si ven d贸nde est谩n los mosquiteros,
10:05hay un aire acondicionado.
10:06En mi casa no exist铆a.
10:07Ten铆amos un bran metal con queros茅n.
10:11As铆 era lo que ten铆amos.
10:12Vito, me encanta lo que plante谩s ahora.
10:16Y s铆, te dejo terminar, pero, digamos,
10:18驴la jueza tiene comprobado que esto es reducci贸n a la
10:23servidumbre?
10:23No, es una car谩tula.
10:26A ver, disc煤lpame, pero te lo tengo que decir.
10:29Podr谩s decir la parte jur铆dica.
10:31Yo vi un aire acondicionado.
10:32Vi mosquiteros.
10:33Vi acolchados.
10:34Vi una gaseosa de marca.
10:37Nada de eso es reducci贸n a la servidumbre.
10:39Nada de eso.
10:40Dormir en colchones y hacer un, es m谩s c贸modo que donde yo
10:44dorm铆 toda mi adolescencia.
10:46Entonces, lo que quiero decir.
10:47Pero la vida ha avanzado, Fito.
10:48No importa que haya avanzado.
10:50驴Sabes lo que est谩n haciendo las que hay leyes laborales que
10:53indican que esto, derechos adquiridos,
10:56que no permiten este tipo de cuestiones.
10:58Y que trabajen hasta las 4 de la tarde.
11:00Tenerte hacinado, tenerte hacinado.
11:02No darte francos, no darte horas de descanso,
11:05no darte la comida como te la tienen que dar.
11:07Vivir como una rata.
11:08Porque, yo no digo que viv铆as como una rata.
11:11Y yo tambi茅n en el campo ten铆a un randito de barro,
11:13en el que colg谩bamos los chorizos, los jamones.
11:16Y a veces dorm铆amos ah铆 adentro.
11:17Pero, 驴sabes qu茅?
11:18Yo ten铆a la posibilidad, la posibilidad de irme de ah铆,
11:21de irme de ah铆, si no quer铆a estar ah铆.
11:23Entonces, entonces.
11:25Le han retenido los documentos tambi茅n, 驴eh?
11:27Entonces, vamos a empezar.
11:28Lo que vimos no es reducci贸n a la servidumbre,
11:30pero le tenemos que explicar a la gente.
11:32Eso no es la reducci贸n.
11:33La reducci贸n es, porque tener un aire acondicionado,
11:37por m谩s que viva hacinado, no es reducci贸n a la servidumbre.
11:40Es cuando no te pod茅s ir.
11:41Pero, perd贸n.
11:42Cuando no te pod茅s ir.
11:43驴Esa fue el documento?
11:45A ver, 驴tallar铆a aire acondicionado o no?
11:46No, es que eso, eso forma parte.
11:49Vivir as铆.
11:49Si no, la gente va a llenar denuncia, 驴me entend茅s?
11:52驴Sabes lo que est谩 haciendo la AFIP?
11:53Hace denuncia en los hornos de ladrillos por reducci贸n a la
11:56servidumbre porque la gente vive as铆.
11:57Y los meten presos.
11:59Y despu茅s salen.
12:00Y la gente cuando va, le dice, no,
12:02un d铆a me hizo trabajar hasta las 10 de la noche.
12:05Resulta que hay un encargado que despu茅s va y declara y dice,
12:08no, yo cierro a las 4 de la tarde.
12:10Estoy cansado de verlo.
12:11Por eso te estoy diciendo esto.
12:13Es cuando no te pod茅s ir.
12:14Cuando, a ver, que alguien me diga que le hicieron trabajar
12:1726 horas, yo no le creo.
12:18Yo, Fito, 驴a qu茅 no le creo?
12:20A ver, hacemos un puntito ah铆, Fito.
12:22Me encanta que lo podamos discutir de esta manera porque
12:24despu茅s en la justicia pasa esto, 驴s铆?
12:27Hay diferentes interpretaciones.
12:28Porque la gente se duerme.
12:30Vamos a escuchar, mejor dicho, el audio de una de las v铆ctimas
12:34que entrevist贸.
