Fractured Fairy Tales - Cinderella - 1960 - Vidéo Dailymotion

Berrichonne Ball

Regardez Fractured Fairy Tales - Cinderella - 1960 - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00CINÉMASOFONIQUE

00:03LA CINÉMASOFONIQUE

00:28Une fois, il y avait une fille nommée Cinderella qui vivait avec ses deux soeurs.

00:32Chaque nuit, les deux soeurs se dressaient et allaient à la ville où elles étaient populaires et cherchaient des femmes de scrub.

00:38Nuit après nuit, Cinderella restait à la maison, faisant des affaires.

00:42C'est le travail, le travail, le travail. Tout le temps, le travail.

00:45Puis, un jour, elle a entendu une petite voix étrange.

00:49Cinderella! Cinderella!

00:53Qui a laissé ce scénario ouvert de nouveau?

00:55Hey, regarde ça! Regarde ça! Tenez-le! Je suis ta mère férée!

00:58Oh mon dieu! D'accord, change-moi.

01:01Hein?

01:02Fais-moi l'objet, tu sais, les vêtements, les jambes, la carrière, le verre, les chaussures et tout ça.

01:07Oh, tu veux dire ce modèle?

01:09Oui, c'est ça, c'est ça.

01:10Bien sûr, ma chère. Juste signe ici.

01:13Signer quoi?

01:14C'est notre petit contrat. Je vais te donner toutes ces choses.

01:17Je signerai!

01:19Là, tu es.

01:20Très bien. Là, tu es.

01:22Et en retour, tu vendras tous ces merveilleux vêtements de cuisine à midi ce soir.

01:27Juste 39.95 $ par set.

01:29Je dois vendre tous ces pots et pannes?

01:31A midi, si tu veux garder tous ces produits.

01:34Même nous, les Mères Férées, nous devons faire de l'argent, tu sais.

01:37Mais il n'y a qu'un homme dans le royaume assez riche pour acheter tout ça.

01:40C'est vrai, ma chère. Le Prince Fascinato lui-même.

01:44Mais la Mère Férée de Cinderella ne savait pas grand-chose sur la finance royale,

01:48car le Prince était, à ce moment-là, en disant à son Premier Ministre...

01:51Cette balance ne peut pas être correcte, Frobisher.

01:54Ma fortune est en six figures.

01:56Oui, Votre Highness, mais ce sont tous zéros.

01:59Ah, oui. Mais qu'est-ce qu'il y a de l'argent du royaume?

02:02L'argent du royaume est vide, Sire.

02:04Et Hark, les créditeurs battent sur la porte du palais.

02:07Tu veux dire...

02:08Oui, tu as jusqu'à midi pour amener de l'argent.

02:11Beaucoup d'argent.

02:12Mais mon cher Frobisher, comment?

02:14Comment d'autre? Tu dois marier un richard.

02:17A midi?

02:18Il y a un ballon au palais ce soir. Fais de ton mieux.

02:22Alors, ce soir, le Prince a regardé ses invités très attentivement.

02:26Ah, ah. Quelque chose, Votre Highness.

02:29Je pense que j'ai un vivant, Frobisher.

02:31Et donc le Prince et Cinderella dansaient pendant des heures.

02:34Tu es la plus jolie fille de mon royaume.

02:37Tes yeux, tes diamants...

02:39Ce sont sûrement de terribles pommes qu'on a eues pour le dîner.

02:43Pommes?

02:44Maintenant, avec ce panier, tu peux cuisiner de la manière sans eau.

02:47Tes doigts sont comme des fleurs. Tes fleurs sont comme des doigts.

02:50Le prix inclut ce panier.

02:52Laisse-nous aller où nous pouvons être seules, chérie.

02:55Alors, le Prince et Cinderella ont acheté un lit de soleil dans le jardin.

02:59Oh, combien j'ai cherché une fille comme toi, depuis ce soir, en fait.

03:05Et je sais que tu es mon genre de gars.

03:08Vrai flingue.

03:10Psst. Vite.

03:11Et les créditeurs?

03:13Je ne peux pas les tenir à minuit.

03:15Psst.

03:16Comment ça va, chérie?

03:18Je suis juste en train de fermer l'affaire.

03:20Dis-leur de notre plan d'accompagnement. Tu n'as qu'une heure.

03:24Alors, le Prince et Cinderella ont continué à parler de l'amour et du panier jusqu'à presque minuit.

03:30Telle grâce, telle beauté, telle valeur de l'argent.

03:34Seras-tu la mienne?

03:36Il n'y a pas de déchets de vitamines, tu vois?

03:38Et ils s'embrassent bien dans le jiffy.

03:40Tu n'as que deux minutes.

03:42Tu n'as que deux minutes.

03:44Dis oui, mon amour.

03:45Qu'est-ce que 39.95 pour un sport comme toi?

03:48Montre-lui la théorie des poachers d'oeufs, seulement 70 centimes de plus.

03:52Mon amour, c'est presque minuit.

03:55Bien sûr, dans un quartier si proche, le Premier Ministre et la Virginie de la Fée

03:59étaient obligés de se rencontrer plus tôt ou plus tard.

04:01Votre servante, madame.

04:02Tu es mignonne, chérie.

04:03Fais-toi ta propre cuisine.

04:05Laissez-nous faire notre amour avec un bisou.

04:07Juste 5 dollars par semaine.

04:11Mariez-la vite. J'ai besoin de payer pour ces pots.

04:15Malheureusement, c'était déjà un peu trop tard.

04:18D'abord, Cinderella a perdu sa permanence.

04:20Puis ses jambes.

04:21Puis son veste.

04:22Mon Dieu.

04:23Vous édices, vous dépêchez certainement vite.

04:26Embarrassée, Cinderella a couru du château,

04:29en perdant une de ses chaussures, comme elle l'a fait.

04:31Le Prince, bien sûr, a été enfin attrapé par ses créditeurs.

04:35Cro-Michel!

04:37Il n'est pas là, chérie.

04:38Mais peut-être que je peux être d'assistance.

04:41Alors, Cinderella est retournée à sa vieille maison et à son vieil travail.

04:44Travailler, travailler, travailler.

04:46Tout le temps, travailler.

04:49Qui est là?

04:50Comment allez-vous, mademoiselle?

04:51Je...

04:52Je sais qui vous êtes.

04:53Vous êtes le Prince.

04:55Oui, c'était le Prince.

04:57Le vrai amour a enfin triomphé.

05:00Le monde est revenu vivant au temple de l'amour.

05:03Les oiseaux et les oiseaux ont chanté.

05:05Des milliers d'étoiles ont tombé sur la jolie jeune fille et le beau Prince.

05:09Mademoiselle, j'ai ici...

05:11Je sais, je sais.

05:12Vous avez mon pantalon.

05:14Non, en fait, c'est des peintures.

05:16Des peintures?

05:17Oui.

05:18Une vieille dame m'a vendu des peintures.

05:21Je vous l'ai dit, chérie.

05:22Je dois faire de la vie, d'une certaine façon.

05:35Sous-titrage Société Radio-Canada

Fractured Fairy Tales - Cinderella - 1960

Catégorie

Transcription

Recommandations