00:00Ma chérie, je t'ai jamais dit ce que j'avais fait avant qu'on se rencontre.
00:05Peut-être parce que je voulais pas que t'aies une mauvaise image de moi.
00:11Mais si je ne rentre pas à la maison, je veux que tu dises à nos garçons que je les aime.
00:17On est en train de monter un coup, le dernier, un très gros coup.
00:25C'est le dépôt de Vesberia, le coffre le plus sécurisé d'Europe.
00:30On ne peut pas passer par là, par la pyramide hors de la vue.
00:35Comment on va monter là-haut ? Comment on va se barrer ?
00:38Un hélicoptère. C'est bon, j'en suis.
00:44Dix minutes, quinze maximum. Pas de violence pendant que l'on se barre.
00:50D'habitude, on convoque tout le monde quand un crime a déjà été commis.
00:54Mais cette fois, nous allons suivre en temps réel à la préparation d'un braquage.
00:58Ils ne sont pas comme les autres criminels.
01:01Ce ne sont pas des gangsters. Ils ne veulent pas être célèbres.
01:04Voler, pour eux, c'est pas sportif. Pas sportif du tout, en général.
01:10Gagné ?
01:11Exactement.
01:14Quand tes gamins sont plus gros, comment t'aimerais qu'ils te voient exactement ?
01:21On sait où la police part ses hélicos.
01:24On sait comment y accéder.
01:27Qu'est-ce qui se passe ? Dans quoi tu t'es fourri ?
01:29Elle est toute ironique, je te promets.
01:32On a un pilote.
01:36Et on a une date.
01:38Go, go, go, go, go, go, go, go !
01:55On ne peut plus faire marche arrière.
Commentaires